without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
demand loan
%% фин. онкольный кредит, онкольная ссуда
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The NBB's policies tend to encourage a rather high demand for loans in foreign currency.Политика, проводимая НББ, приводит к достаточно высокому спросу на кредиты в иностранной валюте.© 2000-2007http://research.by/ 12/13/2011© 2000-2007http://research.by/ 12/13/2011
Slowing down money supply growth at high demand for loans led to shortage of bank liquidity.Замедление роста предложения денег в условиях повышения спроса на кредиты вызвало недостаток банковской ликвидности.© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/15/2011© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/15/2011
As at 31 December 2009, a customer deposit on demand collateralized loans and advances to financial institutions in amount of LVL 24,450 thousand (30 June 2010: LVL 0 thousand).На 31 декабря 2009 года в Банке было 24,450 тысяч LVL на расчетном счете клиента, которые служили обеспечением кредитам, выданным финансовым учреждениям (30 июня 2010 года - 0 LVL).© AS LTB Bankhttp://www.ltbbank.lv/ 11/22/2011© AS LTB Bankhttp://www.ltbbank.lv/ 11/22/2011
We expect to get more color on 4Q10 and 2011 forecasts and the current situation with demand for loans, assets quality and competition in the region.Мы ожидаем услышать прогнозы на 4К10 и 2011 год, а также комментарии по текущей ситуации со спросом на кредиты банка, качеству активов и конкуренции в регионе.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/30/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/30/2011
At the same time, the bank's loan portfolio was virtually unchanged in 1H09, considering low demand for expensive loans and high credit risks in the SME segment, which is a key segment for the bank.В то же время, кредитный портфель банка практически не изменился за 1П09, учитывая низкий спрос на дорогие кредиты и высокие кредитные риски в сегменте МСБ, который является ключевым для банка.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011
Total loan portfolio contracted slightly in 1Q10 on the back of low demand for new loans, and stronger numbers will be achieved in 2Q10 and 2H10.Совокупный кредитный портфель незначительно сократится в 1К10 из-за слабого спроса на новые кредиты, а улучшения показателей роста банк должен добиться во 2К10 и 2П10.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011
Add to my dictionary
demand loan
онкольный кредит; онкольная ссуда
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!