Should patients on fluoroquinolone therapy be exposed to direct sunlight?

Можно ли больным, получающим фторхинолоны, подвергать себя воздействию прямых солнечных лучей?

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

In the hot countries, high sewage and air temperatures, as well as direct sunlight, raise the treated liquid up to 35° C. and more, which also adversely effects air solubility and treatment speed.

В странах с жарким климатом высокие температуры сточных вод и воздуха и прямые солнечные лучи способствуют повышению обрабатываемой жидкости до 35°С и выше, что также отрицательно сказывается на растворимости воздуха и скорости процесса очистки.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Do not install the monitor in a location near heat sources such as radiators or air ducts, or in a place subject to direct sunlight, or excessive dust or mechanical vibration or shock.

Не устанавливайте монитор вблизи источников тепла, например, радиаторов отопления или вентиляционных каналов, или в местах воздействия прямых солнечных лучей, а также в местах с высоким содержанием пыли, подверженных механической вибрации или ударам.

©ASUSTeK Computer Inc.

http://www.asus.com/ 12/2/2011

The patient should avoid exposure to direct sunlight, because both drugs cause photosensitivity.

Такой больной должен избегать действия прямого солнечного света, так как вещества обеих групп повышают фоточувствительность кожи.

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.