characterize

Hence, power is not a useful way to characterize a digital waveform.

Значит, для описания характеристик цифрового сигнала мощность не подходит.

Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

In the present chapter we shall enumerate a number of properties of these relations which suffice to characterize this system as the system of subspaces of a linear manifold.

В настоящей главе будут перечислены те свойства указанных соотношений, которые полностью характеризуют систему S как совокупность подпространств линейного многообразия.

Baer, Reinhold / Linear Algebra and Projective GeometryБэр, Р. / Линейная алгебра и проективная геометрия

Линейная алгебра и проективная геометрия

Бэр, Р.

© Издательство иностранной литературы, 1955

Linear Algebra and Projective Geometry

Baer, Reinhold

© 1965, by Academic Press

These positions of the refocusing system characterize the extent of accommodation.

Эти положения системы перефокусировки характеризуют объем аккомодации.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

We characterize this electromagnetic field by specifying the energy density u, which in the case of equilibrium is the same for every internal point;

Это электромагнитное поле можно охарактеризовать, измеряя плотность его энергии и, которая в случае равновесия одинакова для всех внутренних точек ящика.

Born, Max / Atomic PhysicsБорн, Макс / Атомная физика

Атомная физика

Борн, Макс

Atomic Physics

Born, Max

How would you characterize your company and future plans?

Как Вы можете охарактеризовать Вашу компанию?

© 2008 The Russia Corporate World

http://www.trcw.ru/en/ 1/2/2012

Indeed. If only he could characterize the spell, describe its nature, he would then have a handle by which to grasp the problem.

В самом деле, если бы суметь сформулировать отличительные признаки этого заклинания, понять его природу, тогда было бы за что ухватиться, чтобы решить проблему.

DeChancie, John / Castle SpellboundДе Ченси, Джон / Замок зачарованный

Замок зачарованный

Де Ченси, Джон

Castle Spellbound

DeChancie, John

© 1992 by John DeChancie

Why are the two basic fading mechanisms that characterize small-scale fading considered to be independent of one another?

Почему два основных механизма замирания, характеризующих мелкомасштабное замирание, рассматриваются независимо друг от друга?

Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

Every batch of raw material is subjected to an initial control regarding the basic parameters that characterize its quality.

На каждую порцию сырья проводится входной контроль по основным показателям, характеризующим его качество.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

We may then characterize the situation as follows.

Тогда ситуацию можно охарактеризовать следующим образом.

Treiman, Sam / The Odd QuantumТрейман, C. / Этот странный квантовый мир

Этот странный квантовый мир

Трейман, C.

© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002

The Odd Quantum

Treiman, Sam

©1999 by Princeton University Press

“Even though it’s hard, it will be an incredibly exciting endeavor to characterize a distant planet’s atmosphere,” she added.

"Хотя это будет и трудно сделать, все же, это будет в высшей степени захватывающее предприятие по изучению атмосферы отдельной планеты", - добавляет она.

© Astrogorizont.com

http://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011

© 1999–2011, Universe Today

© European Space Agency

http://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011

Wavelength exponent n and mean particle size a which characterize the distribution width of the particles according to size, during fractionation by means of centrifiigation of the emulsions with the same composition PFD/PFOB/Fl/egg phospholipid

Значение волнового экспонента п и среднего диаметра частиц а , характеризующих ширину распределения частиц по размерам, при фракционировании методом центрифугирования для эмульсий одинакового состава ПФД/ПФОБ/ПФОЖ/ЯФЛ

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

The distribution lines qualitatively characterize proportions of temperature outbursts at the teeth contact place.

Качественно эпюры характеризуют и соотношения температурных вспышек в контакте зубьев.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

We now concern ourselves with the clarification of the boundary conditions which characterize the functions in (F).

Займемся выяснением тех граничных условий, которые характеризуют функции из (F).

Akhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространстве

Теория линейных операторов в гильбертовом пространстве

Ахиезер, Н. И.,Глазман, И. М.

Theory of linear operators in Hilbert space

Akhiezer, N.,Glazman, I.

We shall characterize spaces with this "onto" projection property and give several equivalent properties involving extension of operators without increase of norm.

Мы охарактеризуем пространства, обладающие этим свойством проектирования "на", и укажем несколько эквивалентных свойств, включая продолжение операторов без увеличения нормы.

Day, Mahlon M. / Normed linear spacesДэй, М.М. / Нормированные линейные пространства

Нормированные линейные пространства

Дэй, М.М.

Normed linear spaces

Day, Mahlon M.

© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1958, 1962, 1973

“How would you characterize your analytical abilities?” he asked.

«Как вы можете охарактеризовать ваши аналитические способности?».

Rasiel, Ethan M. / The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your BusinessРасиел, Итан М. / Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнеса

Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнеса

Расиел, Итан М.

© Ethan M. Rasiel, 1999

© Иванов М., Фербер М., перевод, 2003

© ООО "Альпина Бизнес Букс", издание на русском языке, перевод, оформление, 2004

The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your Business

Rasiel, Ethan M.

© Ethan M. Rasiel, 1999