about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 15 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

conversion

[kən'vɜːʃ(ə)n] брит. / амер.

сущ.

  1. превращение, изменение; переход (из одного состояния в другое)

  2. пересмотр взглядов, точки зрения; переход из одной партии в другую

  3. рел.

    1. обращение, переход (в какую-л. веру)

    2. обращение к Богу, возвращение на путь истинный

  4. фин. конверсия, реструктуризация

  5. юр. незаконное присвоение имущества, незаконное использование чьего-л. имущества в собственных целях

  6. лингв. конверсия

  7. мат. перевод простой дроби в десятичную; переход к другой размерности

  8. тех. переработка, трансформирование

  9. метал. переплавка руды в сталь, выплавка стали

  10. стр. перепланировка здания (под новые цели, не предполагавшиеся изначальным проектом)

Learning (En-Ru)

conversion

[kən'væːʃn]

n

  1. превращение; переход

  2. обращение (в какую-л. веру)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

a quadrature conversion unit intended for separating the signal being received into digital sample sequences in the I channel of the receiving side and in the Q channel of the receiving side;
на приёмной стороне: блок квадратурного преобразования, предназначенный для разделения принимаемого сигнала на последовательности цифровых отсчётов канала I приёмной стороны и канала Q приёмной стороны;
A SQL-based database and the programs that use it can be moved from one DBMS to another vendor's DBMS with minimal conversion effort and little retraining of personnel.
Реляционную базу данных и программы, которые с ней работают, можно перенести с одной СУБД на другую с минимальными доработками и переподготовкой персонала.
Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство
SQL: Полное руководство
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.
© Издательская группа BHV, Киев, 2001
© McGraw-Hill Companies, 1999
© Издательство "Ирина", Киев, 2001
SQL: The Complete Reference
Groff, James R.,Weinberg, Paul N.
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
In the process of thermal conversion hydrogen is consumed only from a slate coal and from the liquid donor of hydrogen.
В процессе термоконверсии расход водорода происходит только от горючего сланца и от жидкого донора водорода.
The Company may place additional place and other emission securities by way of distribution thereof among the Shareholders of the Company, by subscription and conversion.
Общество вправе осуществлять размещение дополнительных акций и иных эмиссионных ценных бумаг посредством распределения их среди акционеров Общества, подписки и конвертации.
© 2010 JSC "TGC-1"
Kojak’s convertible also cannot sell for less than its conversion value.
Конвертируемая облигация «Вестман Кодак» не может продаваться дешевле и своей конверсионной стоимости.
Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансов
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
These results are fed through the computer interface unit of the parameters control unit to the computer for soft processing the start and the end of analog signal conversion.
Эти результаты через блок сопряжения с ЭВМ блока контроля параметров передаются в машину для программной обработки начала преобразований аналогового сигнала и окончания процесса Ю преобразований
Known devices have insufficient conversion efficiency and frequency multiplication ratio.
Известные устройства имеют недостаточную эффективность преобразования и кратность умножения частоты.
Some procedures of chemical analyses (a composition of mixture and product, a degree of conversion) and calculations (a recycle ratio, a productivity rate) were used for estimation of the process and properties of the product.
При оценке свойств способа и продукта применяли методы химического анализа (состав смеси, продукта, степень конверсии), прямых измерений (время конверсии, рН, гранулометрический состав), расчетов (ретурное число, производительность).
The conversion characters e, f, and g may be preceded by 1 if a pointer to double rather than float is in the argument list, and by L if a pointer to a long double.
Символам-спецификаторам е, f и g может предшествовать l, если аргумент - указатель на double (а не float ),или L если аргумент - указатель на long double.
Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M. / The C Programming LanguageКерниган, Б.,Ритчи, Д. / Язык программирования Си
Язык программирования Си
Керниган, Б.,Ритчи, Д.
© 1998,1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
© "Невский Диалект", 2001
The C Programming Language
Kernighan, Brian W.,Ritchie, Dennis M.
© 1988, 1978 by Bell Telephone Laboratories, Incorporated
heavy subsidies in solar energy and conversion of fossil fuels into gas are particularly prominent examples of the early 1980s.
Известным примером являются крупные субсидии, предоставленные в начале 1980-х годов на развитие солнечной энергетики и переработку ископаемого топлива для получения горючего.
Porter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsПортер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Портер, Майкл Е.
© The Free Press, 1998
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.
Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and Competitors
Porter, Michael E.
© The Free Press, 1998
"A double-conversion trap is too risky.
- Но при вторичной риск будет слишком велик.
Murakami, Haruki / Hard-boiled Wonderland and the End of the WorldМураками, Харуки / Страна чудес без тормозов и конец света
Страна чудес без тормозов и конец света
Мураками, Харуки
© 1991 by Kodansha International Ltd.
© Д. Коваленин. Перевод, 2003
© ООО "Издательство "Эксмо", 2005
Hard-boiled Wonderland and the End of the World
Murakami, Haruki
© 1991 by Kodansha International Ltd.
In accordance with the known methods the said mixture is subjected to thermal conversion (viscosity breaking) for obtaining the products having lower viscosity and reduced amounts of heavy metals.
В известных способах указанную смесь подвергают термоконверсии (висбрекингу) с получением продуктов, имеющих более низкую вязкость и пониженное содержание тяжелых металлов.
Some variant support code, including the variant type constants, the TVarData record type and the new TVariantManager type, a large number of variant conversion routines, and variant record and dynamic array support.
код поддержки вариантных типов, включая константы вариантных типов, тип записи TVarData и новый тип TVariantManager, а также большое число процедур преобразования вариантных типов, вариантных записей и поддержки динамических массивов.
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc
Here, to launch the process of successive addition of extra masses, it is possible to use the air compressed due to a part of the power obtained as a result of conversion of Epox and accumulated in the pneumatic accumulator.
При этом для запуска процесса последовательного присоединения дополнительных масс можно использовать воздух, сжатый за счёт части мощности, полученной в результате преобразования флот, и накопленный в пневмоаккумуляторе.
It is clear, however, that the chemical industry is a large energy user that heats and cools large process streams for conversion and separation.
Однако ясно, что химическая промышленность является крупным потребителем электроэнергии, которая используется для разогрева или охлаждения крупных последовательных процессов конверсии и сепарации.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA

Add to my dictionary

conversion1/50
kən'vɜːʃ(ə)nNounпревращение; изменение; переходExamples

The conversion of the aliment into fat is not properly nutrition. — Превращение питательного вещества в жир не является питанием в собственном смысле слова.
They witnessed the conversion of the thorny wilderness into the fertile meadow. — Они были свидетелями превращения пустоши, заросшей колючками, в плодородную пашню.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    передел

    translation added by mikashova nelly
    0

Collocations

ACSII-numeric conversion
преобразование из кода ASCII в числовой и обратно
AD conversion
аналого-цифровое преобразование
action of conversion
иск из присвоения имущества
air cleaner conversion
переоборудование воздухоочистителя
air cleaner conversion arrangement
комплект для переоборудования воздухоочистителя
alpha conversion
альфа-преобразование
altitude-conversion table
таблица для пересчета высоты
analog conversion
аналоговое преобразование
analog-digital conversion
аналого-цифровое преобразование
analog-to-analog conversion
преобразование из одной аналоговой формы в другую
analog-to-digital conversion
преобразование из аналоговой формы в цифровую
analog-to-digital time conversion
аналого-цифровое преобразование времени
analog-to-digital time conversion
преобразование временных интервалов в код
antigen conversion
антигенная конверсия
application for conversion
заявление о преобразовании

Word forms

conversion

noun
SingularPlural
Common caseconversionconversions
Possessive caseconversion'sconversions'