about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary

deface

[dɪ'feɪs] брит. / амер.

гл.

  1. ухудшать, портить; повреждать, искажать

  2. стирать, уничтожать (отметки, знаки, надписи)

  3. убивать (надежду, любовь, жизнь); уничтожать (в мыслях, памяти, воспоминаниях)

Learning (En-Ru)

deface

[dɪ'feɪs]

v

портить

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

“A nut job, like Sharon’s mom?” he counters, still studying the dark pencil marks that deface the back cover of the old photo album.
– Полный чудик, как мама Шэрон? – парирует он, все еще изучая темные карандашные отметки, портящие обложку старого фотоальбома.
Meyer, Stephenie / The HostМайер, Стефани / Гостья
Гостья
Майер, Стефани
© Н. Балашова, 2010
© Издание на русском языке AST Publishers
© Stephenie Meyer, 2008
The Host
Meyer, Stephenie
© 2008 by Stephenie Meyer
But it was a hazard until he could deface it, as the next town clown might not be as friendly as this one.
А что, если он не успеет вовремя сделать это, а очередной коп окажется менее дружелюбным, чем этот?
Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Хайнлайн, Роберт
© 1973 by Robert A. Heinlein
© Перевод. Ю. Соколов, 2008
© TERRA FANTASTICA, 2008
Time Enough For Love
Heinlein, Robert
© 1973 by Robert Heinlein
—Great God! hast thou given men thine own image, that it should be thus cruelly defaced by the hands of their brethren!”
Боже великий, не затем же ты сотворил человека по твоему образу и подобию, чтобы его так жестоко обезображивали руки его братьев!
Scott, Walter / YvanhoeСкотт, Вальтер / Айвенго
Айвенго
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература ", 1962
Yvanhoe
Scott, Walter
Ben frowned. "Defacing a cavern.
– Уродуют пещеры! – сердито проворчал Бен.
Rollins, James / SubterraneanРоллинс, Джеймс / Пещера
Пещера
Роллинс, Джеймс
© 1999 by Jim Czajkowski
© А. Новиков, перевод, 2008
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2008
Subterranean
Rollins, James
© 1999 by Jim Czajkowski

Add to my dictionary

deface1/7
dɪ'feɪsVerbухудшать; портить; повреждать; искажатьExamples

Someone has defaced the wall with rude messages in red paint. — Кто-то испортил стену гадкими надписями красной краской.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

deface a website
нарушать работу веб-сайта
defaced coin
деформированная монета

Word forms

deface

verb
Basic forms
Pastdefaced
Imperativedeface
Present Participle (Participle I)defacing
Past Participle (Participle II)defaced
Present Indefinite, Active Voice
I defacewe deface
you defaceyou deface
he/she/it defacesthey deface
Present Continuous, Active Voice
I am defacingwe are defacing
you are defacingyou are defacing
he/she/it is defacingthey are defacing
Present Perfect, Active Voice
I have defacedwe have defaced
you have defacedyou have defaced
he/she/it has defacedthey have defaced
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been defacingwe have been defacing
you have been defacingyou have been defacing
he/she/it has been defacingthey have been defacing
Past Indefinite, Active Voice
I defacedwe defaced
you defacedyou defaced
he/she/it defacedthey defaced
Past Continuous, Active Voice
I was defacingwe were defacing
you were defacingyou were defacing
he/she/it was defacingthey were defacing
Past Perfect, Active Voice
I had defacedwe had defaced
you had defacedyou had defaced
he/she/it had defacedthey had defaced
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been defacingwe had been defacing
you had been defacingyou had been defacing
he/she/it had been defacingthey had been defacing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will defacewe shall/will deface
you will defaceyou will deface
he/she/it will defacethey will deface
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be defacingwe shall/will be defacing
you will be defacingyou will be defacing
he/she/it will be defacingthey will be defacing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have defacedwe shall/will have defaced
you will have defacedyou will have defaced
he/she/it will have defacedthey will have defaced
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been defacingwe shall/will have been defacing
you will have been defacingyou will have been defacing
he/she/it will have been defacingthey will have been defacing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would defacewe should/would deface
you would defaceyou would deface
he/she/it would defacethey would deface
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be defacingwe should/would be defacing
you would be defacingyou would be defacing
he/she/it would be defacingthey would be defacing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have defacedwe should/would have defaced
you would have defacedyou would have defaced
he/she/it would have defacedthey would have defaced
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been defacingwe should/would have been defacing
you would have been defacingyou would have been defacing
he/she/it would have been defacingthey would have been defacing
Present Indefinite, Passive Voice
I am defacedwe are defaced
you are defacedyou are defaced
he/she/it is defacedthey are defaced
Present Continuous, Passive Voice
I am being defacedwe are being defaced
you are being defacedyou are being defaced
he/she/it is being defacedthey are being defaced
Present Perfect, Passive Voice
I have been defacedwe have been defaced
you have been defacedyou have been defaced
he/she/it has been defacedthey have been defaced
Past Indefinite, Passive Voice
I was defacedwe were defaced
you were defacedyou were defaced
he/she/it was defacedthey were defaced
Past Continuous, Passive Voice
I was being defacedwe were being defaced
you were being defacedyou were being defaced
he/she/it was being defacedthey were being defaced
Past Perfect, Passive Voice
I had been defacedwe had been defaced
you had been defacedyou had been defaced
he/she/it had been defacedthey had been defaced
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be defacedwe shall/will be defaced
you will be defacedyou will be defaced
he/she/it will be defacedthey will be defaced
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been defacedwe shall/will have been defaced
you will have been defacedyou will have been defaced
he/she/it will have been defacedthey will have been defaced