about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary

digress

[daɪ'gres] брит. / амер.

гл.

отступать; отвлекаться, отклоняться (от темы)

Learning (En-Ru)

digress

[daɪ'gres]

v

отклоняться, отступать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

I must digress to explain what an "elder" is in Russian monasteries, and I am sorry that I do not feel very competent to do so.
Старец этот, как я уже объяснил выше, был старец Зосима; но надо бы здесь сказать несколько слов и о том, что такое вообще "старцы" в наших монастырях, и вот жаль, что чувствую себя на этой дороге не довольно компетентным и твердым.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
Here I will digress for a moment to observe that the later course of events proved that she had not been mistaken as to the effect of this blow; what is more, the effect of it exceeded her expectations.
Здесь, отступая на миг от рассказа, сообщу, забегая очень вперед, что она не обманулась в эффекте удара; мало того, эффект превзошел все ее ожидания.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
But my explanation has made me digress.
Но мое объяснение увлекло меня в сторону.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
Let us now digress to discuss the Leray-Hirsch Theorem.
Теперь перейдем к теореме Лере -Хирша.
Bredon, Glen / Introduction to compact transformation groupsБредон, Г. / Введение в теорию компактных групп преобразований
Введение в теорию компактных групп преобразований
Бредон, Г.
© Перевод на русский язык. Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. 1980
Introduction to compact transformation groups
Bredon, Glen
© 1972, by Academic Press, Inc.
But let us not digress.
Но не будем уклоняться.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
Pardon me for digressing, but a quick look ahead is sometimes useful.)
Простите за отступление, но краткий взгляд вперед иногда тоже полезен.)
DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
ДиНаполи, Джо
© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001
Trading with DiNapoli Levels
DiNapoli, Joe
© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
While we are digressing, let us also take the opportunity to insert a brief note on the status of generalized functions and distribution theory versus nonstandard analysis.
Поскольку мы все равно отвлеклись, воспользуемся возможностью, чтобы вставить краткое замечание о статусе обобщенных функций в связи с нестандартным анализом.
Albeverio, Sergio,Fenstad, Iens,Hoegh-Kron, Raphael,Lindstrom, Tom / Nonstandard methods in stochastic analysis and mathematical physicsАльбеверио, Серджио,Фенстад, Йенс,Хеэг-Крон, Рафаэль,Линдстрём, Том / Нестандартные методы в стохастическом анализе и математической физике
Нестандартные методы в стохастическом анализе и математической физике
Альбеверио, Серджио,Фенстад, Йенс,Хеэг-Крон, Рафаэль,Линдстрём, Том
© 1986 by Academic Press, Inc
© перевод на русский язык, с добавлениями, Звонкин А.К., 1990
Nonstandard methods in stochastic analysis and mathematical physics
Albeverio, Sergio,Fenstad, Iens,Hoegh-Kron, Raphael,Lindstrom, Tom
© 1986 by Academic Press, Inc
"Accepted and more," he digressed wryly.
Разделяешь, и более того...
Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое дерево
Первое дерево
Дональдсон, Стивен Р.
The One Tree
Donaldson, Stephen R.
© 1982 by Stephen R. Donaldson

Add to my dictionary

digress1/4
daɪ'gresVerbотступать; отвлекаться; отклонятьсяExamples

Mr Chairman, you're digressing from the purpose of this meeting. — Господин председатель, вы отклоняетесь от цели этого собрания.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

to digress
отступать
to digress
уклоняться

Word forms

digress

verb
Basic forms
Pastdigressed
Imperativedigress
Present Participle (Participle I)digressing
Past Participle (Participle II)digressed
Present Indefinite, Active Voice
I digresswe digress
you digressyou digress
he/she/it digressesthey digress
Present Continuous, Active Voice
I am digressingwe are digressing
you are digressingyou are digressing
he/she/it is digressingthey are digressing
Present Perfect, Active Voice
I have digressedwe have digressed
you have digressedyou have digressed
he/she/it has digressedthey have digressed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been digressingwe have been digressing
you have been digressingyou have been digressing
he/she/it has been digressingthey have been digressing
Past Indefinite, Active Voice
I digressedwe digressed
you digressedyou digressed
he/she/it digressedthey digressed
Past Continuous, Active Voice
I was digressingwe were digressing
you were digressingyou were digressing
he/she/it was digressingthey were digressing
Past Perfect, Active Voice
I had digressedwe had digressed
you had digressedyou had digressed
he/she/it had digressedthey had digressed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been digressingwe had been digressing
you had been digressingyou had been digressing
he/she/it had been digressingthey had been digressing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will digresswe shall/will digress
you will digressyou will digress
he/she/it will digressthey will digress
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be digressingwe shall/will be digressing
you will be digressingyou will be digressing
he/she/it will be digressingthey will be digressing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have digressedwe shall/will have digressed
you will have digressedyou will have digressed
he/she/it will have digressedthey will have digressed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been digressingwe shall/will have been digressing
you will have been digressingyou will have been digressing
he/she/it will have been digressingthey will have been digressing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would digresswe should/would digress
you would digressyou would digress
he/she/it would digressthey would digress
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be digressingwe should/would be digressing
you would be digressingyou would be digressing
he/she/it would be digressingthey would be digressing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have digressedwe should/would have digressed
you would have digressedyou would have digressed
he/she/it would have digressedthey would have digressed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been digressingwe should/would have been digressing
you would have been digressingyou would have been digressing
he/she/it would have been digressingthey would have been digressing
Present Indefinite, Passive Voice
I am digressedwe are digressed
you are digressedyou are digressed
he/she/it is digressedthey are digressed
Present Continuous, Passive Voice
I am being digressedwe are being digressed
you are being digressedyou are being digressed
he/she/it is being digressedthey are being digressed
Present Perfect, Passive Voice
I have been digressedwe have been digressed
you have been digressedyou have been digressed
he/she/it has been digressedthey have been digressed
Past Indefinite, Passive Voice
I was digressedwe were digressed
you were digressedyou were digressed
he/she/it was digressedthey were digressed
Past Continuous, Passive Voice
I was being digressedwe were being digressed
you were being digressedyou were being digressed
he/she/it was being digressedthey were being digressed
Past Perfect, Passive Voice
I had been digressedwe had been digressed
you had been digressedyou had been digressed
he/she/it had been digressedthey had been digressed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be digressedwe shall/will be digressed
you will be digressedyou will be digressed
he/she/it will be digressedthey will be digressed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been digressedwe shall/will have been digressed
you will have been digressedyou will have been digressed
he/she/it will have been digressedthey will have been digressed