dashed line

With the same variables, the expansion law for a self-similar motion is represented by the formula the corresponding curve in Figure 86 is given by the dashed line.

В этих же переменных закон расширения для автомодельного движения представится формулой соответствующая кривая на рис. 86 дана пунктиром.

Sedov, L.I. / Similarity and dimensional methods in mechanicsСедов, Л.И. / Методы подобия и размерности в механике

Методы подобия и размерности в механике

Седов, Л.И.

© Главная редакция физико-математической литературы издательства "Наука", 1977, с изменениями

Similarity and dimensional methods in mechanics

Sedov, L.I.

© 1993 by CRC Press, Inc.

Only one of the plurality of images turns out to be useful (in FIG. 7 it is outlined by a dashed line).

Полезным оказывается при этом только одно из множества изображений, обведенное на фиг.7 штриховой линией.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

A set of radio buttons signal the user choices for the end cap style, join style, and solid or dashed line.

Набор переключателей показывает настройки окончания линии, стиля соединения и типа пунктира.

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программирования

Java 2. Том II. Тонкости программирования

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Издательский дом "Вильямc", 2002

© Prentice Hall, Inc., 2002

Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2002 Sun Microsystems, Inc.

The position of the solid line (transmission frequency) has the same relationship to the dashed line (center of the data band) for each of the chips associated with a given symbol.

Частота передачи (сплошная линия) и центр диапазона передачи данных (пунктир) соотносятся между собой так же, как для каждого из элементарных сигналов, соответствующих определенному символу.

Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

The solid curve gives the Planck spectrum; the dashed line gives the Rayleigh-Jeans spectrum for an antenna temperature of 2.7°K.

Сплошная кривая дает спектр Планка; пунктирная — спектр Рэлея — Джинса при температуре антенны 2,7 К.

Weinberg, Steven / Gravitation and Cosmology: Principles and Applications Of The General Theory Of RelativityВейнберг, Стивен / Гравитация и космология: принципы и приложения общей теории относительности

Гравитация и космология: принципы и приложения общей теории относительности

Вейнберг, Стивен

© Перевод на русский язык, «Мир», 1975

Gravitation and Cosmology: Principles and Applications Of The General Theory Of Relativity

Weinberg, Steven

© 1972, by John Wiley & Sons, Inc.

Let us examine the upper storage location (a dot indicates where the fractional part of a number begins and a dashed line separates the first digit, which records the sign of the number, from the other digits).

Рассмотрим верхнюю из изображенных ячеек (запятая показывает, где начинается дробная часть числа, а пунктирная линия отделяет первый разряд, служащий для записи знака, от остальных).

Perelman, Yakov / Algebra can Be FunПерельман, Яков / Занимательная алгебра

Занимательная алгебра

Перельман, Яков

Algebra can Be Fun

Perelman, Yakov

© English translation, Mir Publishers, 1979

The solid lines represent the model with the deposit and changed strata: the dashed line represents the background.

Сплошные линии - модель с залежью и измененными породами, пунктир - фон.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

During transportation and storage, a safety collar 43.1 shown in FIG. 12 by dashed line is removably installed in the turned groove 43.

При транспортировке и хранении упаковки в проточке 43 установлено с возможностью съема предохранительное кольцо 43.1, показанное на фиг. 12 штриховой линией.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

They are usually plotted in different colors, or as a solid and a dashed line.

Обычно их наносят разными цветами или одну -сплошной линией, а другую - пунктирной.

Elder, Alexander / Trading for a LivingЭлдер, Александр / Как играть и выигрывать на бирже

Как играть и выигрывать на бирже

Элдер, Александр

© 1996 by Alexander Elder

© Издательский дом «Диаграмма», 2001

Trading for a Living

Elder, Alexander

© 1993 by Dr. Alexander Elder

Dashed line 8 in FIG. 1 shows the dimensions of the tool joint currently in use, for reference purposes.

На чертеже фиг. 1 штриховой линией 8 для сравнения показан габарит известного замкового соединения.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

In Fig. 9.1, orbitals below the dashed reference line are bonding orbitals; when they are filled, the molecule is stabilized.

Орбитали, изображенные ниже пунктирной линии — это связывающие орбитали: когда они заполнены, молекула стабилизована.

Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsКери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1

Углубленный курс органической химии. Книга 1

Кери, Ф.,Сандберг, Р.

© 1977 Plenum Press. New York

© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.

Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms

Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J.

© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers

This change of energies is illustrated for a few levels by the dashed lines in the energy-level diagram of Fig. 4.

Эти изменения значений энергии для нескольких уровней показаны пунктирными линиями на диаграмме энергетических уровней.

Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теория

Квантовая теория

Бом, Д.

Quantum Theory

Bohm, David

© renewed 1979 by David Bohm.

© 1951 by Prentice-Hall, Inc.

Each set of dashed lines divides the table into entries, one for each function.

Каждая штриховая линия делит таблицу на элементы - по одному для каждой функции.

Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-систем

Настройка производительности UNIX-систем

Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк

© Издательство Символ-Плюс, 2003

© 2002 O'Reilly & Associates Inc.

System Performance Tuning

Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike

© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.

Note the extraordinary resemblance of the calculated bands to the free electron levels, plotted as dashed lines in the same figure.

Обратите внимание на чрезвычайное сходство рассчитанных зон с энергетическими уровнями свободных электронов, изображенными на фигуре штриховыми линиями.

Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physics

Solid state physics

Ashcroft, Neil,Mermin, David

© 1976 by Harcourt, lnc

Физика твердого тела

Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.

For example, IE renders 1-pixel dotted lines as ugly dashed lines by mistake.

Рассмотрим пример. Браузеры IE ошибочно выводят однопиксельные пунктирные линии как штриховые, что во многих случаях некрасиво.

Budd, Andy,Moll, Cameron,Collison, Simon / CSS Mastery: Advanced Web Standards SolutionsБадд, Энди,Молл, Камерон,Коллизон, Саймон / Мастерская CSS: профессиональное применение Web-стандартов

Мастерская CSS: профессиональное применение Web-стандартов

Бадд, Энди,Молл, Камерон,Коллизон, Саймон

© Andy Budd, Cameron Moll, and Simon Collison 2006

© Издательский дом "Вильямc", 2007

CSS Mastery: Advanced Web Standards Solutions

Budd, Andy,Moll, Cameron,Collison, Simon

© 2006 by Andy Budd, Cameron Moll, and Simon Collison