about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 10 dictionaries

The Universal Dictionary

diamond

['daɪəmənd] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. алмаз; бриллиант

    2. алмаз (инструмент для резки стекла)

    3. мат. ромб

    4. (diamonds) карт. бубны

    5. амер. площадка для игры в бейсбол

    6. полигр. диамант (мелкий шрифт)

  2. прил.

    1. алмазный, сделанный из алмаза

    2. бриллиантовый

    3. ромбовидный, ромбоидальный

  3. гл.

    украшать бриллиантами

Learning (En-Ru)

diamond

['daɪəmənd]

n

  1. алмаз; бриллиант

  2. ромб

  3. pl; карт. бубны

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

'He's shit himself,' Azadovsky confirmed, dipping a diamond snowflake clasped in the pincers into the glue. 'He's so happy.
- Обосрался, - констатировал Азадовский, окуная в клей зажатую в пинцете бриллиантовую снежинку, - это он от радости.
Pelevin, Victor / Homo ZapiensПелевин, В. О. / Generation "П"
Generation "П"
Пелевин, В. О.
© В. Пелевин, текст, 2009
Homo Zapiens
Pelevin, Victor
© Victor Pelevin, 1999
© Andrew Bromfield, 2000
Vast and depthless, free from clouds and empty of conflicting light, the sky looked to have been swept by a great broom, the stars spread like diamond chips across its velvet surface.
Огромные и бездонно глубокие, без единого облачка и сполоха света, они выглядели так, словно их сначала подмели гигантской метлой, а затем присыпали бархатистую поверхность алмазной россыпью.
Brooks, Terry / First King of ShannaraБрукс, Терри / Первый король Шаннары
Первый король Шаннары
Брукс, Терри
First King of Shannara
Brooks, Terry
© 1996 by Terry Brooks
Researches have discovered that diamond-carbon material, produced by method of invention is black color powder possessing the following characteristics:
В результате исследований было установлено, что полученный способом согласно настоящему изобретению алмаз-углеродный материал представляет собой порошок черного цвета и имеет следующие параметры:
We should also note the fact that high content of oxygen in diamond-carbon materials prevents it from efficient use in some technologies.
Следует отметить, что высокое содержание кислорода в алмаз-углеродном материале препятствует . его эффективному использованию в ряде технологий.
Wars are waged for the control of diamond deposits.
Ведутся войны за контроль над месторождениями алмазов.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Suddenly, she remembered the ring; it was gold with a single diamond in a platinum setting.
И тут она вспомнила про кольцо – оно было золотое, с бриллиантиком, оправленным в платину.
Hailey, Arthur / AirportХейли, Артур / Аэропорт
Аэропорт
Хейли, Артур
© Издательство "Художественная литература", 1978
Airport
Hailey, Arthur
© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
The direct bond of the relief-developed surface of the polyester base with modifying diamond-like nanolayer increases by an order of magnitude their physical adhesion strength.
Непосредственная связь развитой рельефом поверхности полиэфирной основы с модифицирующим алмазоподобным нанослоем на порядок повышает прочность их физического сцепления.
She helped Rosemary choose a diamond for her mother, and some scarfs and novel cigarette cases to take home to business associates in California.
С ее помощью Розмэри также выбрала в подарок матери бриллиантовую брошку и накупила косынок и модных портсигаров для голливудских коллег.
Fitzgerald, Francis Scott Key / Tender is the NightФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Ночь нежна
Ночь нежна
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей
© 1933, 1934 by Charles Scribner's Sons
© renewed 1948, 1951 by Frances Scott Fitzgerald Lanahan
© Перевод Е. Калашниковой. Наследники, 2007
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2007
Tender is the Night
Fitzgerald, Francis Scott Key
© Wordsworth Editions Limited 1995
The powdery grains are made of a material belonging to the family of silicon, diamond, silicon carbide, molybdenum, tungsten, tantalum, titanium and the alloys thereof.
Зерна порошка выполнены из материала из ряда кремний, алмаз, карбид кремния, молибден, вольфрам, тантал, титан и их сплавы.
The best results when studying emission properties were obtained for diamond-like films and films on carbon nano tubes.
Наилучшие результаты при изучении эмиссионных свойств были получены для алмазоподобных пленок и пленок из углеродных нанотрубок.
Production of diamond-carbon materials according to invention by the means of invention
Получение алмаз-углеродных материалов согласно изобретению способом согласно изобретению
Oxidation of the non-diamond carbon takes place in the first vessel.
В сосуде происходит окисление неалмазных форм углерода.
The central stone was a four-carat diamond and, surrounding it, were a number of emeralds.
В центре кольца сидел бриллиант в четыре карата, а вокруг — него изумруды.
Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2
Унесенные ветром. Том 2
Митчелл, Маргарет
© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982
Gone with the wind
Mitchell, Margaret
© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc
© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.
© renewed by Stephens Mitchell
The Ministry updated the Company's licenses for exploitation of diamond deposits and granted two more licenses.
Министерство переоформило лицензии на все эксплуатируемые компанией "АЛРОСА" алмазные месторождения, выдало две новые лицензии.
© 1992-2011 АК «АЛРОСА»
© 1992-2011 ALROSA Co. Ltd.
His costume was the same as it had been in the morning, except for a new silk handkerchief round his neck, bright green and red, fastened with a huge diamond pin, and an enormous diamond ring on his dirty forefinger.
Костюм его был совершенно давешний, кроме совсем нового шелкового шарфа на шее, ярко-зеленого с красным, с огромною бриллиантовою булавкой, изображавшею жука, и массивного бриллиантового перстня на грязном пальце правой руки.
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.

Add to my dictionary

diamond1/35
'daɪəməndNounалмаз; бриллиантExamples

flawless / perfect diamond — чистый бриллиант
industrial diamond — промышленный алмаз
cut diamond — огранённый бриллиант
rough / uncut diamond — неотшлифованный алмаз
to cut / grind / polish a diamond — шлифовать, гранить бриллиант
to set a diamond — оправлять бриллиант
diamond of first water — бриллиант чистой воды
The grass is covered with minute diamonds of white frost. — Трава покрыта мельчайшими, сверкающими как алмазы, частичками инея.

User translations

Noun

  1. 1.

    редкие деньги

    translation added by Manual Neuer
    0

The part of speech is not specified

  1. 1.

    бриллиант, алмаз

    translation added by Веранда Старшова
    1
  2. 2.

    алмаз или бриллиант

    translation added by Lingvo User
    0

Collocations

alluvial diamond
алмаз из аллювиального месторождения
aspheric diamond turning machine
станок с алмазным резцом для асферического профилирования
black diamond
черный технический алмаз
blade-diamond drill bit
алмазно-лопасное буровое долото
chemically polished diamond
химически отполированный алмаз
clear diamond
чистый алмаз
commercial "Bort" diamond
технический алмаз "борт"
cubic diamond
кубический алмаз
cuttable rough diamond
сырьевой алмаз ювелирного качества
cutting diamond
алмазный стеклорез
diamond abrasive
абразивный круг на основе алмаза
diamond abrasive
алмазный абразив
diamond bar
многогранный колосник
diamond bit
алмазная буровая коронка
diamond bit
алмазная режущая кромка

Word forms

diamond

noun
SingularPlural
Common casediamonddiamonds
Possessive casediamond'sdiamonds'

diamond

verb
Basic forms
Pastdiamonded
Imperativediamond
Present Participle (Participle I)diamonding
Past Participle (Participle II)diamonded
Present Indefinite, Active Voice
I diamondwe diamond
you diamondyou diamond
he/she/it diamondsthey diamond
Present Continuous, Active Voice
I am diamondingwe are diamonding
you are diamondingyou are diamonding
he/she/it is diamondingthey are diamonding
Present Perfect, Active Voice
I have diamondedwe have diamonded
you have diamondedyou have diamonded
he/she/it has diamondedthey have diamonded
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been diamondingwe have been diamonding
you have been diamondingyou have been diamonding
he/she/it has been diamondingthey have been diamonding
Past Indefinite, Active Voice
I diamondedwe diamonded
you diamondedyou diamonded
he/she/it diamondedthey diamonded
Past Continuous, Active Voice
I was diamondingwe were diamonding
you were diamondingyou were diamonding
he/she/it was diamondingthey were diamonding
Past Perfect, Active Voice
I had diamondedwe had diamonded
you had diamondedyou had diamonded
he/she/it had diamondedthey had diamonded
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been diamondingwe had been diamonding
you had been diamondingyou had been diamonding
he/she/it had been diamondingthey had been diamonding
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will diamondwe shall/will diamond
you will diamondyou will diamond
he/she/it will diamondthey will diamond
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be diamondingwe shall/will be diamonding
you will be diamondingyou will be diamonding
he/she/it will be diamondingthey will be diamonding
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have diamondedwe shall/will have diamonded
you will have diamondedyou will have diamonded
he/she/it will have diamondedthey will have diamonded
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been diamondingwe shall/will have been diamonding
you will have been diamondingyou will have been diamonding
he/she/it will have been diamondingthey will have been diamonding
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would diamondwe should/would diamond
you would diamondyou would diamond
he/she/it would diamondthey would diamond
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be diamondingwe should/would be diamonding
you would be diamondingyou would be diamonding
he/she/it would be diamondingthey would be diamonding
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have diamondedwe should/would have diamonded
you would have diamondedyou would have diamonded
he/she/it would have diamondedthey would have diamonded
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been diamondingwe should/would have been diamonding
you would have been diamondingyou would have been diamonding
he/she/it would have been diamondingthey would have been diamonding
Present Indefinite, Passive Voice
I am diamondedwe are diamonded
you are diamondedyou are diamonded
he/she/it is diamondedthey are diamonded
Present Continuous, Passive Voice
I am being diamondedwe are being diamonded
you are being diamondedyou are being diamonded
he/she/it is being diamondedthey are being diamonded
Present Perfect, Passive Voice
I have been diamondedwe have been diamonded
you have been diamondedyou have been diamonded
he/she/it has been diamondedthey have been diamonded
Past Indefinite, Passive Voice
I was diamondedwe were diamonded
you were diamondedyou were diamonded
he/she/it was diamondedthey were diamonded
Past Continuous, Passive Voice
I was being diamondedwe were being diamonded
you were being diamondedyou were being diamonded
he/she/it was being diamondedthey were being diamonded
Past Perfect, Passive Voice
I had been diamondedwe had been diamonded
you had been diamondedyou had been diamonded
he/she/it had been diamondedthey had been diamonded
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be diamondedwe shall/will be diamonded
you will be diamondedyou will be diamonded
he/she/it will be diamondedthey will be diamonded
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been diamondedwe shall/will have been diamonded
you will have been diamondedyou will have been diamonded
he/she/it will have been diamondedthey will have been diamonded