about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 8 dictionaries

The Universal Dictionary

delete

[dɪ'liːt]

гл.

    1. вычёркивать, вырезать; стирать; исключать, элиминировать (о написанном или напечатанном)

    2. информ. удалять, стирать

  1. уничтожать, ликвидировать; истреблять; не оставлять следов

Learning (En-Ru)

delete

[dɪ'liːt]

v

вычёркивать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

A DELETE statement that attempts to delete such a parent row is rejected with an error message.
Инструкция DELETE, пытающаяся удалить такую строку, отбрасывается, и выдается сообщение об ошибке.
Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство
SQL: Полное руководство
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.
© Издательская группа BHV, Киев, 2001
© McGraw-Hill Companies, 1999
© Издательство "Ирина", Киев, 2001
SQL: The Complete Reference
Groff, James R.,Weinberg, Paul N.
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
To delete a dictionary, select it in the «Dictionaries» dialog box and click the Remove Dictionary button.
Удалить имеющийся словарь можно, выделив его название в списке окна «Словари» и нажав кнопку Удалить.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
Press the asterisk and pound keys to delete all messages.
Для удаления всех сообщений нажмите символы звездочки и решетки.
To delete a record with key x, we first locate the record, and then set its deletion bit.
Чтобы удалить запись с ключом х, нужно сначала найти эту запись, а затем установить ее бит удаления.
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон / СтруктурыAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John / Data Structures and Algorithms
Data Structures and Algorithms
Aho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
Структуры
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон
© Издательский дом "Вильямс", 2000
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
© 2000
Even if you delete the last image in the folder, the folder itself is not deleted.
Даже при удалении последнего изображения в папке сама папка не удаляется.
© 2003 Sony Corporation
© 2003 Sony Corporation
high protection against software viruses, because in ternary or in 5-value logic the harmful software is much easier to identify and safely delete or isolate;
обеспечить высокую вирусоустойчивость компьютерных программ, так как в троичной или пятеричной логике компьютеру легче выделить вредоносные программы, как инородные, и самостоятельно принять решение об их изоляции или уничтожении;
By message enables you to navigate into folders and delete individual messages.
Отдельные сбщ - позволяет перемещаться по папкам и удалять отдельные сообщения.
© Vertu 2008
© Vertu 2008
With regard to the criterion for determining the nationality of a corporation, it would be preferable to delete the bracketed phrase in article 17, paragraph 2
Что касается критерия об определении национальной принадлежности корпорации, то было бы предпочтительно исключить текст, содержащийся в квадратным скобках, в пункте 2.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
In addition to conformance to that pattern, there is a create-delete dependency of the line items on the Sale—their lifetime is bound within the lifetime of the Sale.
Кроме того, имеется зависимость создания/удаления экземпляров SalesLineltem объекта Sale, поскольку время их жизни ограничено рамками времени жизни объекта Sale.
Larman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектирования
Применение UML и шаблонов проектирования
Ларман, Крэг
© Издательский дом "Вильямс", 2002
© Craig Larman, 2002
Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified Process
Larman, Craig
© 2002 by Craig Larman
To delete a protected image, first cancel image protection.
Для удаления защищенного изображения, сначала отмените защиту изображения.
© 2003 Sony Corporation
© 2003 Sony Corporation
The Guest setting restricts members to read-only privileges, so they cannot add to or delete information in the workspace or invite others.
Параметр Guest (Гость) присваивает пользователям ограниченный набор привилегий, запрещающих добавление и удаление информации из рабочего пространства, а также приглашение других пользователей.
Murray, Katherine / First Look 2007 Microsoft® Office SystemМюррей, Кэтрин / Новые возможности системы Microsoft® Office 2007
Новые возможности системы Microsoft® Office 2007
Мюррей, Кэтрин
© 2006 by Katherine Murray
© 2006 by Microsoft Corporation
© Издательство ЭКОМ, 2006
First Look 2007 Microsoft® Office System
Murray, Katherine
© 2006 by Microsoft Corporation
While a cookie will automatically expire when the user's browser is closed or when the expiration date/time is met, sometimes you'll want to manually delete the cookie as well.
Хотя переменная cookie автоматически пропадает, когда пользователь закрывает браузер или когда срок ее действия истекает, порой возникает необходимость удалить cookie вручную.
Ullman, Larry / PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart GuideУльман, Ларри / Основы программирования на РНР
Основы программирования на РНР
Ульман, Ларри
© 2001 by Peachpit Press
© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2001
PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart Guide
Ullman, Larry
© 2001 by Larry Ullman
Now we'll cover commands that create, modify, delete, and manipulate directories within that structure.
Теперь мы рассмотрим команды, с помощью которых можно создавать, изменять, удалять и управлять директориями в рамках этой структуры.
Баррет, Даниэл Дж. / Linux: основные команды. Карманный справочникBarrett, Daniel J. / Linux Pocket Guide
Linux Pocket Guide
Barrett, Daniel J.
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
Linux: основные команды. Карманный справочник
Баррет, Даниэл Дж.
The flip side of users trying to reference a record that doesn't exist is users trying to delete or change a referenced record.
Другой случай, когда нарушаются ограничения ссылочной целостности — попытка удалить или изменить запись, на которую в базе данных имеется ссылка.
Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данных
Основы реляционных баз данных
Райордан, Ребекка
© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001
Designing Relational Database Systems
Riordan, Rebecca
© 1999 by Rebecca Riordan
If you delete something from somebody else’s computer while using the network, it can never be retrieved.
Не мечтайте обнаружить в корзине файлы, удаленные с гибкого диска.
Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"
Windows ХР для "чайников"
Ратбон, Энди
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002
© Hungry Minds, Inc., 2001
Windows® XP For Dummies®
Rathbone, Andy
© 2001 Hungry Minds, Inc.

Add to my dictionary

delete1/12
dɪ'liːtVerbвычёркивать; вырезать; стирать; исключать; элиминироватьExamples

to delete a name from the list — вычёркивать имя или фамилию из списка

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    удалить, стирать

    ощипать

    translation added by Irena O
    Bronze en-ru
    0

Collocations

cascading delete
каскадное удаление
delete a page
освобождать страницу
delete a record
исключать запись
delete a segment
освобождать сегмент
delete as appropriate
ненужное вычеркнуть
delete character
знак или символ исключения
delete from document
вычеркивать из документа
delete set
массив исключений
line delete character
знак или символ вычеркивания строки
to delete
исключать
to delete from the minutes
исключать из протокола
to delete
уничтожать
delete character
символ забоя ошибки
delete character
символ стирания ошибки
delete key
клавиша удаления

Word forms

delete

verb
Basic forms
Pastdeleted
Imperativedelete
Present Participle (Participle I)deleting
Past Participle (Participle II)deleted
Present Indefinite, Active Voice
I deletewe delete
you deleteyou delete
he/she/it deletesthey delete
Present Continuous, Active Voice
I am deletingwe are deleting
you are deletingyou are deleting
he/she/it is deletingthey are deleting
Present Perfect, Active Voice
I have deletedwe have deleted
you have deletedyou have deleted
he/she/it has deletedthey have deleted
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been deletingwe have been deleting
you have been deletingyou have been deleting
he/she/it has been deletingthey have been deleting
Past Indefinite, Active Voice
I deletedwe deleted
you deletedyou deleted
he/she/it deletedthey deleted
Past Continuous, Active Voice
I was deletingwe were deleting
you were deletingyou were deleting
he/she/it was deletingthey were deleting
Past Perfect, Active Voice
I had deletedwe had deleted
you had deletedyou had deleted
he/she/it had deletedthey had deleted
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been deletingwe had been deleting
you had been deletingyou had been deleting
he/she/it had been deletingthey had been deleting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will deletewe shall/will delete
you will deleteyou will delete
he/she/it will deletethey will delete
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be deletingwe shall/will be deleting
you will be deletingyou will be deleting
he/she/it will be deletingthey will be deleting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have deletedwe shall/will have deleted
you will have deletedyou will have deleted
he/she/it will have deletedthey will have deleted
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been deletingwe shall/will have been deleting
you will have been deletingyou will have been deleting
he/she/it will have been deletingthey will have been deleting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would deletewe should/would delete
you would deleteyou would delete
he/she/it would deletethey would delete
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be deletingwe should/would be deleting
you would be deletingyou would be deleting
he/she/it would be deletingthey would be deleting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have deletedwe should/would have deleted
you would have deletedyou would have deleted
he/she/it would have deletedthey would have deleted
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been deletingwe should/would have been deleting
you would have been deletingyou would have been deleting
he/she/it would have been deletingthey would have been deleting
Present Indefinite, Passive Voice
I am deletedwe are deleted
you are deletedyou are deleted
he/she/it is deletedthey are deleted
Present Continuous, Passive Voice
I am being deletedwe are being deleted
you are being deletedyou are being deleted
he/she/it is being deletedthey are being deleted
Present Perfect, Passive Voice
I have been deletedwe have been deleted
you have been deletedyou have been deleted
he/she/it has been deletedthey have been deleted
Past Indefinite, Passive Voice
I was deletedwe were deleted
you were deletedyou were deleted
he/she/it was deletedthey were deleted
Past Continuous, Passive Voice
I was being deletedwe were being deleted
you were being deletedyou were being deleted
he/she/it was being deletedthey were being deleted
Past Perfect, Passive Voice
I had been deletedwe had been deleted
you had been deletedyou had been deleted
he/she/it had been deletedthey had been deleted
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be deletedwe shall/will be deleted
you will be deletedyou will be deleted
he/she/it will be deletedthey will be deleted
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been deletedwe shall/will have been deleted
you will have been deletedyou will have been deleted
he/she/it will have been deletedthey will have been deleted

delete

noun
SingularPlural
Common casedelete*deletes
Possessive casedelete's*deletes'