coincident

According to Helmholtz's theory it is mainly the beats of the upper partials which determine the ordinary consonant intervals, any departure from which is made evident by the beats of the previously coincident overtones.

Согласно теории Гельмгольца обычные консонирующие интервалы определяются, главным образом, биениями верхних составляющих, всякое отклонение от которых обнаруживается благодаря биениям прежде совпадавших обертонов.

Strutt, John William / The Theory of Sound. Volume IIСтретт, Джон Вильям / Теория звука. Том II

Теория звука. Том II

Стретт, Джон Вильям

The Theory of Sound. Volume II

Strutt, John William

Surface treatment of materials with a direct-ac- tion compressed arc (an external electric arc coincident with a plasma jet).

Обработка поверхности материалов сжатой дугой прямого действия (выносной электрической дугой, совмещенной с плазменной струей).

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The friction torque MTp generates a friction force FTp that is always perpendicular to the radius R, acts on a straight line coincident with the vector FY and is exerted on the shaft 12 opposite the latter.

Момент трения Мη, создаёт сила трения F-ф, которая всегда перпендикулярна радиусу R , действует вдоль прямой, совпадающей с вектором Fγ и приложена к оси 12, противоположно последнему.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

The additional spray nozzle 7 forms its spray cone in such a manner that the appropriate sectors of both spray cones from the spray nozzle 3 and the additional spray nozzle 7 are coincident.

Дополнительное распыляющее сопло 7 формирует свой факел распыления таким образом, что соответствующие области двух факелов распыления от распыляющего сопла 3 и дополнительного распыляющего сопла 7 практически полностью совпадают.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Consequently every (non-trivial) Lorentz transformation leaves invariant just two (possibly coincident) null directions.

Стало быть, всякое (нетривиальное) преобразование Лоренца оставляет неизменными два и только два (возможно совпадающих) изотропных направления.

Penrose, Roger,Rindler, Wolfgang / Spinors and Space-Time: Volume 1: Two-Spinor Calculus and Relativistic FieldsПенроуз, Роджер,Риндлер, В. / Спиноры и пространство-время. Два-спинорное исчисление и релятивистские поля

Спиноры и пространство-время. Два-спинорное исчисление и релятивистские поля

Пенроуз, Роджер,Риндлер, В.

© Cambridge University Press 1984

© перевод на русский язык, «Мир», 1987

Spinors and Space-Time: Volume 1: Two-Spinor Calculus and Relativistic Fields

Penrose, Roger,Rindler, Wolfgang

© Cambridge University Press 1984

How many positions are there on a regular clock with hour hand and minute hand in a coincident position?

Сколько есть положений на правильно идущих часах, когда часовая и минутная стрелки совмещаются?

Perelman, Yakov / Algebra can Be FunПерельман, Яков / Занимательная алгебра

Занимательная алгебра

Перельман, Яков

Algebra can Be Fun

Perelman, Yakov

© English translation, Mir Publishers, 1979

The separator in such design is not loaded member; its function is only to fix angular position of balls during going over coincident peaks and hollows of all periodical grooves.

Сепаратор в такой конструкции не является нагруженным звеном, его функция сводится только к фиксированию углового положения шариков при прохождении ими совпадающих вершин и впадин всех периодических дорожек.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

No event which is not depicted as coincident with E can be simultaneous with it.

Ни одно из событий, которое в данной схеме изображается как не совпадающее с Е, не может быть одновременным с ним '.

Whitrow, G.J. / The Natural Philosophy of TimeУитроу, Дж. / Eстественная философия времени

Eстественная философия времени

Уитроу, Дж.

© Перевод с английского: Ю. Молчанов, В. Скурлатов, С. Шушурин, 1964, 2002

© Едиториал УРСС, 2002

The Natural Philosophy of Time

Whitrow, G.J.