Such phase shifters are known in sphere of wavelength division multiplex technologies as instrument for adjustment of spectral characteristics of optical filters on the base of MZI, and also used in other devices—optical modulators and switches.

Подобные устройства фазового сдвига известны в технике спектрального уплотнения как инструмент для настройки спектральных характеристик оптических фильтров на основе ИМЦ, а также используются в других устройствах - модуляторах и переключателях.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

As a result of the performed researches it has been determined, that use of a ceramic-metal covering of titan trinitride applied by a method of ionic bombardment in vacuum allows to reach necessary operational characteristics.

В результате проведенных исследований было определено, что применение именно металлокерамического покрытия из тринитрида титана, нанесенного методом ионной бомбардировки в вакууме позволяет достичь необходимых эксплуатационных характеристик.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Method according to claim 1 characterized in that said method is used to determine photosynthetic characteristics of phytoplankton.

Способ по любому из пунктов 1 - 9, отличающийся тем, что его используют для определения фотосинтетических характеристик фитопланктона.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The described totality of essential characteristics is sufficient for obtaining the technical result of the invention in all cases that are covered by the requested scope of legal protection.

Приведенная совокупность существенных признаков достаточна для достижения технического результата изобретения во всех случаях, на которые распространяется испрашиваемый объем правовой охраны.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Dynamic control of operation of the multiplexer is carried out by readjustment of the spectral characteristics of six filters 95-1+95-6 during supply of corresponding voltages to the devices of a phase shift of all six filters.

Динамическое управление работой мультиплексора осуществляется путем перестройки спектральных характеристик шести фильтров 95-1-г95-6 при подаче на устройства фазового сдвига всех шести фильтров соответствующих напряжений.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Modified fabric has LOI of 30.0% and flammability characteristics as hardly flammable fabric.

Модифицированная ткань характеризовалась КИ= 30,0%, категория горючести - ткань трудновоспламеняемая.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Said Figure shows change in EPSCP characteristics at different rotation speeds.

Она показывает изменение характеристик ЭЦН при разных скоростях вращения.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

So, recording the photosynthetic characteristics of phytoplankton is a method for evaluating the state of aquatic medium as a whole.

Так, регистрация фотосинтетических характеристик фитопланктона является способом оценки состояния водной среды в целом.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The Population Division has completed work on the report entitled, “Patterns and characteristics of internal migration in developing countries: evidence from DHS”.

Отдел народонаселения завершил работу над докладом, озаглавленным «Тенденции и характеристики внутренней миграции в развивающихся странах: результаты обследований в области народонаселения и здравоохранения».

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.07.2010

Later models have used the Thoroughbred core, which was later revised to improve thermal characteristics.

В следующих моделях применялось ядро Thoroughbred, которое было впоследствии модифицировано для улучшения температурных характеристик.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

Effect of monosaccharide cyclic diketals on the octane characteristics of an AGC containing 10% by volume ethanol.

Влияние циклических дикеталей на основе моносахаридов на октановые характеристики СБК, содержащей 10 об. % этанола.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The same image, for example, may be experienced as either attractive or repulsive depending upon certain submodality characteristics.

Один и тот же образ воспринимается как привлекательный или отталкивающий в зависимости от определенных характеристик субмодальностей.

Dilts, Robert / Strategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola TeslaДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола Тесла

Стратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола Тесла

Дилтс, Роберт

© 1995 Robert B. Dilts

© 1995 Meta Publications

© 1998 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление

© 1998 Е.Н. Дружинина, перевод на русский язык

Strategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola Tesla

Dilts, Robert

© Copyright 1995 by Meta Publications

The general characteristics of surgical needles are: strength, a smooth surface, biological inertness.

Общие характеристики хирургических игл: прочность, гладкая поверхность, биоинертность.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

It will provide for detailed specification of product characteristics and permit the checking of consistency of values in specific fields.

Это программное обеспечение будет позволять детально учитывать характеристики продуктов и проверять согласованность величин, относящихся к конкретным областям.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.10.2010

Achieving this goal requires insulating application developers from exposure to the characteristics of the network.

Достижение этой цели требует изоляции разработчиков приложений от воздействия характеристик сети.

Piroumian, Vartan / Wireless J2ME™ Platform ProgrammingПирумян, Вартан / Платформа программирования J2ME для портативных устройств

Платформа программирования J2ME для портативных устройств

Пирумян, Вартан

© НОУ "ОЦ КУДИЦ-ОБРАЗ", 2003

Wireless J2ME™ Platform Programming

Piroumian, Vartan

© 2002 Sun Microsystems, Inc.