without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
collapsible
[kə'læpsəbl]
прил.
разъёмный, разборный, сборно-разборный; складной; раздвижной
откидной, откидывающийся
убирающийся; телескопический
Engineering (En-Ru)
collapsible
складной; убирающийся; телескопический; раздвижной
разборный
податливый
неперетачиваемый (об инструменте)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The vertical tower-type trusses consist of collapsible sections that can be assembled by means of mounting pins, grooves, openings and screw couplings.Вертикальные фермы башенного типа состоят из разборных секций, которые собираются друг с другом за счёт монтажных штырей, пазов, отверстий, а также винтовых стяжек.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
My father, the master of so many grand gestures and attitudes, turned out to be as collapsible as a paper cup.И мой отец, такой позер и краснобай, оказался хрупким, как бумажный стаканчик.Vonnegut, Kurt / Deadeye DickВоннегут, Курт / Малый не промахМалый не промахВоннегут, Курт© Издательство "Радуга", 1988Deadeye DickVonnegut, Kurt© 1982 by The Ramjac Corporation
A hoisting tackle has, on its outside horizontal surfaces, mounting pads with which mounting frames of collapsible sections are in contact.При этом подъёмный блок имеет на своих внешних горизонтальных плоскостях монтажные площадки, с которыми взаимодействуют монтажные рамы разборных секций.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Each of the three rail lines is installed during mounting so that its vertical symmetry line is positioned in the middle between collapsible six-meter radio aerials.Каждая из этих трёх линий рельсов при монтаже установлена так, что её вертикальная ось симметрии расположена посередине между раскладных шестиметровых радиоантенн.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
He led the way, walking softly on the boards to the middle of his room: the iron bed stood under its greying net, the armchair with collapsible back, the dressing-table littered with old Picture Posts.Гаррис двинулся вперед и, неслышно ступая по половицам, вышел на середину комнаты; над железной кроватью серела москитная сетка, в углу стояло кресло с откидной спинкой, туалетный столик был завален старыми номерами «Пикчер пост».Greene, Henry Graham / The Heart of the MatterГрин, Генри Грэм / Суть делаСуть делаГрин, Генри Грэм© Greene Graham, 1938, 1940, 1945© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009The Heart of the MatterGreene, Henry Graham© 1948 by Graham Greene© Graham Greene, 1971
On roof of then hoisting tackle, an external ground with collapsible fence is provided.На крыше подъёмного блока оборудована внешняя площадка со складным ограждением.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
collapsible abutment
раздельный устой
collapsible abutment
сборный устой
collapsible antenna
убираемая антенна
collapsible beam
сборно-разборная балка
collapsible bellows
складной мех
collapsible bottle
сжимаемая бутылка
collapsible box
складной ящик
collapsible box
складывающаяся картонная коробка
collapsible camera
складной фотоаппарат
collapsible container
разборный контейнер
collapsible container
складная тара
collapsible container
складной контейнер
collapsible core
разовый литейный стержень
collapsible corporation
временно действующая корпорация
collapsible die
составная волока