about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

corn

[kɔːn] брит. / амер.

    1. сущ.

      1. зерно, зёрнышко (хлебных злаков)

      2. зёрнышко, горошек, крупинка

      3. песчинка

      4. употр. с гл. в ед. зерновые; бобовые

      5. амер.; разг. пошлость, банальность

      6. амер.; разг.; = corn whiskey кукурузная водка

    2. гл.

      1. солить, засаливать

      2. гранулировать

      3. образовывать зёрна (о зерновых или бобовых)

      4. сеять зерновые; амер. сеять маис

  1. сущ.

    мозоль (обычно на ноге)

Biology (En-Ru)

corn

  1. зерно

  2. англ. пшеница (Triticum)

  3. амер. кукуруза, маис (Zea mays)

  4. амер. рожь (Secale cereale)

  5. шотл. овёс посевной (Avena sativa)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Jake stood up and threw it toward the heap of corn-covered dead Wolves.
Джейк поднялся, бросил гранату в сторону груды прикрытых кукурузными стеблями Волков.
King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahКинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь Сюзанны
Темная башня 6: Песнь Сюзанны
Кинг, Стивен
The Dark Tower 6: The Song of Susannah
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
The sight of the lean almond trees, the scanty corn crops, the weak vines, on either side of the way, soothed him, delivered him from the perturbation into which the lusty atmosphere of the Paradou had thrown him.
Тощие миндальные деревья, скудные хлеба, жалкие лозы по обе стороны тропы действовали на аббата умиротворяюще, отгоняя тревогу и смятение, в которые было ввергли его слишком пышные ароматы Параду.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC
Let us apply these considerations to the supposition that a permanent tax is to be levied on "corn," in the sense in which it was used by the classical economists as short for all agricultural produce.
Проиллюстрируем эти соображения на примере введения постоянного налога на "зерно" в том смысле, какое придавали этому термину экономисты-классики для краткого обозначения всей сельскохозяйственной продукции.
Marshall, Alfred / Principles of EconomicsМаршалл, Альфред / Принципы экономической науки
Принципы экономической науки
Маршалл, Альфред
© "Прогресс", 1993
Principles of Economics
Marshall, Alfred
© 2006 Cosimo, Inc.
Baba and Ali had planted a small vegetable garden along the eastern wall: tomatoes, mint, peppers, and a row of corn that never really took.
У восточной стены Баба и Али разбили небольшой огород: помидоры, мята, перец и высаженная в ряд кукуруза, которая почему‑то никогда как следует не вызревала.
Hosseini, Khaled / The Kite RunnerХоссейни, Халед / Бегущий за ветром
Бегущий за ветром
Хоссейни, Халед
The Kite Runner
Hosseini, Khaled
© 2003 by Khaled Hosseini
When we have got together a little sum we will begin buying corn and fodder for the cattle; and you, Ivan Ivanitch, will you be so kind as to undertake distributing the relief?
Когда же у нас соберется малая толика, мы займемся покупкой хлеба и корма для скота, а вы, Иван Иваныч, будете добры, займетесь распределением пособий.
Чехов, А.П. / ЖенаChekhov, A. / The wife
The wife
Chekhov, A.
© 1st World Library - Literary Society, 2004
Жена
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
"I've got a quart of first-rate corn whisky from a moonshiner I've dug up out here in the country, and my room's right in this block.
- У меня дома есть кварта отличного кукурузного виски: раздобыл у местного самогонщика. Моя комната как раз в этом корпусе.
Lewis, Sinclair / Elmer GantryЛьюис, Синклер / Элмер Гентри
Элмер Гентри
Льюис, Синклер
© Издательство "Правда", 1965
Elmer Gantry
Lewis, Sinclair
© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.
© 1927 by Harcourt, Inc.
© renewed 1955 by Michael Lewis
"Scout, we can do better than a pan of cold corn bread, can't we?
– Неужели у нас не найдется ничего получше холодной кукурузной лепешки, Глазастик?
Lee, Harper / To Kill a MockingbirdЛи, Харпер / Убить пересмешника
Убить пересмешника
Ли, Харпер
© Издательство "Молодая гвардия", 1964
To Kill a Mockingbird
Lee, Harper
© renewed 1988
© 1960 by Harper Lee
A few years ago a peasant belonging to another neighbour of mine in the country got burnt in the drying shed, where the corn is put.
Несколько лет тому назад у другого моего соседа в деревне мужик в овине обгорел.
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2
A Sportsman's Sketches v.2
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.2
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
Source materials are reduced to fine particles by dry method, are mixed in an Eirich mixer with powder corn starch. Then water is added to the mixer in the amount sufficient to form spherical compositional granules from powder mixture.
Исходные материалы измельчают сухим способом, перемешивают в смесителе с порошкообразным кукурузным крахмалом, после чего в смеситель добавляют воду в количестве, достаточном для образования сферических гранул из порошковой смеси.
To him they constitute no more than a field upon which corn is to be sown, and from which it is to be reaped.
Общество для него — это только нива, с которой он хочет снимать обильную жатву.
Dreiser, Theodore / The TitanДрайзер, Теодор / Титан
Титан
Драйзер, Теодор
© Издательство "Правда", 1981
The Titan
Dreiser, Theodore
© 1914 by JOHN LANE COMPANY
They were passing the potatoes and the corn, and looked like they were discussing their respective days.
Они передавали друг другу картофель и початки кукурузы, вспоминая, казалось, лучшие дни.
King, Stephen / InsomniaКинг, Стивен / Бессонница
Бессонница
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1994
© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003
© ООО "Издательство АСТ", 2003
Insomnia
King, Stephen
© Stephen King, 1994
They had had a hard year, and after the sale of part of the hay and corn the stores of food for the winter were none too plentiful, but the windmill compensated for everything.
Они вынесли на своих плечах нелегкий год, и после продажи части зерна запасов на зиму могло не хватить, но поднимающаяся мельница стоила всех лишений.
Orwell, George / Animal FarmОруэлл, Джордж / Скотный двор
Скотный двор
Оруэлл, Джордж
© 1945, Джордж Оруэлл
© 1945, Harcourt, Inc
© 1973, Sonia Orwell
© 1988 Журнал «Родник». Рига
© Илан Полоцк, перевод
Animal Farm
Orwell, George
© 1945, Harcourt, Inc
© 1945, George Orwell
© renewed 1973, Sonia Orwell
"God knows they are in order; and the legal quantity of corn is in them."
«Видит Бог, в исправности, и законное количество хлеба имеется…»
Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
During our journey he made me observe the several methods used by farmers in managing their lands, which to me were wholly unaccountable; for, except in some very few places, I could not discover one ear of corn or blade of grass.
По дороге Мьюноди обратил мое внимание на различные методы, применяемые фермерами при обработке земли, которые были для меня совершенно непонятны, ибо, за весьма редкими исключениями, я не мог заметить на полях ни одного колоса и ни одной былинки.
Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
Свифт, Джонатан
© Издательство "Правда", 1987
Gulliver's travels into several remote nations of the world
Swift, Jonathan
A simple fox, corn in the mill between two great wizards?
Бедный маленький лис, как зерно между жерновами, между двумя могучими волшебниками.
Beagle, Peter / The Innkeeper's SongБигл, Питер / Песня трактирщика
Песня трактирщика
Бигл, Питер
The Innkeeper's Song
Beagle, Peter
© Peter S. Beagle, 1993

Add to my dictionary

corn1/21
kɔːnNounзерно; зёрнышко

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Кукурудза

    translation added by Mc Sergiyko
    0
  2. 2.

    кукуруза

    0

Collocations

bread-corn
рожь
bread-corn
хлеб
bread-corn
хлебное зерно
corn acreage
площадь под зерновыми
corn belt
кукурузная зона
corn belt
кукурузный пояс
corn binder
кукурузная сноповязалка
corn chandler
хлеботорговец
corn combine
кукурузоуборочный комбайн
corn crop
урожай зерна
corn crusher
кукурузодробилка
corn cutter
кукурузорезка
corn dodger
кукурузная лепешка
corn earworm
коробочный червь
corn earworm
совка хлопковая

Word forms

corn

noun
SingularPlural
Common casecorncorns
Possessive casecorn'scorns'

corn

verb
Basic forms
Pastcorned
Imperativecorn
Present Participle (Participle I)corning
Past Participle (Participle II)corned
Present Indefinite, Active Voice
I cornwe corn
you cornyou corn
he/she/it cornsthey corn
Present Continuous, Active Voice
I am corningwe are corning
you are corningyou are corning
he/she/it is corningthey are corning
Present Perfect, Active Voice
I have cornedwe have corned
you have cornedyou have corned
he/she/it has cornedthey have corned
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been corningwe have been corning
you have been corningyou have been corning
he/she/it has been corningthey have been corning
Past Indefinite, Active Voice
I cornedwe corned
you cornedyou corned
he/she/it cornedthey corned
Past Continuous, Active Voice
I was corningwe were corning
you were corningyou were corning
he/she/it was corningthey were corning
Past Perfect, Active Voice
I had cornedwe had corned
you had cornedyou had corned
he/she/it had cornedthey had corned
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been corningwe had been corning
you had been corningyou had been corning
he/she/it had been corningthey had been corning
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will cornwe shall/will corn
you will cornyou will corn
he/she/it will cornthey will corn
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be corningwe shall/will be corning
you will be corningyou will be corning
he/she/it will be corningthey will be corning
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have cornedwe shall/will have corned
you will have cornedyou will have corned
he/she/it will have cornedthey will have corned
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been corningwe shall/will have been corning
you will have been corningyou will have been corning
he/she/it will have been corningthey will have been corning
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would cornwe should/would corn
you would cornyou would corn
he/she/it would cornthey would corn
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be corningwe should/would be corning
you would be corningyou would be corning
he/she/it would be corningthey would be corning
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have cornedwe should/would have corned
you would have cornedyou would have corned
he/she/it would have cornedthey would have corned
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been corningwe should/would have been corning
you would have been corningyou would have been corning
he/she/it would have been corningthey would have been corning
Present Indefinite, Passive Voice
I am cornedwe are corned
you are cornedyou are corned
he/she/it is cornedthey are corned
Present Continuous, Passive Voice
I am being cornedwe are being corned
you are being cornedyou are being corned
he/she/it is being cornedthey are being corned
Present Perfect, Passive Voice
I have been cornedwe have been corned
you have been cornedyou have been corned
he/she/it has been cornedthey have been corned
Past Indefinite, Passive Voice
I was cornedwe were corned
you were cornedyou were corned
he/she/it was cornedthey were corned
Past Continuous, Passive Voice
I was being cornedwe were being corned
you were being cornedyou were being corned
he/she/it was being cornedthey were being corned
Past Perfect, Passive Voice
I had been cornedwe had been corned
you had been cornedyou had been corned
he/she/it had been cornedthey had been corned
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be cornedwe shall/will be corned
you will be cornedyou will be corned
he/she/it will be cornedthey will be corned
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been cornedwe shall/will have been corned
you will have been cornedyou will have been corned
he/she/it will have been cornedthey will have been corned