discussion group

The Population Division has initiated and continues to support and develop three networks of population research and training institutions, each of them having a web site and an electronic discussion group.

Отдел народонаселения начал и продолжает обеспечивать и создавать три сети научно-исследовательских и учебных учреждений по проблемам народонаселения, каждая из которых имеет веб-сайт и электронную дискуссионную группу.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 16.09.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 16.09.2010

This discussion group on the concept and measurement of interest was instituted pursuant to a decision of ISWGNA, which met at a technical level in April 1999 in Washington, D.C.

Данная дискуссионная группа по вопросам концепции и измерения процентов была учреждена во исполнение решения МСРГНС, которая провела совещание на техническом уровне в апреле 1999 года в Вашингтоне, округ Колумбия.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 07.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 07.10.2010

She hasn't been attending a weekly women's discussion group down here for nothing.

— Не зря же она раз в неделю ходила на занятия в женский дискуссионный клуб.

Updike, John / Rabbit At RestАпдайк, Джон / Кролик успокоился

Кролик успокоился

Апдайк, Джон

© Перевод. Н. Роговская, 2009

© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

© John Updike, 1990

Rabbit At Rest

Updike, John

© 1990 by John Updike

Conduct a group discussion about the Registering Cases module

Проведите групповое обсуждение Модуля 9: Обеспечение и контроль лабораторной службы

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

When everyone is finished there will be a group discussion to share ideas.

После окончания упражнения все смогут поделиться своими соображениями в ходе групповой дискуссии.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

When everyone has finished reading the module, conduct a group discussion about the Conducting Supervisory Visits module.

После того как учащиеся закончат чтение модуля, проводится групповое обсуждение Модуля 10: Кураторские визиты.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

Analyse the KAPB results, focus group discussions and other research

Проанализируйте результаты ^/^-исследования, фокус-групп и других исследований

© AFEW

© AIDS Foundation East-West

http://www.afew.org/ 2/4/2009

And participate in Group Discussion.

И участвуйте в групповом обсуждении.

Kesey, Ken / One Flew Over the Cuckoo’s NestКизи, Кен / Над кукушкиным гнездом

Над кукушкиным гнездом

Кизи, Кен

© Перевод. В. Голышев, 2004

© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2004

One Flew Over the Cuckoo’s Nest

Kesey, Ken

© Ken Kesey, 1962

© renewed Ken Kesey, 1990

© The Estate of Ken Kesey, 2002

Participate in group discussions

участвуют в групповых обсуждениях,

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

The external evaluation of UNDAF found examples in which CCA has been used as source of background information for group discussions with partners in the comprehensive development framework.

В ходе внешней оценки РПООНПР были выявлены примеры использования ОАС в качестве источника справочной информации для групповых обсуждений с партнерами по Всеобъемлющей рамочной программе в области развития.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.12.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.12.2010

Individual Feedback and Group Discussion

Самостоятельная работа участников

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

Depending on the situation, consider a series of separate focus group discussions to test these materials.

В зависимости от ситуации предусмотрите возможность проведения тестирования и этих материалов кампании.

© AFEW

© AIDS Foundation East-West

http://www.afew.org/ 2/4/2009

facilitate group discussions;

проводит дискуссии в группах;

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

Individual Feedback and Group Discussion

Самостоятельная работа участников и групповое обсуждение

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

Techniques for Leading a Group Discussion

Как вести групповые дискуссии

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007