about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 9 dictionaries

The Universal Dictionary

diaphragm

['daɪəfræm] брит. / амер.

сущ.

  1. анат. диафрагма

  2. перегородка, перемычка

  3. тех. мембрана

  4. бот.; зоол. перепонка

  5. мед. диафрагма, противозачаточный резиновый колпачок

Learning (En-Ru)

diaphragm

['daɪəfræm]

n

  1. анат. диафрагма

  2. противозачаточный колпачок, диафрагма

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

She couldn't suck in because her diaphragm couldn't lift.
Попытка дышать диафрагмой тоже ни к чему не привела.
Banks, L.A. / The AwakeningБэнкс, Л.А. / Пробуждение
Пробуждение
Бэнкс, Л.А.
The Awakening
Banks, L.A.
© 2003 by Leslie Esdaile
The third arm of the T-bend accommodates the waveguide pass-band filter which is embodied as two sections of the waveguide 14 with a metal diaphragm 15 nipped between them and provided with windows 16 disposed along the axis of the waveguide.
В третьем плече тройника расположен волноводный полосно-пропускающий фильтр, который выполнен в виде двух отрезков волновода 14 с размещенной между ними металлической диафрагмой 15, снабженной окнами 16, размещенными вдоль оси волновода.
The environment moving towards a diaphragm the swirl range decreases in speed, and the environment pressure becomes equal to saturation pressure at this temperature.
При движении среды к перегородке радиус закрутки уменьшается давление среды становится равным давлению насыщения при данной температуре.
He caught sight of the rise and fall of his diaphragm and was surprised to see how quickly he was breathing.
Он заметил, как у него часто-часто, ходуном ходит грудь, и удивился.
Golding, William / Lord of the fliesГолдинг, Уильям / Повелитель мух
Повелитель мух
Голдинг, Уильям
© Е. Суриц, перевод, 1981
© "Азбука-классика", 2005
Lord of the flies
Golding, William
© 1954 by William Golding
Right kidney, right adrenal gland, right renal hilum, liver (inferior portion), ascending colon, diaphragm, lung: right costophrenic angle.
Правая почка, правый надпочечник, ворота правой почки, печень (нижняя часть), восходящая часть ободочной кишки, диафрагма, легкие: правый реберно-диафрагмальный угол
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика
Ультразвуковая диагностика
Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна
© Georg Thieme Verlag, 1999
© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003
Ultrasound Teaching Manual
Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana
© 1999 Georg Thieme Verlag
When the muscles relax the elasticity of the stretched tissues draws the diaphragm back again and the air is expelled.
Когда мышцы расслабляются, эластичность сжатых тканей толкает диафрагму обратно, и воздух выдыхается.
Feldenkrais, Moshe / Awareness through movementФельденкрайз, Моше / Осознавание через движение
Осознавание через движение
Фельденкрайз, Моше
© М. Фельденкрайз, 1971
© М. Папуш, 2000
Awareness through movement
Feldenkrais, Moshe
© Moshe Feldenkrais, 1972, 1977
δ is the thickness of diaphragm side walls;
δ - толщина боковых стенок диафрагмы,
The diaphragm is a strong flat muscle that separates the contents of the chest (lungs, heart, etc.) from the contents of the abdomen (liver, stomach, spleen, intestines, etc.).
Диафрагма - это крепкая плоская мышца, отделяющая грудную клетку и содержащиеся в ней органы (легкие, сердце и т.д.) от органов брюшной полости (печень, желудок, селезенка, кишечник и т.д.).
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
The external contour of the diaphragm surface is executed corresponding to the internal surface contour of the working piston, and the outlet channel is placed above the diaphragm.
Наружный контур поверхности диафрагмы выполнен соответствующим внутреннему контуру поверхности рабочего поршня, а выпускной канал расположен выше диафрагмы.
The diaphragm is a muscle that separates the thorax from the abdomen.
Диафрагма - это мышца, отделяющая грудную клетку от брюшной полости.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
Said filter (15) is embodied in the form of sections of a waveguide (14) on whose E-plane a thin metallic diaphragm is arranged, said diaphragm being provided with windows (16) disposed along the axis of the waveguide.
Фильтр 15 представляет собой отрезки волновода 14, в Е-плоскости которых расположена тонкая металлическая диафрагма с окнами 16 вдоль оси волновода.
In practice, an aperture diaphragm 7 having da=0.9 mm at L=10 cm is sufficient to obtain 30% coherence ratio (correlation function amplitude/0.30 background ratio).
Практически для получения степени когерентности 30% (отношение амплитуды корреляционной функции к фону 0,30) достаточно использовать апертурную диафрагму - 7, с da = 0,9 мм при L = 10 см.
To reduce exposure, an additional diaphragm is mounted on the light detector cathode, the diaphragm size should be not less than the fiber endface image on the light detector cathode.
Для уменьшения засветки на катод фотодетектора устанавливается дополнительная диафрагма 15, размер которой не должен быть меньше изображения торца световода на катоде фотодетектора.
A small scattered volume is cut out from the beam by the image of diaphragm 8 and bounded by the laser beam diameter and the image of diaphragm 8 on the beam.
Малый объем рассеяния вырезается из луча изображением диафрагмы 8 и ограничивается диаметром лазерного луча и изображением диафрагмы 8 на луче.
The surface (21) of the diaphragm (12) closes micro gaps in the lock (33), substantially preventing air leaks from the air chamber of the mast (4) into the atmosphere through the lock (33).
При этом поверхность 21 диафрагмы 12 закрывает собой микрощели замка 33 и утечка воздуха из воздушной полости опоры 4 в атмосферу через микрощели замка 33 прекращается.

Add to my dictionary

diaphragm1/20
'daɪəfræmNounдиафрагма

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

accessory diaphragm
мочеполовая диафрагма
acoustic flat diaphragm
громкоговоритель с плоским диффузором
automatic diaphragm
автоматизированная диафрагма
blow-out diaphragm
разрывная диафрагма
Bucky diaphragm
диафрагма Букки
Bucky diaphragm
отсеивающая решетка
buried diaphragm
диафрагма
buttress diaphragm
диафрагма между контрфорсами
cationite diaphragm
катионитовая диафрагма
central tendon of diaphragm
сухожильный центр диафрагмы
clutch diaphragm
диафрагма сцепления
congenital diaphragm
врожденная мембрана
congenital diaphragm
врожденная перепонка
cupula of the diaphragm
купол диафрагмы
diaphragm actuator
мембранный гидроцилиндр

Word forms

diaphragm

noun
SingularPlural
Common casediaphragmdiaphragms
Possessive casediaphragm'sdiaphragms'