about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 13 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

cell

[sel] брит. / амер.

    1. сущ.

      1. секция, отсек; камера; ячейка

      2. ящик стола, бюро, серванта

      3. биол. клетка

      4. тюремная камера

      5. (cells) уст. тюремное заключение; наказание карцером, гауптвахтой, отсидка "на губе"

      6. полит. ячейка (сообщества, особенно революционной организации, партии)

      7. келья; уст. комната, палата в богадельне

      8. небольшой монастырь, обитель (обычно зависимый или подчинённый более крупному)

      9. скит (жилище отшельника или старца)

      10. поэт. могила, последнее жилище

      11. ячейка (в сотах)

        1. сота (в сетях сотовой связи)

        2. амер.; разг. сотовый телефон

      12. архит. сегмент потолка в готическом своде

      13. эл. элемент (батареи)

      14. авиа секция крыла

      15. метео; = storm cell грозовой очаг, грозовой район

      16. полусферическое углубление в стеклянной пластинке, куда помещается образец для изучения под микроскопом

    2. гл.; уст.

      1. жить в келье, камере

      2. сидеть в тюрьме, отбывать срок; сидеть с кем-л. в одной камере

      3. хранить (мёд) в сотах

  1. сущ.; сокр. от celluloid

    лист из прозрачного целлулоида (используемый в производстве мультипликационных фильмов на стадии первичного перенесения рисунков на плёнку)

Learning (En-Ru)

cell

[sel]

n

  1. камера (в тюрьме)

  2. келья

  3. биол. клетка

  4. ячейка

  5. эл. электрод

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Given this, the cell sap contains useful natural substances in native (live) form in the maximal, concentrated amount.
При этом клеточный сок содержит полезные природные вещества в нативном (живом) виде в максимальном, концентрированном количестве.
Just like with fibroblasts, SkQ1 significantly accelerates cell movement into the wound.
Как и в случае фибробластов, обработка SkQl значительно ускоряла движение эпителиальных клеток в рану.
Bosch felt his cell phone vibrating in his pocket but he ignored it.
Босх почувствовал, как в кармане завибрировал сотовый, но решил проигнорировать звонок.
Connelly, Michael / Echo ParkКоннелли, Майкл / Эхо-парк
Эхо-парк
Коннелли, Майкл
© Hieronymus, Inc., 2006
© Перевод Н.А. Кудашевой, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Echo Park
Connelly, Michael
© 2006 by Hieronymus, Inc.
Here D is the temperature in the working cell, E is the temperature in the comparison cell.
На графике представлено : D - температура в рабочей кювете, Е - 25 температура в кювете сравнения.
The shortcomings of this method are, first,—the necessity of inactivation of tumor cells, second,—the fact that antigens on the tumor cell surface are hardly suitable for the phagocytosis and processing by antigen-presenting cells.
Недостатками указанного способа являются, во-первых, необходимость инактивации опухолевых клеток, во-вторых, антигены на поверхности опухолевых клеток плохо пригодны для фагоцитирования и процессинга антиген- представляющими клетками.
Over the piezoelement there is a memory cell (1a) made also on the base of PZT and separated from the piezoelement by the dielectric layer (3), made also from silicon oxide.
Над пьезоэлементом расположена ячейка памяти (Ia) изготовленной также на основе PZT и отделенной от пьезоэлемента диэлектрическим слоем (3), выполненным также из окиси кремния.
It was intended to hold a delicate ladies’ wallet, perhaps accompanied by a pair of sunglasses or maybe, if absolutely necessary, a small cell phone.
Она была предназначена для того, чтобы вмещать в себя изящный дамский бумажник, солнечные очки и – в случае крайней необходимости – миниатюрный сотовый телефон.
Weisberger, Lauren / Devil Wears PradaВайсбергер, Лорен / Дьявол носит "Prada"
Дьявол носит "Prada"
Вайсбергер, Лорен
© Lauren Weisberger, 2002
© 2006 Fox "Devil Wears Prada" TM © All Rights Reserved
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Devil Wears Prada
Weisberger, Lauren
© 2003 by Lauren Weisberger
It provides maximum high light detection efficiently at fixed cell layout and fixed working voltage.
Это обеспечивает максимально высокую эффективность регистрации света при фиксированной топологии ячеек и фиксированном рабочем напряжении.
In that case, within job-cell pay differentials would be artificially reduced while differences across occupations would be increased.
В этом случае в рамках производственной единицы различия в оплате труда искусственно уменьшились бы, а различия между выполняемыми функциями увеличились бы.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The spread of amplification value is defined by technological spread of the cell capacity and breakdown voltage of the cell, and constitutes less than 5%.
Разброс величины усиления определяется технологическим разбросом величины емкости ячейки и напряжением пробоя ячейки и составляет менее 5%.
The CD34+ cells in peripheral blood represent a minor cell population.
CD34+ клетки в периферической крови представляют собой малую клеточную популяцию.
F: the value of the arterial blood's nuclear-cell ratio for lymphocytes with a diameter of 6 μM.
F - значение ядерно-клеточного отношения для лимфоцитов с диаметром 6 μк артериальной крови.
Antigen-presenting cells absorb the DNA, produce the tumor antigen and present it on the cell surface bound with the main hystocompatibility complex, which is able to activate the cytotoxic T-lymphocytes.
Антиген- представляющие клетки поглощают ДНК, продуцируют опухолевый антиген и затем представляют его на клеточной поверхности в комплексе с главным комплексом гистосовместимости, уже способным активировать цитотоксические T лимфоциты.
Primary culture, after confluent cell monolayer is formed, is removed by trypsin/EDTA solution.
Первичную Культуру после формирования сливного монослоя снимают с помощью раствора трипсина/ЭДТА.
They did not, however, enter the cell, but stood at the bottom of the steps, waiting to see what Father Ferapont would say or do. For they felt with a certain awe, in spite of their audacity, that he had not come for nothing.
Сопровождавшие однако не вошли и на крылечко не поднялись, но остановясь ждали, что скажет и сделает отец Ферапонт далее, ибо предчувствовали они, и даже с некоторым страхом, несмотря на всё дерзновение свое, что пришел он не даром.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

Add to my dictionary

cell1/71
selNounсекция; отсек; камера; ячейка

User translations

Noun

  1. 1.

    желудочек

    0

The part of speech is not specified

  1. 1.

    тюремная камера

    translation added by Elena Elena
    Bronze en-ru
    1
  2. 2.

    клетка (биолог.)

    translation added by Ms. Daria
    1
  3. 3.

    ячейка

    translation added by Iuliia Konko
    0

Collocations

absolute cell
ориентированная клетка
absorbing cell
всасывающая клетка
abstract cell
абстрактная клетка
A-cell
A-клетка
A-cell
альфа-клетка
A-cell
ацидофильный инсулоцит
acid cell
обкладочная клетка
acid cell
париетальная клетка
acid cell
париетальный гландулоцит
acidophilic cell
ацидофильная клетка передней доли гипофиза
acidophilic cell
оксифильная клетка передней доли гипофиза
acidophilic cell
эозинофильная клетка передней доли гипофиза
acinar cell
ацинарная клетка
acinic cell adenocarcinoma
ацинозная аденома
acinic cell adenocarcinoma
ацинозно-клеточная опухоль

Word forms

cell

noun
SingularPlural
Common casecellcells
Possessive casecell'scells'

cell

verb
Basic forms
Pastcelled
Imperativecell
Present Participle (Participle I)celling
Past Participle (Participle II)celled
Present Indefinite, Active Voice
I cellwe cell
you cellyou cell
he/she/it cellsthey cell
Present Continuous, Active Voice
I am cellingwe are celling
you are cellingyou are celling
he/she/it is cellingthey are celling
Present Perfect, Active Voice
I have celledwe have celled
you have celledyou have celled
he/she/it has celledthey have celled
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been cellingwe have been celling
you have been cellingyou have been celling
he/she/it has been cellingthey have been celling
Past Indefinite, Active Voice
I celledwe celled
you celledyou celled
he/she/it celledthey celled
Past Continuous, Active Voice
I was cellingwe were celling
you were cellingyou were celling
he/she/it was cellingthey were celling
Past Perfect, Active Voice
I had celledwe had celled
you had celledyou had celled
he/she/it had celledthey had celled
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been cellingwe had been celling
you had been cellingyou had been celling
he/she/it had been cellingthey had been celling
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will cellwe shall/will cell
you will cellyou will cell
he/she/it will cellthey will cell
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be cellingwe shall/will be celling
you will be cellingyou will be celling
he/she/it will be cellingthey will be celling
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have celledwe shall/will have celled
you will have celledyou will have celled
he/she/it will have celledthey will have celled
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been cellingwe shall/will have been celling
you will have been cellingyou will have been celling
he/she/it will have been cellingthey will have been celling
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would cellwe should/would cell
you would cellyou would cell
he/she/it would cellthey would cell
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be cellingwe should/would be celling
you would be cellingyou would be celling
he/she/it would be cellingthey would be celling
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have celledwe should/would have celled
you would have celledyou would have celled
he/she/it would have celledthey would have celled
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been cellingwe should/would have been celling
you would have been cellingyou would have been celling
he/she/it would have been cellingthey would have been celling
Present Indefinite, Passive Voice
I am celledwe are celled
you are celledyou are celled
he/she/it is celledthey are celled
Present Continuous, Passive Voice
I am being celledwe are being celled
you are being celledyou are being celled
he/she/it is being celledthey are being celled
Present Perfect, Passive Voice
I have been celledwe have been celled
you have been celledyou have been celled
he/she/it has been celledthey have been celled
Past Indefinite, Passive Voice
I was celledwe were celled
you were celledyou were celled
he/she/it was celledthey were celled
Past Continuous, Passive Voice
I was being celledwe were being celled
you were being celledyou were being celled
he/she/it was being celledthey were being celled
Past Perfect, Passive Voice
I had been celledwe had been celled
you had been celledyou had been celled
he/she/it had been celledthey had been celled
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be celledwe shall/will be celled
you will be celledyou will be celled
he/she/it will be celledthey will be celled
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been celledwe shall/will have been celled
you will have been celledyou will have been celled
he/she/it will have been celledthey will have been celled