about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 16 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

class

[klɑːs] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. (общественный) класс

    2. (the classes) имущие классы

    3. группа, класс (в колледже, школе)

    4. занятие, урок; курс обучения, курс лекций

    5. амер. выпуск студентов или учащихся (одного года)

    6. воен. призывники одного и того же года рождения

    7. отличие; степень отличия (разделение на основе результатов экзамена)

    8. класс, категория, тип; разряд

    9. разг. класс, высокое качество; шик, блеск

  2. прил.

    1. классовый

    2. учебный, классный (относящийся к занятиям)

    3. классный, групповой

    4. классификационный

    5. разг. шикарный, классный

  3. гл.

    1. классифицировать, систематизировать

    2. аттестовать, распределять (студентов или школьников) по степеням отличия (в результате экзаменов)

    3. ставить наряду, зачислять в один класс (с чем-л.)

Learning (En-Ru)

class

[klãːs]

n

  1. (общественный) класс; сословие

  2. класс (в школе)

  3. урок, занятие

  4. класс, разряд; род, сорт

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

That is why the mapping class group of the double torus has the beautiful presentation I put in the table above. Here is a way to see why the algebraic and the topological whorls are the same.
Поэтому-то группа классов преобразований кренделя и обладает красивым заданием, указанным в табл. 1, и это один из способов увидеть, почему алгебраические и топологические завитки-одно и то же.
Francis, George / A topological picturebookФрансис, Дж. / Книжка с картинками по топологии
Книжка с картинками по топологии
Франсис, Дж.
© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.
© перевод на русский язык, Н. Ю. Нецветаев, 1991
A topological picturebook
Francis, George
© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.
"Culinary science" sounded pretty impressive, but really, it was just a fancy term for what was essentially a cooking class.
«Кулинарное мастерство» — это звучало впечатляюще, но на самом деле это просто был заумный термин для урока стряпни.
Mead, Richelle / Shadow KissМид, Райчел / Поцелуй тьмы
Поцелуй тьмы
Мид, Райчел
© Б. Жужунава, перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2010
© 2008 Richelle Mead
Shadow Kiss
Mead, Richelle
© 2008 Richelle Mead
But we think that if “the emancipation of the workers must be conquered by the workers themselves”, there is nothing any dictatorship can do when the working class “in town and country” has not been prepared for the socialist revolution.
Но мы думаем, что если «освобождение рабочих должно быть делом самих рабочих», то никакая диктатура ничего не сделает там, где рабочий класс, «городской и сельский», не подготовлен к социалистической революции.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
The JTable class has a constructor that wraps a two-dimensional array of objects into a default model.
Класс JTable содержит конструктор, который заключает двумерный массив объектов в используемую по умолчанию модель.
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программирования
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
At the same time, those who have the possibility of settling in towns or industrial centres will direct their efforts at work among the working class and endeavour to make it the vanguard of the Russian Social-Democratic army.
В то же время люди, имеющие возможность поселиться в городах или промышленных центрах, направят свои усилия на рабочую среду и постараются сделать из нее авангард русской социал-демократической армии.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
However, the conifer wood usually contains more than one component assigned to phenol compounds, and these components are attributed not only to the lignan class.
Однако древесина хвойных деревьев содержит обычно не один компонент, относящийся к фенольным соединениям, причем такие компоненты относятся не только к классу лигнанов.
The Chern class of the normal bundle Rv is therefore defined.
Следовательно, для нормального расслоения определен класс Чженя.
Хирцебрух, Фридрих / Топологические методы в алгебраической геометрииHirzebruch, Friedrich / Topological Methods in Algebraic Geometry
Topological Methods in Algebraic Geometry
Hirzebruch, Friedrich
© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1956,1962,1966 and 1978
Топологические методы в алгебраической геометрии
Хирцебрух, Фридрих
© Перевод на русский язык, «Мир», 1973
On the first day of class, review the typical frustrations that students can expect.
В первый день занятий рассмотрите типичные разочарования, которые ожидают учеников.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
After generating the new component with the Component Wizard and choosing TGraphicControl as the parent class, you can begin to customize the component.
После генерации нового компонента с помощью мастера Component Wizard и выбора в качестве родительского класса TGraphicControl, можно приступать к настройке компонента.
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc
But these abstract principles of social economy do not exist of themselves, they are only the general expression of the real interests of a certain class, namely that of trade and industry.
Но эти отвлеченные принципы общественного хозяйства существуют не сами по себе, а представляют лишь общее выражение действительных интересов известного — именно, торгово-промышленного — класса.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
It is clear that in this case every class of modules, similar in the usual sense, breaks up into two classes of strictly similar modules.
Ясно, что в этом случае каждый класс модулей, подобных в широком смысле, разбивается в точности на два класса в узком смысле.
Borevich, Z.I.,Shafarevich, I.R. / Number TheoryБоревич, З.И.,Шафаревич И. Р. / Теория чисел
Теория чисел
Боревич, З.И.,Шафаревич И. Р.
Number Theory
Borevich, Z.I.,Shafarevich, I.R.
© 1966, by Academic Press Inc.
“Susan is a country girl,” said he, “and you know the incredible stupidity of that class.
— Сьюзен — деревенская девушка, — сказал он. — А вы знаете, как невероятно глуп простой народ.
Conan Doyle, Arthur / The Adventure of the Golden Pince-nezКонан Дойль, Артур / Пенсне в золотой оправе
Пенсне в золотой оправе
Конан Дойль, Артур
© издательство "Слог", 1993
© перевод Н. Санникова
The Adventure of the Golden Pince-nez
Conan Doyle, Arthur
"You low class soldier."
— Солдатское отребье!
Hemingway, Ernest / Across The River And Into The TreesХемингуэй, Эрнест / За рекой, в тени деревьев
За рекой, в тени деревьев
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Художественная литература", 1982
Across The River And Into The Trees
Hemingway, Ernest
© 1950 by Ernest Hemingway
In addition to them, the wood contains representatives of the flavonoid class, as well as lignan derivatives, which are practically valuable.
Кроме них в древесине содержатся и представители класса флавоноидов, также как и производные лигнанов, имеющие большую практическую ценность.
Working class people are generally less adept at the business of coping with temporary relationships.
Представители рабочего класса, как правило, менее склонны к деятельности временного характера.
Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок Будущего
Шок Будущего
Тоффлер, Элвин
© Alvin Toffler, 1970
© Перевод. К. Бурмистров, 2001
© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001
© Перевод. Е. Комарова, 2001
© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001
© Перевод. А. Микиша, 2001
© Перевод. А. Мирер, 2001
© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001
© Перевод. Е. Руднева, 2001
© Перевод. Н. Хмелик, 2001
Future Shock
Toffler, Alvin
© 1970 by Alvin Toffler

Add to my dictionary

class1/46
klɑːsNoun(общественный) классExamples

working class — рабочий класс
middle class — средний класс
upper middle class — верхушка среднего класса
lower middle class — мелкая буржуазия

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    класс (школьный кабинет, класс); класс (классификация чего-либо, н-p A++ class)

    translation added by Andro Hostinski
    0

Collocations

absolute class field
гильбертово поле классов
abstract class
абстрактный класс
abstraction class
класс абстракции
account class
категория клиентуры
address class
класс адресов
adjoint class
присоединенный класс
age class
возрастная группа
age class
возрастной класс
aircraft economy-class version
туристический вариант компоновки воздушного судна
almost universal class
почти универсальный класс
ambiguous class
неоднозначный класс
ambivalent class
амбивалентный класс
ambivalent class
двойственный класс
ancestor of a class
класс
ancestor of a class
являющийся прямым или непрямым базовым классом для данного

Word forms

class

noun
SingularPlural
Common caseclassclasses
Possessive caseclass', class'sclasses'

class

verb
Basic forms
Pastclassed
Imperativeclass
Present Participle (Participle I)classing
Past Participle (Participle II)classed
Present Indefinite, Active Voice
I classwe class
you classyou class
he/she/it classesthey class
Present Continuous, Active Voice
I am classingwe are classing
you are classingyou are classing
he/she/it is classingthey are classing
Present Perfect, Active Voice
I have classedwe have classed
you have classedyou have classed
he/she/it has classedthey have classed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been classingwe have been classing
you have been classingyou have been classing
he/she/it has been classingthey have been classing
Past Indefinite, Active Voice
I classedwe classed
you classedyou classed
he/she/it classedthey classed
Past Continuous, Active Voice
I was classingwe were classing
you were classingyou were classing
he/she/it was classingthey were classing
Past Perfect, Active Voice
I had classedwe had classed
you had classedyou had classed
he/she/it had classedthey had classed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been classingwe had been classing
you had been classingyou had been classing
he/she/it had been classingthey had been classing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will classwe shall/will class
you will classyou will class
he/she/it will classthey will class
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be classingwe shall/will be classing
you will be classingyou will be classing
he/she/it will be classingthey will be classing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have classedwe shall/will have classed
you will have classedyou will have classed
he/she/it will have classedthey will have classed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been classingwe shall/will have been classing
you will have been classingyou will have been classing
he/she/it will have been classingthey will have been classing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would classwe should/would class
you would classyou would class
he/she/it would classthey would class
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be classingwe should/would be classing
you would be classingyou would be classing
he/she/it would be classingthey would be classing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have classedwe should/would have classed
you would have classedyou would have classed
he/she/it would have classedthey would have classed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been classingwe should/would have been classing
you would have been classingyou would have been classing
he/she/it would have been classingthey would have been classing
Present Indefinite, Passive Voice
I am classedwe are classed
you are classedyou are classed
he/she/it is classedthey are classed
Present Continuous, Passive Voice
I am being classedwe are being classed
you are being classedyou are being classed
he/she/it is being classedthey are being classed
Present Perfect, Passive Voice
I have been classedwe have been classed
you have been classedyou have been classed
he/she/it has been classedthey have been classed
Past Indefinite, Passive Voice
I was classedwe were classed
you were classedyou were classed
he/she/it was classedthey were classed
Past Continuous, Passive Voice
I was being classedwe were being classed
you were being classedyou were being classed
he/she/it was being classedthey were being classed
Past Perfect, Passive Voice
I had been classedwe had been classed
you had been classedyou had been classed
he/she/it had been classedthey had been classed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be classedwe shall/will be classed
you will be classedyou will be classed
he/she/it will be classedthey will be classed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been classedwe shall/will have been classed
you will have been classedyou will have been classed
he/she/it will have been classedthey will have been classed