about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 9 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

compact

  1. [ˌkəm'pækt] брит. / амер.

    1. прил.

      1. компактный; имеющий оптимальную форму, занимающий мало места

      2. составной, скомпонованный (состоящий из нескольких компонентов)

      3. сжатый, суженный, ограниченный

      4. немногословный, лаконичный, сжатый (о манере говорить)

    2. гл.

      1. составлять, компоновать

      2. соединять, перемешивать, сочетать

      3. сдавливать, спрессовывать

  2. ['kɔmpækt]

    сущ.

    1. косметичка; пудреница (для пудры и румян)

    2. амер. компакт, малолитражный автомобиль

    3. книжн. пакт, сделка; договор, конвенция

Learning (En-Ru)

compact

  1. ['kɒmpækt]

    n

    компактная пудра

  2. [kəm'pækt]

    adj

    1. плотный

    2. небольшой по размеру, компактный

    3. краткий, сжатый

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

This also holds for homology when X is compact.
Если X компактно, то аналогичное утверждение верно и для гомологий.
Bredon, Glen / Introduction to compact transformation groupsБредон, Г. / Введение в теорию компактных групп преобразований
Введение в теорию компактных групп преобразований
Бредон, Г.
© Перевод на русский язык. Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. 1980
Introduction to compact transformation groups
Bredon, Glen
© 1972, by Academic Press, Inc.
Two troops of cavalry took the lead, the ambulance and wagons following, the Indians herded into a compact group behind them, with the other two cavalry troops and a battery of two Hotchkiss guns bringing up the rear.
Два отряда кавалерии ехали впереди, за ними следовали фургоны и санитарная повозка, за ними шли сбитые в тесную группу индейцы, и два других кавалерийских отряда с батареей из двух орудий Гочкиса замыкали колонну.
Brown , Dee / Bury my Heart at Wounded KneeБраун, Ди / Схороните мое сердце у Вундед-ни
Схороните мое сердце у Вундед-ни
Браун, Ди
© Издательство "Прогресс", 1984
Bury my Heart at Wounded Knee
Brown , Dee
© 1970 by Dee Brown
Suppose first that A is compact; say F.
Допустим сначала, что цепь А компактна; пусть, скажем, F
Whitney, Hassler / Geometric Integration TheoryУитни, Хасслер / Геометрическая теория интегрирования
Геометрическая теория интегрирования
Уитни, Хасслер
Geometric Integration Theory
Whitney, Hassler
Also known, there is a method for production of porous semi-products, which incorporates several variants for production of compact briquettes followed by rolling for sheet production.
Известен также способ получения пористых полуфабрикатов, включающий в себя несколько вариантов получения компактированных заготовок с последующей прокаткой на литы.
The mist blew in, heavy compact drifts of it like ectoplasm.
Туман несся к берегу большими плотными полосами, похожими на какие-то призрачные тени.
Greene, Henry Graham / Brighton RockГрин, Генри Грэм / Брайтонский леденец
Брайтонский леденец
Грин, Генри Грэм
© Greene Graham, 1938, 1940, 1945
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Brighton Rock
Greene, Henry Graham
© 1938 by Graham Greene
© Graham Greene, 1966, 1970
Unlike other tripods that have a large circumference even when collapsed, the Cullmann's legs fold flat, forming a compact rectangle that is only 1.5 inches thick and 13.75 inches long.
В отличие от других штативов, которые имеют относительно большие размеры даже в свернутом состоянии, «ноги» этого штатива складывались в компактный прямоугольник 1,5 х 13,75 дюймов (примерно 5 х 34 см).
Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала
Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала
Стори, Деррик
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»
© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Digital Photography Hacks™
Story, Derrick
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
A terrible cloud was swooping down, without haste, a compact mass; big black shreds hung from its edge; similar shreds pressing one upon another were piling up on the right and left horizon.
Страшная туча надвигалась не спеша, сплошной массой; на ее краю висели большие, черные лохмотья; точно такие же лохмотья, давя друг друга, громоздились на правом и на левом горизонте.
Чехов, А.П. / СтепьChekhov, A. / The steppe
The steppe
Chekhov, A.
© BiblioBazaar, LLC
Степь
Чехов, А.П.
© Издательство "Художественная литература", 1974
In the first four sections we prove some basic facts concerning the differential topology of smooth, compact, Lie group actions.
В первых четырех параграфах мы докажем некоторые основные факты, касающиеся дифференциальной топологии гладких действий компактных групп Ли.
Bredon, Glen / Introduction to compact transformation groupsБредон, Г. / Введение в теорию компактных групп преобразований
Введение в теорию компактных групп преобразований
Бредон, Г.
© Перевод на русский язык. Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. 1980
Introduction to compact transformation groups
Bredon, Glen
© 1972, by Academic Press, Inc.
This is usually shown by producing cofinal coverings with K = K and in Eilenberg and Steenrod it is done only for compact spaces.
Это можно доказать стандартным способом, установив кофинальность множества тех покрытий, для которых К = К, что сделано в книге Стинрода и Эйленберга для компактных пространств.
Bredon, Glen / Introduction to compact transformation groupsБредон, Г. / Введение в теорию компактных групп преобразований
Введение в теорию компактных групп преобразований
Бредон, Г.
© Перевод на русский язык. Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. 1980
Introduction to compact transformation groups
Bredon, Glen
© 1972, by Academic Press, Inc.
One may define flat cochains in M (we suppose for simplicity that M is compact); using these gives another definition of the cohomology ring.
На М можно определить бемольные коцепи (для простоты мы предполагаем, что М компактно); пользуясь ими, можно дать еще одно определение кольца когомологий.
Whitney, Hassler / Geometric Integration TheoryУитни, Хасслер / Геометрическая теория интегрирования
Геометрическая теория интегрирования
Уитни, Хасслер
Geometric Integration Theory
Whitney, Hassler
This saves considerable disk space and gives Microsoft technical support a more compact file to examine in the event of a crash.
При этом можно сэкономить достаточно большой объем дискового пространства, а технические специалисты компании Microsoft получат более компактный файл для диагностики отказа системы.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
For example, on the compact array of the Australia Telescope, noise sources are provided at each antenna to inject a common signal into the two polarization channels.
Например, в компактной решетке Австралийского телескопа на каждой антенне установлены источники шума, генерирующие общий сигнал в оба поляризационных канала.
Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономии
Интерферометрия и синтез в радиоастрономии
Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.
© John Wiley & Sons, Inc., 2001
© ФИЗМАТЛИТ, 2003
Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy
Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.
© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.
© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Let T be a spectral operator with resolution of the identity E, and let a be a compact subset of the plane.
Пусть Т - спектральный оператор, Е - его разложение единицы и о - компактное подмножество плоскости.
Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторы
Линейные операторы. Спектральные операторы
Данфорд, Н.,Шварц, Дж.
© Перевод на русский язык, "Мир", 1973
Linear operators. Part III: Spectral operators
Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob
© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
Each representation of a compact group G on an n-dimensional real vector space V is equivalent to an orthogonal representation of G on R".
Каждое представление компактной группы G на n-мерном вещественном векторном пространстве V эквивалентно ортогональному представлению группы G на R".
Bredon, Glen / Introduction to compact transformation groupsБредон, Г. / Введение в теорию компактных групп преобразований
Введение в теорию компактных групп преобразований
Бредон, Г.
© Перевод на русский язык. Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. 1980
Introduction to compact transformation groups
Bredon, Glen
© 1972, by Academic Press, Inc.
The only building in sight was a small block of yellow brick sitting on the edge of the waste land, a sort of compact Main Street ministering to it, and contiguous to absolutely nothing.
Кругом не было видно никаких признаков жилья, кроме трех кирпичных строений, вытянувшихся в ряд на краю пустыря, - этакая Главная улица в миниатюре, которая никуда не вела и ни с чем не пересекалась.
Fitzgerald, Francis Scott Key / The Great GatsbyФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Великий Гэтсби
Великий Гэтсби
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей
© "Государственное издательство художественной литературы", 1965
The Great Gatsby
Fitzgerald, Francis Scott Key
© 1925 by Charles Scribner's Sons
© renewed 1953 by Frances Scott Fitzgerald Lanahan

Add to my dictionary

compact1/28
ˌkəm'pæktAdjectiveкомпактный; имеющий оптимальную форму; занимающий мало местаExamples

compact camera — небольшой фотоаппарат, мыльница

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

absolutely compact
компактный в себе
absolutely compact set
абсолютно компактное множество
absolutely compact space
абсолютно компактное пространство
algebraically compact
алгебраически компактный
algebraically compact group
алгебраически компактная группа
approximately compact set
аппроксимативно компактное множество
approximatively compact
аппроксимативно компактный
approximatively compact space
аппроксимативно компактное пространство
boundedly compact
ограниченно компактный
boundedly compact set
ограниченно компактное множество
boundedly compact space
органическое компактное пространство
cellular compact
клеточный компакт
compact algebra
компактная алгебра
compact analytic surface
компактная аналитическая поверхность
compact antenna
компактная антенна

Word forms

compact

noun
SingularPlural
Common casecompactcompacts
Possessive casecompact'scompacts'

compact

verb
Basic forms
Pastcompacted
Imperativecompact
Present Participle (Participle I)compacting
Past Participle (Participle II)compacted
Present Indefinite, Active Voice
I compactwe compact
you compactyou compact
he/she/it compactsthey compact
Present Continuous, Active Voice
I am compactingwe are compacting
you are compactingyou are compacting
he/she/it is compactingthey are compacting
Present Perfect, Active Voice
I have compactedwe have compacted
you have compactedyou have compacted
he/she/it has compactedthey have compacted
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been compactingwe have been compacting
you have been compactingyou have been compacting
he/she/it has been compactingthey have been compacting
Past Indefinite, Active Voice
I compactedwe compacted
you compactedyou compacted
he/she/it compactedthey compacted
Past Continuous, Active Voice
I was compactingwe were compacting
you were compactingyou were compacting
he/she/it was compactingthey were compacting
Past Perfect, Active Voice
I had compactedwe had compacted
you had compactedyou had compacted
he/she/it had compactedthey had compacted
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been compactingwe had been compacting
you had been compactingyou had been compacting
he/she/it had been compactingthey had been compacting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will compactwe shall/will compact
you will compactyou will compact
he/she/it will compactthey will compact
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be compactingwe shall/will be compacting
you will be compactingyou will be compacting
he/she/it will be compactingthey will be compacting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have compactedwe shall/will have compacted
you will have compactedyou will have compacted
he/she/it will have compactedthey will have compacted
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been compactingwe shall/will have been compacting
you will have been compactingyou will have been compacting
he/she/it will have been compactingthey will have been compacting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would compactwe should/would compact
you would compactyou would compact
he/she/it would compactthey would compact
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be compactingwe should/would be compacting
you would be compactingyou would be compacting
he/she/it would be compactingthey would be compacting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have compactedwe should/would have compacted
you would have compactedyou would have compacted
he/she/it would have compactedthey would have compacted
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been compactingwe should/would have been compacting
you would have been compactingyou would have been compacting
he/she/it would have been compactingthey would have been compacting
Present Indefinite, Passive Voice
I am compactedwe are compacted
you are compactedyou are compacted
he/she/it is compactedthey are compacted
Present Continuous, Passive Voice
I am being compactedwe are being compacted
you are being compactedyou are being compacted
he/she/it is being compactedthey are being compacted
Present Perfect, Passive Voice
I have been compactedwe have been compacted
you have been compactedyou have been compacted
he/she/it has been compactedthey have been compacted
Past Indefinite, Passive Voice
I was compactedwe were compacted
you were compactedyou were compacted
he/she/it was compactedthey were compacted
Past Continuous, Passive Voice
I was being compactedwe were being compacted
you were being compactedyou were being compacted
he/she/it was being compactedthey were being compacted
Past Perfect, Passive Voice
I had been compactedwe had been compacted
you had been compactedyou had been compacted
he/she/it had been compactedthey had been compacted
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be compactedwe shall/will be compacted
you will be compactedyou will be compacted
he/she/it will be compactedthey will be compacted
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been compactedwe shall/will have been compacted
you will have been compactedyou will have been compacted
he/she/it will have been compactedthey will have been compacted