about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 9 dictionaries

The Universal Dictionary

classify

['klæsɪfaɪ] брит. / амер.

гл.

классифицировать, систематизировать

Learning (En-Ru)

classify

['klæsɪfaɪ]

v

классифицировать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

To understand the technology of civilizations thousands to millions of years ahead of ours, physicists sometimes classify civilizations depending on their consumption of energy and the laws of thermodynamics.
Для того чтобы понять, что будут представлять из себя технологии цивилизаций, отстоящих от нас на тысячи, а то и миллионы лет, физики классифицируют цивилизации на основе их энергопотребления и законов термодинамики.
Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса
Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса
Каку, Мичио
© ООО Издательство «София», 2008
© 2005 by Michio Kaku
© «София», 2008
Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmos
Kaku, Michio
© 2005 Michio Kaku
How would you classify the channel with regard to frequency selectivity and fading rapidity.
Как можно было бы классифицировать канал относительно частотной избирательности и скорости замирания.
Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение
Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение
Скляр, Бернард
© Издательский дом "Вильямc", 2003
© Prentice Hall PTR, 2001
Digital Communications: Fundamentals and Applications
Sklar, Bernard
There are inter-bank agreements but these agreements do not classify as a banking code or general conditions.
В стране имеются межбанковские соглашения, но они не квалифицируются как банковский кодекс или общие условия банковской деятельности.
© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
www.ebrd.uz 11/15/2007
Of course, we wish to classify such actions up to equivalence over X.
Разумеется, классифицируем мы такие действия с точностью до эквивалентности над X.
Bredon, Glen / Introduction to compact transformation groupsБредон, Г. / Введение в теорию компактных групп преобразований
Введение в теорию компактных групп преобразований
Бредон, Г.
© Перевод на русский язык. Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. 1980
Introduction to compact transformation groups
Bredon, Glen
© 1972, by Academic Press, Inc.
AFEW speaks out against attempts to re-classify buprenorphine as a narcotic
AFEW выступает против намерений французского правительства классифицировать бупренорфин как наркотик
© AFEW
© AIDS Foundation East-West
She turned to one of the monitors and began collapsing screens while narrating. "It might inter est you to know that we were able to classify the virus from genetic assays into the Bunya virus family."
– Повернувшись к одному из мониторов, она начала одно за другим закрывать окна, продолжая: – Возможно, вам будет интересно узнать, что на основе генетического анализа нам удалось классифицировать вирус как принадлежащий к семейству Bunya virus.
Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать Иуды
Печать Иуды
Роллинс, Джеймс
© 2007 by Jim Czajkowski
© С. Саксин, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Judas Strain
Rollins, James
© 2007 by Jim Czajkowski
He nodded. “Remember I told you that I would classify this new species as Ambulocetus natans arctos. An Arctic-adapted subspecies of the original amphibious whale.
Он кивнул: – Помните, я хотел классифицировать этих существ как Ambulocetus natans arctos – подвид ходячих китов, адаптировавшихся к жизни в суровых условиях Арктики.
Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / Айсберг
Айсберг
Роллинс, Джеймс
© 2003 by Jim Czajkowski
© В. Шуверов, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Ice Hunt
Rollins, James
© 2003 by Jim Czajkowski
I don't classify."
Я не классифицирую.
Wells, Herbert George / Ann VeronicaУэллс, Герберт / Анна-Вероника
Анна-Вероника
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Ann Veronica
Wells, Herbert George
© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
Checks aside, we may classify exchanges into three groups: the exchange of goods against goods, or barter; the exchange of money against money, or changing money; and the exchange of money against goods, or purchase and sale.
Оставляя в стороне чеки, мы можем разбить виды меновых сделок на три группы: обмен благ друг на друга, или непосредственный обмен; обмен денег на деньги, или размен денег, и обмен денег на блага, т. е. покупку и продажу.
Fisher, Irving / The Purchasing Power of Money: Its Determination and Relation to Credit, Interest and CrisesФишер, Ирвинг / Покупательная сила денег
Покупательная сила денег
Фишер, Ирвинг
© 2001, изд. «Дело»
The Purchasing Power of Money: Its Determination and Relation to Credit, Interest and Crises
Fisher, Irving
© 2006 Cosimo, Inc.
Among economists, some might classify governmental funding for education as expenditure, others as investment.
Некоторые экономисты, возможно, относят государственное финансирование образования к статье расходов, другие - определяют его как инвестиции.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
By dividing each type I into ten smaller subtypes, we can begin to classify our own civilization.
Разбив каждый тип на десять меньших подтипов, мы можем приступить к классификации нашей собственной цивилизации.
Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса
Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса
Каку, Мичио
© ООО Издательство «София», 2008
© 2005 by Michio Kaku
© «София», 2008
Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmos
Kaku, Michio
© 2005 Michio Kaku
We classify the non-discriminatory controls as follows:
К числу недискриминирующих методов контроля мы относим следующие:
©2004-2005 by RECEP
Regardless of the source of the funds, we can classify this tool as a quasi-fiscal operation amounting to direct financing of the agricultural enterprises by the state.
Вне зависимости от источника средств мы можем классифицировать данный инструмент в качестве квазифискального финансирования, близкого по своей природе к прямому финансированию сельскохозяйственных предприятий государством.
© 2000-2007
© 2000-2007
It means feeders are hard to classify.
Это значит, что пожирателей трудно классифицировать.
Brooks, Terry / Running with the demonБрукс, Терри / Бегущая с демоном
Бегущая с демоном
Брукс, Терри
Running with the demon
Brooks, Terry
© 1997 by Terry Brooks
Just as with revenue recognition, firms are given some discretion in whether they classify expenses as operating or capital expenses, especially for items like software R&D.
Как и в случае с признанием доходов, фирмы наделены определенной свободой в классификации расходов в качестве операционных или капитальных, особенно применительно к таким статьям, как НИОКР в форме программного обеспечения.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran

Add to my dictionary

classify1/14
'klæsɪfaɪVerbклассифицировать; систематизировать

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    систематизироватЬ

    translation added by Костя Колбешкин
    0

Collocations

classify as secret
засекречивать
to classify
классифицировать
classify the ore to size
классифицировать руду по крупности
classify the scrap
классифицировать лом
classify the value
определять степень трудности
classify items as to condition
сортировать предметы по их состоянию
classify salvage
сортировать имущество
air-classified fraction
фракция муки, выделенная пневматическим сортированием
classified ad
маленькое объявление в газете о купле-продаже
classified ad
сдаче внаем
classified advertisement
систематическая реклама
classified advertisements
классифицированные рекламные объявления
classified advertisements
объявления, сверстанные по тематике
classified advertisements
рубричные рекламные объявления
classified advertising
рубричная реклама

Word forms

classify

verb
Basic forms
Pastclassified
Imperativeclassify
Present Participle (Participle I)classifying
Past Participle (Participle II)classified
Present Indefinite, Active Voice
I classifywe classify
you classifyyou classify
he/she/it classifiesthey classify
Present Continuous, Active Voice
I am classifyingwe are classifying
you are classifyingyou are classifying
he/she/it is classifyingthey are classifying
Present Perfect, Active Voice
I have classifiedwe have classified
you have classifiedyou have classified
he/she/it has classifiedthey have classified
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been classifyingwe have been classifying
you have been classifyingyou have been classifying
he/she/it has been classifyingthey have been classifying
Past Indefinite, Active Voice
I classifiedwe classified
you classifiedyou classified
he/she/it classifiedthey classified
Past Continuous, Active Voice
I was classifyingwe were classifying
you were classifyingyou were classifying
he/she/it was classifyingthey were classifying
Past Perfect, Active Voice
I had classifiedwe had classified
you had classifiedyou had classified
he/she/it had classifiedthey had classified
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been classifyingwe had been classifying
you had been classifyingyou had been classifying
he/she/it had been classifyingthey had been classifying
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will classifywe shall/will classify
you will classifyyou will classify
he/she/it will classifythey will classify
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be classifyingwe shall/will be classifying
you will be classifyingyou will be classifying
he/she/it will be classifyingthey will be classifying
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have classifiedwe shall/will have classified
you will have classifiedyou will have classified
he/she/it will have classifiedthey will have classified
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been classifyingwe shall/will have been classifying
you will have been classifyingyou will have been classifying
he/she/it will have been classifyingthey will have been classifying
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would classifywe should/would classify
you would classifyyou would classify
he/she/it would classifythey would classify
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be classifyingwe should/would be classifying
you would be classifyingyou would be classifying
he/she/it would be classifyingthey would be classifying
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have classifiedwe should/would have classified
you would have classifiedyou would have classified
he/she/it would have classifiedthey would have classified
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been classifyingwe should/would have been classifying
you would have been classifyingyou would have been classifying
he/she/it would have been classifyingthey would have been classifying
Present Indefinite, Passive Voice
I am classifiedwe are classified
you are classifiedyou are classified
he/she/it is classifiedthey are classified
Present Continuous, Passive Voice
I am being classifiedwe are being classified
you are being classifiedyou are being classified
he/she/it is being classifiedthey are being classified
Present Perfect, Passive Voice
I have been classifiedwe have been classified
you have been classifiedyou have been classified
he/she/it has been classifiedthey have been classified
Past Indefinite, Passive Voice
I was classifiedwe were classified
you were classifiedyou were classified
he/she/it was classifiedthey were classified
Past Continuous, Passive Voice
I was being classifiedwe were being classified
you were being classifiedyou were being classified
he/she/it was being classifiedthey were being classified
Past Perfect, Passive Voice
I had been classifiedwe had been classified
you had been classifiedyou had been classified
he/she/it had been classifiedthey had been classified
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be classifiedwe shall/will be classified
you will be classifiedyou will be classified
he/she/it will be classifiedthey will be classified
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been classifiedwe shall/will have been classified
you will have been classifiedyou will have been classified
he/she/it will have been classifiedthey will have been classified