about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary



  1. сущ.

    очищающее, моющее средство; детергент

  2. прил.

    моющий, очищающий

Learning (En-Ru)




  1. стиральный порошок

  2. моющее средство

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Make sure you wash chopping boards, knives - and your hands - carefully with hot water and detergent after using them to cut raw meat, poultry and fish. Any germs left on chopping boards, knives or hands can contaminate other foods.
Всегда хорошо мойте горячей водой и моющим средством ножи, разделочные доски, руки после разделки сырого мяса, птицы и рыбы, иначе микробы, оставшиеся на ноже, разделочной доске или на ваших руках, попадут на другие продукты.
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
He looked up to see plastic containers of liquid detergent topple off the shelf above the washer and dryer and slide into the hole.
В отверстие полетели пластиковые бутылки с жидким моющим средством с полки над стиральной и сушильной машинами.
Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / Бездна
Вилсон, Пол Фрэнсис
Wilson, Paul Francis
© 2000 by F. Paul Wilson
For example, in Costa Rica, IREX - a major vendor of washing detergent in the country - has produced a television commercial about child abuse.
Так, например, в Коста- Рике компания "Ирекс", крупнейший поставщик моющих средств в стране, сняла рекламный телеролик, посвященный пробеме злоупотреблений в отношении детей.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
In the industry, there are known liquid vessels, furnished with a batcher, made as a container put on the top of vessel usable for detergent.
Из промышленности известны сосуды для жидкости, снабжённые дозаторами, выполненными в виде ёмкости, надетой сверху сосуда для моющего средства.
Stubborn stains may be removed with a cloth lightly dampened with mild detergent solution.
Трудно выводимые загрязнения можно удалить при помощи ткани, немного смоченной слабым очищающим раствором.
©ASUSTeK Computer Inc.
Some of its best known brand names include Pampers diapers, Tide detergent, Crest toothpaste and Vicks cough/cold medicines.
Самые известные марки включают детские подгузники Pampers, стиральный порошок Tide, зубную пасту Crest, а также лекарства от простуды и кашля Vicks.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
Denaturing conditions were applied with detergent sodium dodecyl_sulfate (SDS) addition, according to Lemly's method.
Применялись денатурирующие условия с добавлением детергента (ДДС-Na) по методу Лэмли.
The decisions to launch detergents on the society were privately taken, but the side effects have resulted in costs borne by the taxpayer and (in the form of lower water quality) by the consumer at large.
Решение о массовом производстве моющих средств было принято на частном уровне, но побочные эффекты в результате сказались на издержках, которые терпит налогоплательщик и (в форме более низкого качества воды) потребитель вообще.
Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок Будущего
Шок Будущего
Тоффлер, Элвин
© Alvin Toffler, 1970
© Перевод. К. Бурмистров, 2001
© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001
© Перевод. Е. Комарова, 2001
© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001
© Перевод. А. Микиша, 2001
© Перевод. А. Мирер, 2001
© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001
© Перевод. Е. Руднева, 2001
© Перевод. Н. Хмелик, 2001
Future Shock
Toffler, Alvin
© 1970 by Alvin Toffler
Novozymes' products are used in a wide range of items such as detergents, foods and textiles.
Продукция компании Новозаймс используется в производстве широкого спектра товаров – детергентов, продуктов питания, текстиля и во многих других отраслях.
© The Well, 2009

Add to my dictionary

dɪ'tɜːʤ(ə)ntNounочищающее; моющее средство; детергентExamples

laundry detergent — стиральный порошок
liquid detergent — жидкое моющее средство
dishwashing detergent — жидкость для мытья посуды

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    порошок для стирки

    translation added by Евгений Жабаровский
    Bronze ru-en


alkaline detergent
щелочное моющее средство
anionic detergent
анионное моющее средство
anionic detergent
анионоактивный детергент
aqueous detergent
водное моющее средство
bathing detergent composition
состав для чистки ванн
built detergent
моющее средство
built detergent composition
моющий состав с наполнителем
cationic detergent
катионное моющее средство
cationic detergent
катионоактивный детергент
detergent action of saliva
обезвреживающее действие слюны
detergent action of saliva
очищающее действие слюны
detergent action of saliva
смачивание пищи слюной
detergent deproteinization
депротеинизация детергентом
detergent powder
моющий порошок
domestic detergent
бытовое моющее средство

Word forms


Common casedetergentdetergents
Possessive casedetergent'sdetergents'