about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

combine

  1. [kəm'baɪn] брит. / амер.

    гл.

    1. объединять, сочетать

    2. соединяться, объединяться

    3. компоновать, соединять; скрещивать, смешивать

    4. осуществлять уборку (зерновых) комбайном

  2. ['kɔmbaɪn]

    сущ.

    1. с.-х. комбайн

    2. картель, комбинат, объединение, синдикат (предприятие)

    3. амер. общество, объединение (людей с одинаковыми интересами)

    4. сговор, заговор

Learning (En-Ru)

combine

[kəm'baɪn]

v

объединять(ся)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

This lesson picked up where the last lesson left off and taught you how to combine WHERE clauses with the AND and OR operators.
В этом уроке вы узнали, как нужно комбинировать предложения WHERE с логическими операторами AND и OR.
Forta, Ben / Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesФорта, Бен / Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урок
Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урок
Форта, Бен
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Sams Publishing, 2004
Sams Teach Yourself SQL in 10 Minutes
Forta, Ben
© 2004 by Sams Publishing
This means you can select files from different directories on different hard drives, or even files from network or other CD-ROM drives, and combine them any way you want on the CD-R.
Это позволяет выбирать файлы из разных каталогов различных жестких дисков или даже сетевых накопителей либо других дисководов CD-ROM, после чего спокойно записывать данные на CD-R.
Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков
Модернизация и ремонт ноутбуков
Мюллер, Скотт
© Que Corporation, 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Upgrading and Repairing Laptops
Mueller, Scott
© 2006 by Que Corporation
Given these two kinds of search engines - the "pure" search engines such as Google and Altavista, versus the sponsored search engines - the logical next step was to combine them into a single user experience.
После появления двух основных типов поисковых систем ("чисто" поисковых систем, таких как Google и Altavista, с одной стороны, и систем оплаченного поиска — с другой) следующим логичным шагом стало их объединение.
Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich / An Introduction to Information Retrieval. Part3Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих / Введение в информационный поиск. Часть 3
Введение в информационный поиск. Часть 3
Маннинг, Кристофер,Рагхаван, Прабхакар,Шютце, Хайнрих
© Издательский дом "Вильямс", 2011
© Cambridge University Press, 2008
An Introduction to Information Retrieval. Part3
Manning, Christopher D.,Raghavan, Prabhakar,Schuetze, Hinrich
© 2009 Cambridge UP
The following section describes a case study that illustrates the importance of understanding how patterns combine with one another.
В следующем разделе мы рассмотрим пример, подчеркивающий, насколько важно знать конкретные особенности выполнения кода.
Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии
Ajax в действии
Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик
© 2006 by Manning Publications Co.
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Ajax in Action
Crane, Dave,Pascarello, Eric
© 2006 by Manning Publications Co.
Even there, we can combine some of the effort.
Но даже и в этом случае можно совместить некоторые действия процедуры сокращения.
Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычислений
Введение в теорию автоматов, языков и вычислений
Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри
© Издательский дом "Вильямс", 2002
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001
Introduction to automata theory, languages, and computation
Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey
© 2001 by Addison-Wesley
A more powerful example would combine the idea of creating your own types with the idea of information hiding.
Еще более усовершенствованный пример может комбинировать идею создания собственных типов с технологией сокрытия информации.
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
We've used UNION throughout this chapter to combine the results of various queries.
Мы применяли UNION всюду в этой главе для объединения результатов различных запросов.
Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQL
Профессиональное руководство по Transact-SQL
Хендерсон, Кен
© ООО «Питер Принт», 2005
© 2000 by Addison-Wesley
The Guru's Guide to Transact-SQL
Henderson, Ken
© 2000 by Addison-Wesley
But, true to his thesis, he saw art and social responsibility as two distinct acts. The messes came when certain jerks attempted to combine these fields.
Однако, и это делает ему честь, он воспринимал искусство и общественную деятельность как занятия совершенно различные и считал, что возникает уйма сложнейших проблем, когда некоторые ничтожества пытаются эти занятия соединить.
Irving, John / The world According to GarpИрвинг, Джон / Мир глазами Гарпа
Мир глазами Гарпа
Ирвинг, Джон
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009
© ООО Издательская группа "Аттикус", 2009
The world According to Garp
Irving, John
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
Now that we have built the XSLT file and created the code to dynamically generate the XML document, we can finish building the JavaScript code to see how the XSLT transformation structures our XML file into a viewable table when we combine them.
Сформировав XSLT-файл и создав код для динамической генерации документа XML, можно завершить создание JavaScript-кода и посмотреть, как объединение XSLT-преобразования со структурированным XML-файлом позволяет получить удобную для просмотра таблицу.
Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии
Ajax в действии
Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик
© 2006 by Manning Publications Co.
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Ajax in Action
Crane, Dave,Pascarello, Eric
© 2006 by Manning Publications Co.
That will tell you how to handle, combine, interpret and trade market action.
Мы расскажем вам, как управлять, комбинировать и интерпретировать поведение рынка.
Neely, Glenn / Mastering Elliott WaveНили, Гленн / Мастерство анализа Волн Эллиота
Мастерство анализа Волн Эллиота
Нили, Гленн
© 1990 by Glenn Neely
© Перевод на русский язык и оформление "ИК Аналитика", 2002
Mastering Elliott Wave
Neely, Glenn
© 1990 by Glenn Neely
Building structures of a secondary development are known, which combine old parts and added parts in the vertical and horizontal plane while preserving the internal structure of the old building.
Известны конструкции зданий вторичной застройки, состоящие из старой части и надстроенных частей здания в высоту и по ширине с сохранением внутренней структуры старого здания.
You can use writing if you want to, and you can combine writing with driving, hunting for werewolves, or drowning in a tar pit with dinosaurs.
Если хотите, можете представлять разработку ПО как написание письма, комбинируя эту метафору с вождением автомобиля, охотой на оборотней или образом динозавра, увязшего в смоляной луже.
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
Many will have to combine different methods.
Многим же придется комбинировать различные методы.
Sivananda, Sri / Kundalini YogaШивананда, Шри / Кундалини йога
Кундалини йога
Шивананда, Шри
© МПРИЦ «Культ-информпресс», 1993
© В. В. Жикаренцев, перевод, вступительная статья, 1993
Kundalini Yoga
Sivananda, Sri
© The Divine Life Trust Society
If you have any ideas or proposals, we could combine our efforts in technological aspects of this task implementation.
Если у Вас есть предложения или идей, мы могли бы построить совместную работу в реализации технических и технологических аспектов при решении данной многогранной задачи.
© 2003-2012 JSC «RusGasEngineering» Group
© 2003-2012 ЗАО «Группа компаний «РусГазИнжиниринг»
The collision of the gas molecules in the interior of the cloud heats it, eventually to the point where hydrogen begins to fuse into helium: four hydrogen nuclei combine to form a helium nucleus, with an attendant release of a gamma-ray photon.
Столкновения молекул газа внутри облака нагревают его до состояния, когда водород начинает превращаться в гелий: четыре ядра водорода сливаются, образуя ядро гелия и испуская при этом кванты гамма-излучения.
Sagan, Carl / Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationСаган, Карл / Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизации
Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизации
Саган, Карл
© 2002 by The Estate of Carl Sagan
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2004
Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilization
Sagan, Carl
© 1980 by Carl Sagan Productions, Inc.

Add to my dictionary

combine1/23
kəm'baɪnVerbобъединять; сочетатьExamples

to combine forces / efforts — объединить силы, усилия
to combine into a trust — трестировать
The members decided to combine the tennis club with the cricket club, forming one sports club. — Члены правления решили объединить теннисный и крикетный клубы в один спортивный клуб.
When rising prices are combined with a lack of jobs, many people suffer and the nation becomes poorer. — Когда рост цен приходится на период безработицы, страдает большая часть населения и нация беднеет.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    синдикат

    translation added by foreforever1 foreforever1
    Bronze ru-en
    0
  2. 2.

    картель

    translation added by foreforever1 foreforever1
    Bronze ru-en
    0

Collocations

bagger combine
комбайн с приспособлением для засыпки зерна в мешки
combine and merge
объединяться и сливаться
combine efforts
объединять усилия
combine harvester
зерноуборочный комбайн
combine harvester
уборочный комбайн
combine separator
зерновая молотилка
combine separator
зерномолотилка
combine type
тип комбинации сегментов
corn combine
кукурузоуборочный комбайн
cotton combine
хлопкоуборочный комбайн
grain combine
зерноуборочный комбайн
hillside combine
косогорный комбайн
hovercraft combine
комбайн на воздушной подушке
level-land combine
равнинный комбайн
low-silouette combine
низкопрофильный комбайн

Word forms

combine

verb
Basic forms
Pastcombined
Imperativecombine
Present Participle (Participle I)combining
Past Participle (Participle II)combined
Present Indefinite, Active Voice
I combinewe combine
you combineyou combine
he/she/it combinesthey combine
Present Continuous, Active Voice
I am combiningwe are combining
you are combiningyou are combining
he/she/it is combiningthey are combining
Present Perfect, Active Voice
I have combinedwe have combined
you have combinedyou have combined
he/she/it has combinedthey have combined
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been combiningwe have been combining
you have been combiningyou have been combining
he/she/it has been combiningthey have been combining
Past Indefinite, Active Voice
I combinedwe combined
you combinedyou combined
he/she/it combinedthey combined
Past Continuous, Active Voice
I was combiningwe were combining
you were combiningyou were combining
he/she/it was combiningthey were combining
Past Perfect, Active Voice
I had combinedwe had combined
you had combinedyou had combined
he/she/it had combinedthey had combined
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been combiningwe had been combining
you had been combiningyou had been combining
he/she/it had been combiningthey had been combining
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will combinewe shall/will combine
you will combineyou will combine
he/she/it will combinethey will combine
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be combiningwe shall/will be combining
you will be combiningyou will be combining
he/she/it will be combiningthey will be combining
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have combinedwe shall/will have combined
you will have combinedyou will have combined
he/she/it will have combinedthey will have combined
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been combiningwe shall/will have been combining
you will have been combiningyou will have been combining
he/she/it will have been combiningthey will have been combining
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would combinewe should/would combine
you would combineyou would combine
he/she/it would combinethey would combine
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be combiningwe should/would be combining
you would be combiningyou would be combining
he/she/it would be combiningthey would be combining
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have combinedwe should/would have combined
you would have combinedyou would have combined
he/she/it would have combinedthey would have combined
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been combiningwe should/would have been combining
you would have been combiningyou would have been combining
he/she/it would have been combiningthey would have been combining
Present Indefinite, Passive Voice
I am combinedwe are combined
you are combinedyou are combined
he/she/it is combinedthey are combined
Present Continuous, Passive Voice
I am being combinedwe are being combined
you are being combinedyou are being combined
he/she/it is being combinedthey are being combined
Present Perfect, Passive Voice
I have been combinedwe have been combined
you have been combinedyou have been combined
he/she/it has been combinedthey have been combined
Past Indefinite, Passive Voice
I was combinedwe were combined
you were combinedyou were combined
he/she/it was combinedthey were combined
Past Continuous, Passive Voice
I was being combinedwe were being combined
you were being combinedyou were being combined
he/she/it was being combinedthey were being combined
Past Perfect, Passive Voice
I had been combinedwe had been combined
you had been combinedyou had been combined
he/she/it had been combinedthey had been combined
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be combinedwe shall/will be combined
you will be combinedyou will be combined
he/she/it will be combinedthey will be combined
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been combinedwe shall/will have been combined
you will have been combinedyou will have been combined
he/she/it will have been combinedthey will have been combined

combine

noun
SingularPlural
Common casecombinecombines
Possessive casecombine'scombines'