about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 13 dictionaries

The Universal Dictionary

difference

['dɪf(ə)r(ə)n(t)s] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. разница; несходство; отличие, различие; несовпадение

    2. разрыв, разница (между ценами, курсами)

    3. разногласие, расхождение (во взглядах, мнениях); спор; ссора

    4. существенное изменение, перемена (обычно к лучшему)

    5. воздействие, влияние

    6. мат. разность

  2. гл.; книжн.

    1. различать, отличать (одно от другого)

    2. устанавливать различие, проводить различие, дифференцировать

    3. мат. вычислять разность

Learning (En-Ru)

difference

['dɪfrəns]

n

  1. разница; различие

  2. разногласие

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Application of a control voltage to the electrodes 33 and 34 produces potential difference between the surfaces of piezoelectric plate 32, which induces a transverse inverse piezoelectric effect in the piezoelectric plate 32.
Под воздействием управляющего напряжения, поступающего на электроды 33, 34 на поверхностях пьезоэлектрической пластины 32 возникает разность потенциалов, вызывающая в пьезоэлектрической пластине 32 поперечный обратный пьезоэлектрический эффект.
FIG. 4 shows a functional diagram of a unit for computing the time difference between ultrasonic signal transmission in and counter the direction of the flow of the controlled medium in the pipeline;
$44 представлена функциональная схема узла вычисления разности времени прохождения ультразвуковых сигналов по потоку и против потока контролируемой среды в трубопроводе;
This was a triumph of intellect only, however; for on all occasions of difference respecting speculative opinions, and indeed on all controversies whatsoever, Bletson avoided the ultimate _ratio_ of blows and knocks.
Но дело сводилось только к превосходству ума; во всех ученых диспутах, да и вообще в любом споре, Блетсон всегда избегал решать вопросы, применяя последний ratio — удары и пинки.
Scott, Walter / WoodstockСкотт, Вальтер / Вудсток
Вудсток
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1965
Woodstock
Scott, Walter
© BiblioBazaar, LLC
Determine how you can change the standard practice in a way that will make a noticeable difference in the market.
Установить пути изменения компанией сложившейся практики работы с клиентами, которые могли бы придать ей заметные отличительные особенности в глазах потребителей.
Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.
Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.
Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.
© J. Ross Publishing, Inc., 2003
© ЗАО «ПМСОФТ», 2004
Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed
Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.
©2003 by International Institute for Learning, Inc.
©2003 by J. Ross Publishing, Inc.
“The man-god. That's the difference.”
- Человекобог, в этом разница.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
'God' means exactly what 'nature' means with only one difference.
«Бог» означает в точности то же, что означает «природа», с одним лишь различием.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 2
Дао: Путь без пути, Том 2
Ошо Бхагван Шри Раджниш
Tao: The Pathless Path, Volume 2
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
© 2002 by Osho International
The difference in hair strength of 40 g. or the elongation of 1.5 mm indicate that the hair belongs to different individuals.
Различие в прочности на 40 г, удлинение волоса на 1,5 мм указывают на принадлежность данных волос разным лицам.
But then you're the one who's making it change, Mark, and that's the difference."
Но именно ты тот человек, который проводит эти изменения в жизнь, Марк, и в этом основное отличие.
Dickson, Gordon / The OutposterДиксон, Гордон / Пограничник
Пограничник
Диксон, Гордон
The Outposter
Dickson, Gordon
© 1972 by Gordon R. Dickson
If you think about it, we’ve just done a difference or EXCEPT operation using a JOIN.
Подумав немного, можно понять, что здесь просто выполняется операция DIFFERENCE или EXCEPT с использованием JOIN.
Viescas, John L.,Hernandez, Michael J. / SQL queries for mere mortals: a hands-on guide to data manipulation in SQLВьескас, Джон Л.,Хернандес, Майкл Дж. / SQL-запросы для простых смертных: Практическое руководство по манипулированию данными в SQL
SQL-запросы для простых смертных: Практическое руководство по манипулированию данными в SQL
Вьескас, Джон Л.,Хернандес, Майкл Дж.
© Издательство "Лори", 2003
© 2000 by Michael J. Hernandez and John L. Viescas
SQL queries for mere mortals: a hands-on guide to data manipulation in SQL
Viescas, John L.,Hernandez, Michael J.
© 2008 Pearson Education, Inc.
It makes no difference," he said to himself, staring with wide-open eyes into the darkness.
Все равно, - говорил он себе, открытыми глазами глядя в темноту.
Толстой, Л.Н. / Смерть Ивана ИльичаTolstoy, Leo / The Death of Ivan Ilych
The Death of Ivan Ilych
Tolstoy, Leo
© 1993 by Dover Publications, Inc.
Смерть Ивана Ильича
Толстой, Л.Н.
© Художественная литература, 1982
In principle, measuring the difference of the phases F and F1 using the system of the equations (5, 6), it is possible to calculate to coordinates x, y, a, and, consequently, the location of the pointing device.
В принципе, измеряя разности фаз F и F1 по системе уравнений (5, 6) можно вычислить координаты х, у, а, следовательно, положение манипулятора.
"Yes, I see a vital difference.
— Да, вижу такую роковую разницу!
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
The device comprises of a mixer-controller, which allows for obtaining both hot and cold water with a controlled temperature difference between them.
В состав установки входит разбавляющий смеситель, позволяющий получать как горячую, так и холодную воду с управляемой разностью температур между ними.
That makes no difference since it exists in my desires, or rather exists as long as my desires exist.
Не все ли равно, если он существует в моих желаниях, или, лучше сказать, существует, пока существуют мои желания?
Dostoevsky, Fyodor / Notes from the UndergroundДостоевский, Фёдор / Записки из подполья
Записки из подполья
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Наука", 1989
Notes from the Underground
Dostoevsky, Fyodor
© 2008 by Classic House Books
But there is an essential difference.
Однако, между этими двумя случаями есть существенная разница.
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программирования
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.

Add to my dictionary

difference1/41
'dɪf(ə)r(ə)n(t)sNounразница; несходство; отличие; различие; несовпадениеExamples

considerable / great / marked / noticeable / striking difference — значительное, большое, явное, заметное различие; ощутимая разница
minor / slight difference — несущественное, небольшое различие
radical difference — радикальное отличие
subtle difference — тонкое отличие
superficial difference — поверхностное различие
a world of difference, all the difference in the world — огромная, существенная разница; огромное, существенное различие
to make all the difference in the world — существенно менять дело
to make a difference between good and bad — отличать хорошее от дурного
It makes no difference. — Какая разница?
We don't make any difference between our own employees and freelancers that are working for us. — Мы не делаем различий между штатными и внештатными сотрудниками.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

absolute difference
абсолютная разность
adjust a difference
уладить спор
adjustment of a difference
улаживание спора
amount of difference
величина разницы
angular difference
угловая невязка
arithmetical difference
арифметическая разность
arrange a difference
уладить разногласие
arteriovenous oxygen difference
артериовенозная разница по кислороду
artifactural difference
искусственное различие
axiom of difference
аксиома разности
backward difference
левосторонняя разность
backward difference quotient
разностное отношение "назад"
backward-difference operator
оператор левых разностей
bounded difference
ограниченная разность
brightness-difference threshold
порог контрастной чувствительности

Word forms

difference

verb
Basic forms
Pastdifferenced
Imperativedifference
Present Participle (Participle I)differencing
Past Participle (Participle II)differenced
Present Indefinite, Active Voice
I differencewe difference
you differenceyou difference
he/she/it differencesthey difference
Present Continuous, Active Voice
I am differencingwe are differencing
you are differencingyou are differencing
he/she/it is differencingthey are differencing
Present Perfect, Active Voice
I have differencedwe have differenced
you have differencedyou have differenced
he/she/it has differencedthey have differenced
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been differencingwe have been differencing
you have been differencingyou have been differencing
he/she/it has been differencingthey have been differencing
Past Indefinite, Active Voice
I differencedwe differenced
you differencedyou differenced
he/she/it differencedthey differenced
Past Continuous, Active Voice
I was differencingwe were differencing
you were differencingyou were differencing
he/she/it was differencingthey were differencing
Past Perfect, Active Voice
I had differencedwe had differenced
you had differencedyou had differenced
he/she/it had differencedthey had differenced
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been differencingwe had been differencing
you had been differencingyou had been differencing
he/she/it had been differencingthey had been differencing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will differencewe shall/will difference
you will differenceyou will difference
he/she/it will differencethey will difference
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be differencingwe shall/will be differencing
you will be differencingyou will be differencing
he/she/it will be differencingthey will be differencing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have differencedwe shall/will have differenced
you will have differencedyou will have differenced
he/she/it will have differencedthey will have differenced
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been differencingwe shall/will have been differencing
you will have been differencingyou will have been differencing
he/she/it will have been differencingthey will have been differencing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would differencewe should/would difference
you would differenceyou would difference
he/she/it would differencethey would difference
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be differencingwe should/would be differencing
you would be differencingyou would be differencing
he/she/it would be differencingthey would be differencing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have differencedwe should/would have differenced
you would have differencedyou would have differenced
he/she/it would have differencedthey would have differenced
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been differencingwe should/would have been differencing
you would have been differencingyou would have been differencing
he/she/it would have been differencingthey would have been differencing
Present Indefinite, Passive Voice
I am differencedwe are differenced
you are differencedyou are differenced
he/she/it is differencedthey are differenced
Present Continuous, Passive Voice
I am being differencedwe are being differenced
you are being differencedyou are being differenced
he/she/it is being differencedthey are being differenced
Present Perfect, Passive Voice
I have been differencedwe have been differenced
you have been differencedyou have been differenced
he/she/it has been differencedthey have been differenced
Past Indefinite, Passive Voice
I was differencedwe were differenced
you were differencedyou were differenced
he/she/it was differencedthey were differenced
Past Continuous, Passive Voice
I was being differencedwe were being differenced
you were being differencedyou were being differenced
he/she/it was being differencedthey were being differenced
Past Perfect, Passive Voice
I had been differencedwe had been differenced
you had been differencedyou had been differenced
he/she/it had been differencedthey had been differenced
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be differencedwe shall/will be differenced
you will be differencedyou will be differenced
he/she/it will be differencedthey will be differenced
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been differencedwe shall/will have been differenced
you will have been differencedyou will have been differenced
he/she/it will have been differencedthey will have been differenced

difference

noun
SingularPlural
Common casedifferencedifferences
Possessive casedifference'sdifferences'