about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 13 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

diagram

['daɪəgræm] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. диаграмма; график; схема

    2. схема, чертёж

  2. гл.

    изображать схематически; представлять в виде графической схемы, диаграммы

Learning (En-Ru)

diagram

['daɪəgræm]

n

схема; диаграмма; рисунок (в технической литературе)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

FIG. 4 shows a functional diagram of a unit for computing the time difference between ultrasonic signal transmission in and counter the direction of the flow of the controlled medium in the pipeline;
$44 представлена функциональная схема узла вычисления разности времени прохождения ультразвуковых сигналов по потоку и против потока контролируемой среды в трубопроводе;
Its position in the inheritance hierarchy diagram in Figure 8.2, as well as its name, suggests that datagram connections are indeed connections, albeit different from either stream- or content-oriented connections.
Его положение в диаграмме иерархии наследования, показанной на рисунке 8.2, а также его название, предполагают, что дейтаграммные соединения являются на самом деле соединениями, хотя и отличными от других соединений потоков и содержимого соединений.
Piroumian, Vartan / Wireless J2ME™ Platform ProgrammingПирумян, Вартан / Платформа программирования J2ME для портативных устройств
Платформа программирования J2ME для портативных устройств
Пирумян, Вартан
© НОУ "ОЦ КУДИЦ-ОБРАЗ", 2003
Wireless J2ME™ Platform Programming
Piroumian, Vartan
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
You must drag components from the Tree view to the diagram, which will automatically display the existing relations among the components you drop there.
Необходимо самостоятельно «перетащить» на схему компоненты из вида Tree (Дерево); при этом автоматически будут представлены связи, существующие между «перетаскиваемыми» компонентами.
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc
The advantageous technical result of this kind of systems is achieved owing to the production of hydrogen and oxygen in an electrolytic cell during night-time dip in the electric load diagram.
Положительный эффект в установках такого типа достигается за счет производства водорода и кислорода в электролизере во время провала графика электрических нагрузок в ночное время.
FIG. 2 shows a schematic diagram of the pulse generator from FIG. 1;
Фиг. 2 — принципиальную схему генератора импульсов на фиг. 1;
The MIDP inheritance hierarchy diagram in Figure 5.1 reproduces the one you first saw in Figure 3.7 in chapter 3.
Диаграмма иерархии наследования MIDP, показанная на рисунке 5.1, повторяет то, что вы уже видели на рисунке 3.7 в главе 3.
Piroumian, Vartan / Wireless J2ME™ Platform ProgrammingПирумян, Вартан / Платформа программирования J2ME для портативных устройств
Платформа программирования J2ME для портативных устройств
Пирумян, Вартан
© НОУ "ОЦ КУДИЦ-ОБРАЗ", 2003
Wireless J2ME™ Platform Programming
Piroumian, Vartan
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Find the maximum likelihood path through the trellis diagram, and determine the first 5 decoded information bits.
Найдите на решетчатой диаграмме максимально правдоподобный путь и определите первые 5 декодированных информационных битов.
Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение
Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение
Скляр, Бернард
© Издательский дом "Вильямc", 2003
© Prentice Hall PTR, 2001
Digital Communications: Fundamentals and Applications
Sklar, Bernard
Figure 15.16 shows a diagram of the components involved in reparse point transactions.
На рис. 15.16 показана схема взаимодействия компонентов, принимающих участие в транзакции доступа к точке функционального монтирования.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
FIG. 1 is a schematic diagram illustrating the isostat in a longitudinal sectional view, shown it its working condition with gas and hydraulic drives;
на фиг.1 изображена принципиальная схема изостата в продольном разрезе в рабочем состоянии с газовым и гидравлическим приводами;
Compare your drawing with the diagram (the body marker has been left out intentionally).
Сравните ваш рисунок с диаграммой (маркер тела не показан умышленно).
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика
Ультразвуковая диагностика
Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна
© Georg Thieme Verlag, 1999
© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003
Ultrasound Teaching Manual
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana
© 1999 Georg Thieme Verlag
Assume that the nine points and the six lines of the diagram are all distinct; then F.
Предположим, что все 9 точек и 6 прямых на чертеже различны; тогда F.
Рид, Майлз / Алгебраическая геометрия для всехReid, Miles / Undergraduate Algebraic Geometry
Undergraduate Algebraic Geometry
Reid, Miles
© Cambridge University Press 1988
Алгебраическая геометрия для всех
Рид, Майлз
© Cambridge University Press 1988
© перевод на русский язык, с авторскими изменениями и дополнениями, Б. 3. Шапиро, 1991
For each stock construct a scatter diagram of successive returns as in Figure .
Для каждой постройте диаграмму рассеяния по образцу рисунка .
Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансов
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
A schematic diagram of the proposed photocell is shown in FIG. 1, where:
На фиг. 1 представлено схематическое изображение предлагаемого фотоэлемента, где:
The functional diagram of the device is shown on the drawing (FIG. 1) with numeration of each functional block.
На фиг. 1 представлена функциональная схема устройства с нумерацией каждого функционирующего блока.
Indeed, we can draw an analogy between the terms of McTaggart's C-series and the successive backwards-directed light-cones with vertices along the world-line of an observer in the Minkowski diagram.
Действительно, мы должны установить аналогию между членами С-ря« да Мактаггарта и последовательными задними световыми конусами с вершинами, расположенными на мировой линии наблюдателя на диаграмме Минковского.
Whitrow, G.J. / The Natural Philosophy of TimeУитроу, Дж. / Eстественная философия времени
Eстественная философия времени
Уитроу, Дж.
© Перевод с английского: Ю. Молчанов, В. Скурлатов, С. Шушурин, 1964, 2002
© Едиториал УРСС, 2002
The Natural Philosophy of Time
Whitrow, G.J.

Add to my dictionary

diagram1/16
'daɪəgræmNounдиаграмма; график; схемаExamples

to draw a diagram — начертить диаграмму
I represented it as a diagram. — Я это представил в виде диаграммы.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    фрйтыу

    translation added by Armen Karamyan
    0

Collocations

adiabatic diagram
адиабатная диаграмма
adiabatic diagram
термодинамическая диаграмма
admittance diagram
диаграмма полной проводимости
aerological diagram
аэрологическая диаграмма
aggregate flow diagram
сводная схема технологического процесса
aircraft balance diagram
центровочный график воздушного судна
algebraic decision diagram
АДР
algebraic decision diagram
алгебраическая диаграмма решений
algorithmic diagram
алгоритмическая схема
algorithmic diagram
схема алгоритма
ambiguity diagram
диаграмма неопределенности
angle diagram
диаграмма в полярных координатах
ANSI block diagram
стандартная структурная схема
ANSI block diagram
структурная схема ANSI
antenna directivity diagram
диаграмма направленности антенны

Word forms

diagram

noun
SingularPlural
Common casediagramdiagrams
Possessive casediagram'sdiagrams'

diagram

verb
Basic forms
Pastdiagramed, diagrammed
Imperativediagram
Present Participle (Participle I)diagraming, diagramming
Past Participle (Participle II)diagramed, diagrammed
Present Indefinite, Active Voice
I diagramwe diagram
you diagramyou diagram
he/she/it diagramsthey diagram
Present Continuous, Active Voice
I am diagraming, diagrammingwe are diagraming, diagramming
you are diagraming, diagrammingyou are diagraming, diagramming
he/she/it is diagraming, diagrammingthey are diagraming, diagramming
Present Perfect, Active Voice
I have diagramed, diagrammedwe have diagramed, diagrammed
you have diagramed, diagrammedyou have diagramed, diagrammed
he/she/it has diagramed, diagrammedthey have diagramed, diagrammed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been diagraming, diagrammingwe have been diagraming, diagramming
you have been diagraming, diagrammingyou have been diagraming, diagramming
he/she/it has been diagraming, diagrammingthey have been diagraming, diagramming
Past Indefinite, Active Voice
I diagramed, diagrammedwe diagramed, diagrammed
you diagramed, diagrammedyou diagramed, diagrammed
he/she/it diagramed, diagrammedthey diagramed, diagrammed
Past Continuous, Active Voice
I was diagraming, diagrammingwe were diagraming, diagramming
you were diagraming, diagrammingyou were diagraming, diagramming
he/she/it was diagraming, diagrammingthey were diagraming, diagramming
Past Perfect, Active Voice
I had diagramed, diagrammedwe had diagramed, diagrammed
you had diagramed, diagrammedyou had diagramed, diagrammed
he/she/it had diagramed, diagrammedthey had diagramed, diagrammed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been diagraming, diagrammingwe had been diagraming, diagramming
you had been diagraming, diagrammingyou had been diagraming, diagramming
he/she/it had been diagraming, diagrammingthey had been diagraming, diagramming
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will diagramwe shall/will diagram
you will diagramyou will diagram
he/she/it will diagramthey will diagram
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be diagraming, diagrammingwe shall/will be diagraming, diagramming
you will be diagraming, diagrammingyou will be diagraming, diagramming
he/she/it will be diagraming, diagrammingthey will be diagraming, diagramming
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have diagramed, diagrammedwe shall/will have diagramed, diagrammed
you will have diagramed, diagrammedyou will have diagramed, diagrammed
he/she/it will have diagramed, diagrammedthey will have diagramed, diagrammed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been diagraming, diagrammingwe shall/will have been diagraming, diagramming
you will have been diagraming, diagrammingyou will have been diagraming, diagramming
he/she/it will have been diagraming, diagrammingthey will have been diagraming, diagramming
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would diagramwe should/would diagram
you would diagramyou would diagram
he/she/it would diagramthey would diagram
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be diagraming, diagrammingwe should/would be diagraming, diagramming
you would be diagraming, diagrammingyou would be diagraming, diagramming
he/she/it would be diagraming, diagrammingthey would be diagraming, diagramming
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have diagramed, diagrammedwe should/would have diagramed, diagrammed
you would have diagramed, diagrammedyou would have diagramed, diagrammed
he/she/it would have diagramed, diagrammedthey would have diagramed, diagrammed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been diagraming, diagrammingwe should/would have been diagraming, diagramming
you would have been diagraming, diagrammingyou would have been diagraming, diagramming
he/she/it would have been diagraming, diagrammingthey would have been diagraming, diagramming
Present Indefinite, Passive Voice
I am diagramed, diagrammedwe are diagramed, diagrammed
you are diagramed, diagrammedyou are diagramed, diagrammed
he/she/it is diagramed, diagrammedthey are diagramed, diagrammed
Present Continuous, Passive Voice
I am being diagramed, diagrammedwe are being diagramed, diagrammed
you are being diagramed, diagrammedyou are being diagramed, diagrammed
he/she/it is being diagramed, diagrammedthey are being diagramed, diagrammed
Present Perfect, Passive Voice
I have been diagramed, diagrammedwe have been diagramed, diagrammed
you have been diagramed, diagrammedyou have been diagramed, diagrammed
he/she/it has been diagramed, diagrammedthey have been diagramed, diagrammed
Past Indefinite, Passive Voice
I was diagramed, diagrammedwe were diagramed, diagrammed
you were diagramed, diagrammedyou were diagramed, diagrammed
he/she/it was diagramed, diagrammedthey were diagramed, diagrammed
Past Continuous, Passive Voice
I was being diagramed, diagrammedwe were being diagramed, diagrammed
you were being diagramed, diagrammedyou were being diagramed, diagrammed
he/she/it was being diagramed, diagrammedthey were being diagramed, diagrammed
Past Perfect, Passive Voice
I had been diagramed, diagrammedwe had been diagramed, diagrammed
you had been diagramed, diagrammedyou had been diagramed, diagrammed
he/she/it had been diagramed, diagrammedthey had been diagramed, diagrammed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be diagramed, diagrammedwe shall/will be diagramed, diagrammed
you will be diagramed, diagrammedyou will be diagramed, diagrammed
he/she/it will be diagramed, diagrammedthey will be diagramed, diagrammed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been diagramed, diagrammedwe shall/will have been diagramed, diagrammed
you will have been diagramed, diagrammedyou will have been diagramed, diagrammed
he/she/it will have been diagramed, diagrammedthey will have been diagramed, diagrammed