about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary

contestant

[kən'test(ə)nt]

сущ.

  1. конкурент, противник, соперник

  2. участник соревнования, состязания

Learning (En-Ru)

contestant

[kən'testənt]

n

участник конкурса или соревнования

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

But the wager is commonly laid also with a view, not avowed in words nor even recognized in set terms in petto, to enhancing the chances of success for the contestant on which it is laid.
Пари заключается и еще с одной целью (это не выражается в словах и не признается даже in petto — в душе) —увеличить шансы на успех того участника состязания, на которого делается ставка.
Veblen, Thorstein / The Theory of the Leisure ClassВеблен, Торстейн / Теория праздного класса
Теория праздного класса
Веблен, Торстейн
© Перевод на русский язык, издательство «Прогресс», 1984
The Theory of the Leisure Class
Veblen, Thorstein
Interestingly, elderly Weakest Link contestants seem to suffer from one type, while Hispanics suffer the other.
Интересно то, что пожилые участники шоу, похоже, страдают от одного ее типа, а вышедшие из семей латиноамериканцев — от другого.
Levitt, Steven,Dubner, Stephen / Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of EverythingЛевитт, Стивен,Дабнер, Стивен / Фрикономика. Мнение экономиста-диссидента о неожиданных связях между событиями и явлениями
Фрикономика. Мнение экономиста-диссидента о неожиданных связях между событиями и явлениями
Левитт, Стивен,Дабнер, Стивен
© Издательский дом "Вильямс", 2007
© Steven D. Levitt and Stephen J. Dubner, 2005
Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of Everything
Levitt, Steven,Dubner, Stephen
© 2005, 2006, 2009 by Steven D. Levitt and Stephen J. Dubner
This contest had hundreds of entrants. Therefore, more than 95 percent, and probably more than 99 percent, of the contestants scored worse than blind randomness.
В конкурсе этом участвовали сотни человек, а это значит, что более 95%, а вероятнее всего более 99% участников получили результат худший, чем дал слепой случай.
Schwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersШвагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки
Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки
Швагер, Джек Д.
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004
© Jack D. Schwager, 1992
The New Market Wizards: Conversations with America's Top Traders
Schwager, Jack D.
© 1992 by Jack D. Schwager
The contestants had to predict the settlement prices of several futures for a certain date by a given deadline.
Конкурсанты должны были до определенного срока предсказать цены закрытия нескольких фьючерсов на определенную дату.
Schwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersШвагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки
Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки
Швагер, Джек Д.
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004
© Jack D. Schwager, 1992
The New Market Wizards: Conversations with America's Top Traders
Schwager, Jack D.
© 1992 by Jack D. Schwager
Then there was a pause while the contestants had a rest and prepared for the second round, without either losing their grips.
Затем наступила пауза, когда противники отдыхали и готовились ко второму раунду, по‑прежнему не ослабляя цепких объятий.
Durrell, Gerald / My family and other animalsДаррелл, Джеральд / Моя семья и другие звери
Моя семья и другие звери
Даррелл, Джеральд
© Издательство "Мир", 1971
My family and other animals
Durrell, Gerald
© Gerald M. Durrell, 1956
© renewed Gerald M. Durrell, 1984
Four major contestants stood the most obvious chance of clearing the electoral threshold:
Четырьмя главными претендентами, которые имели явные шансы преодолеть процентный порог, были:
© OSCE 1995–2010
Now, on the twelfth ballot, there were four contestants left, and they, in order of votes, were Senator Windrip, President Franklin D. Roosevelt, Senator Robinson of Arkansas, and Secretary of Labor Frances Perkins.
Теперь, к двенадцатой баллотировке, осталось четыре соперника, и они шли по большинству голосов: сенатор Уиндрип, президент Франклин Д. Рузвельт, сенатор Робинзон из штата Арканзас и секретарь департамента труда Фрэнсис Перкинс.
Lewis, Sinclair / It can't happen hereЛьюис, Синклер / У нас это невозможно
У нас это невозможно
Льюис, Синклер
© Издательство "Правда", 1965
It can't happen here
Lewis, Sinclair
© Sinclair Lewis, 1935
© renewed, Michael Lewis, 1963
Khabar dedicated 49 per cent of its news coverage of contestants to Mr. Nazarbayev; the remaining 51 per cent were distributed rather evenly among the other candidates.
Канал «Хабар» посвятил 49 процентов времени, уделенного освещению соперников в новостях, г-ну Назарбаеву, тогда как остальной 51 процент был распределен достаточно равномерно среди остальных кандидатов.
© OSCE 1995–2010
Only four contestants participated, as the incumbent went on an official visit to Ukraine.
Участие приняли лишь четверо кандидатов, тогда как действующий Президент отправился с официальным визитом на Украину.
© OSCE 1995–2010
The ChiGinHu Court of Appeal, the Supreme Court of Justice and local courts have adjudicated several appeals filed by electoral contestants against CEC and DEC decisions.
Апелляционный суд г. Кишинева, Верховный суд и местные судебные инстанции рассмотрели ряд жалоб, поданных кандидатами против решений, вынесенных ЦИК и ОИС.
© OSCE 1995–2010
The platforms of these contestants focused largely on the status of the Russian language and cooperation with the CIS states.
В предвыборной платформе этих участников акцент в основном делается на ситуации с русским языком и сотрудничестве со странами СНГ.
© OSCE 1995–2010
Before a match starts, the two contestants raise their hands to show that they are not hiding weapons in the folds of their loincloth-like belt.
Перед началом матча оба борца поднимают руки, чтобы показать, что они не скрывают оружие в складках набедренной повязки наподобие ремня.
Matsumura, MasahiroМатсумура, Масахиро
тсумура, Масахиро
Матсумура, Масахир
tsumura, Masahiro
Matsumura, Masahir

Add to my dictionary

contestant1/5
kən'test(ə)ntNounконкурент; противник; соперникExamples

the position of the contestants — позиция противников

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

contestant party
спорящая сторона
odd contestant
запасной участник соревнований

Word forms

contestant

noun
SingularPlural
Common casecontestantcontestants
Possessive casecontestant'scontestants'