without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
conformist
[kən'fɔːmɪst]
сущ.
конформист, традиционалист, консерватор
конформист (тот, кто пассивно принимает существующий порядок вещей, господствующее мнение); приспособленец
(Conformists) ист. конформисты, сторонники Англиканской церкви, Церкви Англии (в 16 в.)
прил.
конформистский, традиционалистский, консервативный
конформистский; приспособленческий
(Conformist) ист. относящийся к конформистам, сторонникам Англиканской церкви, Церкви Англии (в 16 веке)
AmericanEnglish (En-Ru)
conformist
конформист м
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
People should pray God for the most sluggish, backward, conformist government possible."Людям надлежало бы молить бога, чтобы он давал им самое косное, самое заскорузлое и конформистское правительство...Strugatsky, Arkady,Strugatsky, Boris / The Ugly SwansСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Гадкие лебедиГадкие лебедиСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисThe Ugly SwansStrugatsky, Arkady,Strugatsky, Boris© 1979 by Macmillan Publishing Co., Inc.
Just as the law knows only one difference between human beings, the difference between the normal noncriminal and the anomalous criminal, so a conformist society has recognized only one form of determined individualism, the genius.Подобно тому как закон знает только одно различие между людьми — различие между нормальным обывателем и аномальным преступником, так и конформистское общество признает только одну форму последовательного индивидуализма — гения.Arendt, Hannah / The Origins of TotalitarianismАрендт, Ханна / Истоки тоталитаризмаИстоки тоталитаризмаАрендт, Ханна© Arendt H., 1966© Перевод на русский язык — И. В. Борисова, Ю. А. Кимелев, А. Д. Ковалев, Ю. Б. Мишкенене, Л. А. Седов, 1996The Origins of TotalitarianismArendt, Hannah© Arendt H., 1966
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
conformist baptism
крещение по обряду господствующей церкви
conformist marriage
бракосочетание по обряду господствующей церкви
conformist aggression
конформистская агрессия
non-conformist
нетрадиционный (о человеке)
non-conformist
из ряда вон выходящий (о человеке)
Word forms
conformist
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | conformist | conformists |
| Possessive case | conformist's | conformists' |