cron

When the appointed day and time arrives, the cron daemon sees that it has work to do, and starts up the beeping program as a new process.

Когда наступает назначенный день, cron daemon видит, что у него есть работа, и запускает в назначенное время пищащую программу в виде нового процесса.

Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы

Современные операционные системы

Таненбаум, Эндрю

© Prentice Hall, Inc., 2001

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

Modern Operating Systems

Tanenbaum, Andrew S.

© Prentice Hall, Inc., 2001

You might do this through cron jobs that transfer the lease file, for instance.

Организовать периодическое копирование файла с данными о выделенных адресах можно с помощью инструмента cron.

Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux

Сетевые средства Linux

Смит, Родерик В.

© Издательский дом "Вильямс", 2003

© 2002 by Pearson Education, Inc.

Advanced Linux Networking

Smith, Roderick W.

© 2002 by Pearson Education, Inc.