without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
directional
[dɪ'rekʃ(ə)n(ə)l] , [daɪ-]
прил.
направленный
Engineering (En-Ru)
directional
направленный
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The tray is built slightly larger than the size of a card and moves with the help of a directional belt, similar to the way a printer moves an ink cartridge.Лоток - это приспособление размером немного больше карты, передвигающийся с помощью ремня по направляющим, подобное применяемым в струйном принтере для перемещения картриджа с чернилами.http://www.patentlens.net/ 11/8/2011http://www.patentlens.net/ 11/8/2011
Receiving and transmitting devices (transceivers) used in wireless local networks are more and more often equipped with directional antennas with controlled directivity pattern.Приемопередающие устройства, используемые в беспроводных локальных сетях, все чаще оснащают направленными антеннами с управляемой диаграммой направленности.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
A feedback signal containing Lm estimated transfer functions of channels of directional transmission for each of M diverse groups of transmission channels is transmitted from the mobile station to the base station.Передают с мобильной станции на базовую станцию сигнал обратной связи, содержащий для каждой из М разнесённых групп каналов передачи Ьт оцененных передаточных функций каналов направленной передачи.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
Transfer functions of all Lm channels of directional transmission are estimated at the mobile station for each of M diverse groups of transmission channels using the transmitted pilot signals for transmit diversity.Оценивают на мобильной станции с использованием переданных пилот сигналов для разнесённой передачи для каждой из М 30 разнесённых групп каналов передачи передаточные функции Lm каналов направленной передачи.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
The invention relates to devices for drilling controlled directional wells.Название изобретения: РЕГУЛЯТОР УГЛА И РЕАКТИВНОГО МОМЕНТА ГЕРОТОРНОГО ДВИГАТЕЛЯ СО ШПИНДЕЛЕМ И ДОЛОТОМ В ИЗОГНУТОЙ КОЛОННЕ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ (57) Abstract: The invention relates to devices for drilling controlled directional wells.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Lm channels of directional transmission are formed at the base station at each of M diverse groups of transmission channels using the transmitted sets of weighting coefficients of transmission direction;формируют на базовой станции на каждой из М разнесённых групп каналов передачи Lm каналов направленной передачи с использованием переданных наборов весовых коэффициентов направления передачи;http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
Pilot signals for transmit diversity are transmitted from the base station to the mobile station from each of M diverse groups of transmission channels over each of Lm channels of directional transmission.Передают с базовой станции на мобильную станцию с каждой из М разнесённых групп каналов передачи по каждому из Lm каналов 30 направленной передачи пилот сигнал для разнесённой передачи.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
Lm channels of directional transmission are formed at the base station at each of M diverse groups of transmission channels using the transmitted sets of weighting coefficients of transmission direction,формируют на базовой станции на каждой из М разнесённых групп каналов передачи Lm каналов направленной передачи с использованием переданных наборов весовых коэффициентов направления передачи;http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
First information signal copies are fonned, which arrive at the first inputs of signal spectrum correction blocks 7-1-1-7-M- Lm and then at the first inputs of directional transmission blocks 2-1-1-2-M-LM.Сначала формируют ^Lm копий информационного сигнала, которые поступают на первые входы блоков коррекции спектра сигнала 7-1-1 - 1-M-LM и далее на первые входы блоков направленной передачи 2-1-1 -2-М-LM.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
These goals are achieved using the known techniques of lengthening of antennas and construction of sophisticated directional effect antennas.Эти задачи решаются известными методами удлинения антенн и построения сложных антенных систем направленного действия.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
All transmitted pilot signals for directional transmission and the information signal are mutually orthogonal or quasi-orthogonal.Все передаваемые пилот сигналы для направленной передачи и информационный сигнал ортогональны или квазиортогональны между собой.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
A more complicated version for realization of means for directional formation of the material fragment may be used.Настоящее изобретение предлагает и более сложную форму реализации сочетания средств для направленного формирования фрагмента материала.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
directional coupler installed at the output of the said klystron and providing the acquisition of high-frequency signal for amplitude and phase control;направленный ответвитель, установленный на выходе указанного клистрона и обеспечивающий получение высокочастотного сигнала для контроля амплитуды и фазы высокочастотного сигнала на выходе указанного клистрона;http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The directional effect of antennas is known to be provided by an appropriate spatial arrangement of a number of antenna elements.Направленное действие антенн, как известно, обеспечивается за счет соответствующего расположения в пространстве нескольких антенных элементов.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
transfer functions of each of Lm channels of directional transmission are estimated at mobile station for each of M diverse groups of transmission channels using the transmitted pilot signals for transmit diversity;оценивают на мобильной станции с использованием переданных пилот сигналов для разнесённой передачи для каждой из М разнесённых групп каналов передачи передаточные функции Lm каналов направленной передачи;http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
ac solenoid hydraulic directional valve
гидрораспределитель с электромагнитом переменного тока
broadside directional antenna
поперечно направленная антенна
controlled directional well
наклонно-направленная скважина
directional beacon
направленный маяк
directional beam
направленный луч
directional beam
направленный пучок
directional broadcasting
радиовещание направленное
directional characteristic
диаграмма направленности
directional comparison carrier relaying
направленная высокочастотная релейная защита
directional contactor
реверсивный контактор
directional control
управление по курсу
directional control pedal
педаль путевого управления
directional cosines
направляющие косинусы
directional counter
направленный детектор ионизирующего излучения
directional counter
направленный счетчик