without examplesFound in 6 dictionaries

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

correct

[kə'rekt] брит. / амер.

прил.
1. правильный, соответствующий, надлежащий (соответствующий общепризнанным стандартам)
2. верный, истинный, правильный, точный (соответствующий фактам)
3. корректный (о манерах и поведении человека, соответствующих общепринятым стандартам)
гл.
1. исправлять, вносить поправки, корректировать
2. править корректуру
3. физ. устранять искажение
4. поправлять, делать замечание
5. наказывать
6. нейтрализовать; устранить
7. настраивать, устанавливать

Physics (En-Ru)

correct

исправлять (ошибку), корректировать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

And the assumption that those fossils are arranged in the correct order, showing progression in certain features, can’t be supported with evidence.
И предположение, что эти окаменелости расставлены в правильном порядке, доказывающем эволюцию конкретного вида, не может быть подтверждено вещественными доказательствами.
Koontz, Dean Ray / BreathlessКунц, Дин / Затаив дыхание
Затаив дыхание
Кунц, Дин
© В. Вебер, перевод на русский язык, 2010
© 2009 by Dean Koontz
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Breathless
Koontz, Dean Ray
© 2009 by Dean Koontz

If the end-of-day cleaning procedure does not correct the problems listed above, remove the cuvette and insert the calibration standard.
Если процедура чистки в конце дня не устраняет проблемы, перечисленные выше, удалите кювету и вставьте стандарт калибрования.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

“My surmise, as you saw, proved to be correct,” said he, speaking from the depths of his easy-chair.
— Итак, мое предположение подтвердилось, — начал он, удобно расположившись в кресле.
Conan Doyle, Arthur / The Adventure of the Red CircleКонан Дойль, Артур / Алое кольцо
Алое кольцо
Конан Дойль, Артур
© "Правда", 1966
© перевод Э. Бер
The Adventure of the Red Circle
Conan Doyle, Arthur
© Wordsworth Editions Limited, 1993

Brouwer argued that, even if Hilbert should succeed in giving a consistency proof for classical mathematics, that would not make classical mathematics correct.
Брауэр считал, что даже если бы Гильберт преуспел в получении доказательства непротиворечивости классической математики, это не сделало бы классическую математику корректной.
Kleene, Stephen Cole / Mathematical LogicКлини, С.К. / Математическая логика
Математическая логика
Клини, С.К.
© Перевод на русский язык «Мир», 1973
Mathematical Logic
Kleene, Stephen Cole
© 1967 by Stephen Cole Kleene

Anchor type – for correct template matching it is important to specify the anchor type: black square, cross or corner
Вид репера - для правильного наложения шаблона важно, чтобы была указана форма репера: черный квадрат, крестик или уголок.
About ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
о такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
Что такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona
© 2007 ABBYY
out ABBYY FlexiCapture 8.0 Professional
About ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona
© 2007 ABBYY

'That is correct,' Marvin said.
— Совершенно верно, — подтвердил Марвин.
Sheckley, Robert / MindswapШекли, Роберт / Обмен разумов
Обмен разумов
Шекли, Роберт
© 1966 by Robert Sheckley
© Евдокимова Н., перевод на русский язык, 2009
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Mindswap
Sheckley, Robert
© 1966 by Robert Sheckley

The second alternative was the correct one.
последняя-то мысль и была единственно верною.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

The application's edit controls will be the correct size to display their text in the user's preferred font size, and the form will be the correct size to contain those controls.
Элементы редактирования приложения будут иметь правильный размер для отображения текста с предпочтительным для пользователя размером шрифта, и форма будет иметь правильный размер для включения этих элементов управления.
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc

I have just seen with my own eyes the proof that my conjecture was correct!" -he added, with increasing eagerness.He meant to calm his hearers, and did not perceive that his words had only increased their irritation.
-"Я теперь собственными глазами убедился, что моя догадка была справедлива," - убеждал разгоряченный князь, желая утишить волнение и не замечая того, что только его увеличивал.
Достоевский, Фёдор / ИдиотDostoevsky, Fyodor / Idiot
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971

I hope that this book will help you make the correct choice.
Я надеюсь, что книга поможет вам сделать правильный выбор.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002

She was certain her reasoning was correct.
Она не сомневалась: ее доводы верны.
Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небес
Огни небес
Джордан, Роберт
The Fires of Heaven
Jordan, Robert
© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.

Still, unbidden, came the thought that Ashley could never make a quick estimate in his head and give a price that was correct, as she could.
И однако же непрошеная мысль подсказывала, что Эшли не может быстро сделать в уме подсчет и назначить нужную цену, а она — может.
Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2
Унесенные ветром. Том 2
Митчелл, Маргарет
© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982
Gone with the wind
Mitchell, Margaret
© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc
© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.
© renewed by Stephens Mitchell

The answer to this question is of the highest importance for the correct posing of our socialist party’s tasks.
Решение этого вопроса имеет огромную важность для правильной постановки задач нашей социалистической партии.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.

It pleased Mr. Tikhomirov to express another view on this question, a view which he thought more correct and more revolutionary.
Г. Тихомирову угодно было высказать на этот вопрос другой взгляд, по его мнению, более правильный и революционный.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.

"If this mechanism is correct--and not everyone agrees--then the shape of the ribbon is telling us a lot about the orientation of the magnetic field in our corner of the Milky Way galaxy," notes Heerikhuisen.
"Если механизм процесса отражения, действительно, таков,- а с этим согласны далеко не все, - то форма ленты расскажет нам многое об ориентации силовых линий магнитного поля в нашем уголке галактики Млечный Путь", - отмечает Хирихусен ( Heerikhuisen).
© Astrogorizont.com
http://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011
© European Space Agency
© 1999–2011, Universe Today
http://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011

Add to my dictionary

correct1/19

kə'rektAdjectiveправильный; соответствующий; надлежащий

User translations

The part of speech is not specified

1.
правильный
translation added by Ваня Кондратьев
0
2.
корректный.правильный
translation added by Anoean Ca
0
3.
правильный,"корректный"
translation added by Юлия Жигалова
0
4.
поправили
translation added by Наурызбек Искаков
1
5.
поправили
translation added by Данииил Хлебников
0
6.
Верный
translation added by Te Ya Ya
0

Collocations

all correct

все правильно

all present and correct

все в порядке

all present and correct

все налицо

asymptotically correct

асимптотически правильный

correct interpretation

правильная интерпретация

correct interpretation

правильное толкование

correct pattern

нормальная конфигурация

correct prediction

точный прогноз

correct program

правильная программа

correct selection

правильный выбор

correct selection

точный отбор

correct state

корректное состояние

correct statement

верное высказывание

correct time

точное время

correct-by-construction design method

итеративный метод проектирования

Word forms

correct

verb

Basic forms
Past	corrected
Imperative	correct
Present Participle (Participle I)	correcting
Past Participle (Participle II)	corrected

Present Indefinite, Active Voice
I correct	we correct
you correct	you correct
he/she/it corrects	they correct

Present Continuous, Active Voice
I am correcting	we are correcting
you are correcting	you are correcting
he/she/it is correcting	they are correcting

Present Perfect, Active Voice
I have corrected	we have corrected
you have corrected	you have corrected
he/she/it has corrected	they have corrected

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been correcting	we have been correcting
you have been correcting	you have been correcting
he/she/it has been correcting	they have been correcting

Past Indefinite, Active Voice
I corrected	we corrected
you corrected	you corrected
he/she/it corrected	they corrected

Past Continuous, Active Voice
I was correcting	we were correcting
you were correcting	you were correcting
he/she/it was correcting	they were correcting

Past Perfect, Active Voice
I had corrected	we had corrected
you had corrected	you had corrected
he/she/it had corrected	they had corrected

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been correcting	we had been correcting
you had been correcting	you had been correcting
he/she/it had been correcting	they had been correcting

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will correct	we shall/will correct
you will correct	you will correct
he/she/it will correct	they will correct

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be correcting	we shall/will be correcting
you will be correcting	you will be correcting
he/she/it will be correcting	they will be correcting

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have corrected	we shall/will have corrected
you will have corrected	you will have corrected
he/she/it will have corrected	they will have corrected

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been correcting	we shall/will have been correcting
you will have been correcting	you will have been correcting
he/she/it will have been correcting	they will have been correcting

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would correct	we should/would correct
you would correct	you would correct
he/she/it would correct	they would correct

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be correcting	we should/would be correcting
you would be correcting	you would be correcting
he/she/it would be correcting	they would be correcting

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have corrected	we should/would have corrected
you would have corrected	you would have corrected
he/she/it would have corrected	they would have corrected

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been correcting	we should/would have been correcting
you would have been correcting	you would have been correcting
he/she/it would have been correcting	they would have been correcting

Present Indefinite, Passive Voice
I am corrected	we are corrected
you are corrected	you are corrected
he/she/it is corrected	they are corrected

Present Continuous, Passive Voice
I am being corrected	we are being corrected
you are being corrected	you are being corrected
he/she/it is being corrected	they are being corrected

Present Perfect, Passive Voice
I have been corrected	we have been corrected
you have been corrected	you have been corrected
he/she/it has been corrected	they have been corrected

Past Indefinite, Passive Voice
I was corrected	we were corrected
you were corrected	you were corrected
he/she/it was corrected	they were corrected

Past Continuous, Passive Voice
I was being corrected	we were being corrected
you were being corrected	you were being corrected
he/she/it was being corrected	they were being corrected

Past Perfect, Passive Voice
I had been corrected	we had been corrected
you had been corrected	you had been corrected
he/she/it had been corrected	they had been corrected

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be corrected	we shall/will be corrected
you will be corrected	you will be corrected
he/she/it will be corrected	they will be corrected

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been corrected	we shall/will have been corrected
you will have been corrected	you will have been corrected
he/she/it will have been corrected	they will have been corrected

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

correct

Physics (En-Ru)

correct

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

correct

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.