about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 11 dictionaries

The Universal Dictionary

develop

[dɪ'veləp] брит. / амер.

гл.

    1. развивать, совершенствовать

    2. развиваться, расти; совершенствоваться

  1. способствовать росту; укреплять

  2. излагать; раскрывать

    1. (постепенно) приобретать

    2. заболевать

  3. застраивать

  4. амер.

    1. выявлять, раскрывать, обнаруживать

    2. выясняться, становиться известным, обнаруживаться

  5. разрабатывать, конструировать, создавать

  6. фото проявлять плёнку

  7. муз. делать обработку; развивать, варьировать

  8. спорт. развивать (фигуру; в шахматах)

  9. амер.; воен. развёртывать (войска); начинать (наступление)

  10. мат.

    1. разлагать (функцию в последовательность)

    2. развёртывать (кривую поверхность)

  11. разрабатывать (месторождение)

Learning (En-Ru)

develop

[dɪ'veləp]

v

  1. развивать(ся)

  2. проявлять; обнаруживать

  3. в словосочетаниях в разных значениях

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

It is usual to show these habitats on sensitivity maps but it has not been possible to develop an ESI for them because sensitivity is considerably influenced by the specific circumstances of the spill.
Эти среды обитания обычно показывают на картах уязвимых зон, но разработать индекс ESI для них оказалось делом невозможным, потому что на эту уязвимость оказывают значительное влияние конкретные обстоятельства разлива.
© Copyright 2012 IPIECA
© Copyright 2012 IPIECA
One way to stimulate creativity is to try to develop the flexibility of everybody to cover the different phases.
Один из методов стимулировать творчество в коллективе — развивать у каждого умение проявлять себя на всех этих этапах.
Dilts, Robert / Strategies of Genius: Volume IДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 1
Стратегии гениев. Том 1
Дилтс, Роберт
Strategies of Genius: Volume I
Dilts, Robert
© Copyright 1994 by Meta Publications
Social and economic conditions radically changed for the recent few years in the republic cause the need to develop flexible ways and mechanisms of reforming and developing education in countryside.
Коренным образом изменившиеся в течение последних лет социально-экономические условия в республике вызывают необходимость создания гибких путей и механизмов реформирования и развития образования на селе.
This is key to enabling Ministry staff to develop expertise in gender equality issues so as to train staff from other ministries.
Это ключевое условие предоставления для сотрудников министерства возможности получения экспертных знаний в области обеспечения равенства мужчин и женщин, с тем чтобы они могли обеспечивать профессиональную подготовку сотрудников других министерств.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
This useful model aims to develop and produce a fiber-optic gas/fluid flow rate measurement transducer with improved performance data.
Задачей настоящей полезной модели является разработка и создание волоконно-оптического датчика для измерения скорости жидкости и/или газа, обладающего улучшенными характеристиками.
The Su-15 aircraft was used as a platform to develop and test at the FRI and Design Bureau's facilities a variety of flying laboratories (FL).
На базе самолета Су-15 были разработаны и проходили испытания в ЛИИ и ОКБ различные летающие лаборатории (ЛЛ).
© Sukhoi Company (JSC) 2004-2005
develop appropriate strategies
продумываются стратегические ходы
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
As to Roberta, he had known that as a teen-ager she would develop interests which he could neither share nor wholly understand.
Он, конечно, понимал, что с годами у Роберты должны появиться интересы, которых он не сможет ни разделить, ни понять.
Hailey, Arthur / AirportХейли, Артур / Аэропорт
Аэропорт
Хейли, Артур
© Издательство "Художественная литература", 1978
Airport
Hailey, Arthur
© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
It's essential that we develop a firm, shared appreciation of the situation, and I welcome any input from a perspective other than my own."
Мы все должны в одинаковой степени ясно представлять себе сложившуюся ситуацию, и я с радостью выслушаю любые замечания.
Weber, David,White, Steve / In Death GroundВебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смерти
Земля смерти
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив
In Death Ground
Weber, David,White, Steve
© 1997 by David Weber & Steve White
For example, if the company does not have the internal skills to develop the top two assets, perhaps they have subcontracted the work.
Если организация не располагает специалистами, способными внести свой вклад в развитие первых двух активов, то, возможно, для этого она привлекает сторонних субподрядчиков.
Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.
Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.
Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.
© J. Ross Publishing, Inc., 2003
© ЗАО «ПМСОФТ», 2004
Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed
Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.
©2003 by International Institute for Learning, Inc.
©2003 by J. Ross Publishing, Inc.
Local communities and public authorities often unaware of the opportunities to develop rural tourism and of its advantages to the country.
Низкий уровень осознания сельским населением и властями на местах необходимости развития сельского туризма и его преимуществ для нашей страны.
© 2001. UNDP Moldova. Sustainable Tourism Development Project
Even though there is no demand for it at present, the Concessions Act could work if the Kyrgyz government had a clear and precise vision of how it might use concessions to develop the state sector of the economy.
Несмотря на его нынешнюю невостребованность, Закон о концессиях может стать работающим при условии, если правительство будет иметь четкое и ясное видение, как оно может использовать концессии для развития государственного сектора экономики.
© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
www.ebrd.uz 11/15/2007
To develop legislative frameworks for the staged transition to pension system;
разработке законодательных основ для поэтапного перехода на накопительную пенсионную систему;
An organism may also develop resistance through means of a plasmid, obtained from a resistant organism.
Микроорганизмы способны приобретать устойчивость и посредством плазмид, получая их от резистентных бактерий.
Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии
Секреты фармакологии
Энтони, Патриция
© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Pharmacology secrets
Anthony, Patricia
© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Decentralization of some ministry functions to local governments mandated improving local capacity to assess needs, develop strategies and advocate for and allocate resources.
Передача ряда функций министерства на места вызвала необходимость усовершенствовать местные службы, занимающиеся оценкой потребностей населения, выработать стратегию, а также найти и правильно распределить ресурсы.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

Add to my dictionary

develop1/55
dɪ'veləpVerbразвивать; совершенствоватьExamples

to develop smb.'s capabilities — развивать чьи-л. способности

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Развивать, совершенствовать, улучшать

    0
  2. 2.

    разработать

    translation added by Liubov Glebova
    0
  3. 3.

    развивать

    1

Collocations

advanced develop countries
высокоразвитые страны Запада
develop a market
осваивать рынок
develop a market
развивать рынок
develop new lands
поднимать целину
develop weakness
ослабнуть
develop weakness
понизиться
develop a liking
втягиваться
study so hard as to get / develop
доучиваться
develop as a result of reading
дочитываться
develop a strong interest
заболевать
right to choose and develop one's political, social, economic and cultural system
право выбирать и развивать свою политическую, социальную, экономическую и культурную систему
develop the habit / practice
приспособляться
develop commercially
внедрять в производство
develop commercially
разрабатывать для коммерческого производства
develop a project
разрабатывать проект

Word forms

develop

verb
Basic forms
Pastdeveloped
Imperativedevelop
Present Participle (Participle I)developing
Past Participle (Participle II)developed
Present Indefinite, Active Voice
I developwe develop
you developyou develop
he/she/it developsthey develop
Present Continuous, Active Voice
I am developingwe are developing
you are developingyou are developing
he/she/it is developingthey are developing
Present Perfect, Active Voice
I have developedwe have developed
you have developedyou have developed
he/she/it has developedthey have developed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been developingwe have been developing
you have been developingyou have been developing
he/she/it has been developingthey have been developing
Past Indefinite, Active Voice
I developedwe developed
you developedyou developed
he/she/it developedthey developed
Past Continuous, Active Voice
I was developingwe were developing
you were developingyou were developing
he/she/it was developingthey were developing
Past Perfect, Active Voice
I had developedwe had developed
you had developedyou had developed
he/she/it had developedthey had developed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been developingwe had been developing
you had been developingyou had been developing
he/she/it had been developingthey had been developing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will developwe shall/will develop
you will developyou will develop
he/she/it will developthey will develop
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be developingwe shall/will be developing
you will be developingyou will be developing
he/she/it will be developingthey will be developing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have developedwe shall/will have developed
you will have developedyou will have developed
he/she/it will have developedthey will have developed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been developingwe shall/will have been developing
you will have been developingyou will have been developing
he/she/it will have been developingthey will have been developing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would developwe should/would develop
you would developyou would develop
he/she/it would developthey would develop
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be developingwe should/would be developing
you would be developingyou would be developing
he/she/it would be developingthey would be developing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have developedwe should/would have developed
you would have developedyou would have developed
he/she/it would have developedthey would have developed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been developingwe should/would have been developing
you would have been developingyou would have been developing
he/she/it would have been developingthey would have been developing
Present Indefinite, Passive Voice
I am developedwe are developed
you are developedyou are developed
he/she/it is developedthey are developed
Present Continuous, Passive Voice
I am being developedwe are being developed
you are being developedyou are being developed
he/she/it is being developedthey are being developed
Present Perfect, Passive Voice
I have been developedwe have been developed
you have been developedyou have been developed
he/she/it has been developedthey have been developed
Past Indefinite, Passive Voice
I was developedwe were developed
you were developedyou were developed
he/she/it was developedthey were developed
Past Continuous, Passive Voice
I was being developedwe were being developed
you were being developedyou were being developed
he/she/it was being developedthey were being developed
Past Perfect, Passive Voice
I had been developedwe had been developed
you had been developedyou had been developed
he/she/it had been developedthey had been developed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be developedwe shall/will be developed
you will be developedyou will be developed
he/she/it will be developedthey will be developed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been developedwe shall/will have been developed
you will have been developedyou will have been developed
he/she/it will have been developedthey will have been developed