without examplesFound in 5 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
diskette
[dɪ'sket]
сущ.
дискета
Physics (En-Ru)
diskette
вчт гибкий диск, дискета
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
A program to set up the system BIOS and configuration did not come along until the IBM-PC/AT (1984), and it had to be run from a special boot-up diskette.Программа настройки BIOS и конфигурации системы появилась лишь в IBM PC/AT (1984), причем запускалась она со специальной загрузочной дискеты.Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
It sets up the process on the Windows XP system and creates the diskette needed to connect the two PCs together to allow the data transfers to "fly by wire" .Мастер настраивает параметры процесса в системе Windows XP и создает дискету, необходимую для соединения двух компьютеров при пересылке данных «по проводам».Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
If you have an Emergency Repair disk, place it into the diskette drive and press Enter.Если у вас имеется такой диск, вставьте его в дисковод и нажмите клавишу Enter.Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
Run the AWDFLASH program and follow the instructions to make a copy of your BIOS file on the diskette.Запустите программу AWDFLASH и выполните инструкции по сохранению копии BIOS на дискете.Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
You can also make an MS-DOS startup disk using the format program in Windows XP, downloading boot diskette images from website.Также можно создать загрузочный диск MS- DOS программой форматирования для Windows XP, приняв образ загрузочной дискеты с сайта.Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
Commonly used on a diskette that has not been formatted or on a diskette you wish to erase.Обычно применяется для дискет, которые ранее не форматировались, а также для полного уничтожения информации;Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
Diskette adapterДисковод для гибких дисковAspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
When the installation is complete, remove any diskettes or CDs from their drives and restart the system.После завершения установки извлеките все дискеты и компакт-диски из дисководов и перезапустите компьютер.Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
To access the Recovery Console, you must boot up with recovery diskettes you made during installation of the OS or select the recovery options from the installation CD.Чтобы получить доступ к консоли восстановления, необходимо загрузить систему с восстановительных дискет, созданных во время установки ОС, или выбрать команду восстановления в меню установочного компакт-диска.Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
Audio and video cassettes, diskettes, microfiche slides and photographs, including negatives.аудио- и видеокассеты, дискеты, микрофиши, слайды и фотографии, в том числе негативы.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.07.2010
«Inventions Worldwide» was also published on machine-readable carriers (diskettes, CD-ROMs).Информация об «Изобретениях стран мира» выпускалась также на машиночитаемых носителях (дискетах и оптических дисках CD-ROM).© 2009 Роспатентhttp://www1.fips.ru/ 11/1/2007
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
alignment diskette
регулировочная дискета
bootable diskette
загрузочная дискета
cleaning diskette
чистящая дискета
diskette drive
дисковод гибких дисков
diskette drive
дисковод для дискет
diskette drive
накопитель на дискетах
diskette sectoring
разбиение дискеты на секторы
diskette station
хранилище дискет
driver diskette
дискета драйвера
driver diskette
дискета с драйвером
emergency diskette
аварийная дискета
emergency diskette
дискета для аварийного восстановления
floppy diskette
гибкий диск
incompatible diskette
дискета неподходящего формата
microfloppy-diskette drive
накопитель на гибких микродискетах
Word forms
diskette
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | diskette | diskettes |
| Possessive case | diskette's | diskettes' |