about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 6 dictionaries

The Universal Dictionary

ease

[iːz] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. облегчение, избавление, покой; отсутствие боли, дискомфорта, неприятностей

    2. беззаботность, свобода; праздность

    3. естественность, непринуждённость; отсутствие смущения, скованности

    4. лёгкость, простота

  2. гл.

    1. облегчать (физические страдания)

    2. успокаивать, уменьшать (тревогу, напряжение)

    3. освобождать, избавлять

      1. ослаблять, делать более свободным, смягчать

      2. мор. травить (снасть)

    4. облегчать, делать более лёгким, удобным

    5. осторожно устанавливать

Learning (En-Ru)

ease

[iːz]

  1. n

    1. лёгкость

    2. : (stand) at ease! воен. вольно!

  2. v

    1. облегчать; успокаивать; утихать

    2. ослаблять, расслаблять

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The young courier looked ill at ease as he made answer.
Молодой офицер, отвечая на ее вопрос, отвел в сторону глаза.
Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 1
Унесенные ветром. Том 1
Митчелл, Маргарет
© Перевод. Т. А. Озерская, 1982
Gone with the wind
Mitchell, Margaret
© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc.
© renewed 1964 by Stephens Mitchell
© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Georgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh
I conceived it likely, therefore, that the well-disposed neighbours might have assembled to hold some chapel of ease of this nature.
Так что мне представилось вполне правдоподобным, что расположенные к нему соседи сошлись у садовника провести такого рода домашнее молитвенное собрание.
Scott, Walter / Rob RoyСкотт, Вальтер / Роб Рой
Роб Рой
Скотт, Вальтер
© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1953
Rob Roy
Scott, Walter
© 2007 BiblioBazaar
White space is of use only to human readers—your computer could interpret any of the three fragments with equal ease.
Пробелы нужны исключительно людям — ваш компьютер смог бы прочесть все три фрагмента одинаково легко.
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
“You’ll attend a class in interpersonal relations. You’ll be taught how to build a rapport, how to draw out an individual’s motivations, how to make your target feel at ease.”
Еще вы будете изучать психологию, вас научат устанавливать контакты с людьми.
Sheldon, Sidney / The Doomsday ConspiracyШелдон, Сидни / Конец света
Конец света
Шелдон, Сидни
© Sidney Sheldon Family Limited Partnership, 1991
© Перевод. А.П. Романов, 1993
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
The Doomsday Conspiracy
Sheldon, Sidney
© 1991 by Sheldon Literary Trust
Tears will ease your heart, and later on you will return rejoicing.
Слезы облегчат вас, потом возвратитесь и будете радоваться.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
Linden saw no way to ease him.
Линден поняла, что сейчас её присутствие здесь только мешает.
Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое дерево
Первое дерево
Дональдсон, Стивен Р.
The One Tree
Donaldson, Stephen R.
© 1982 by Stephen R. Donaldson
The simple design of the claimed device allows it to be manufactured at an affordable price, and the ease of using it makes it possible to use the device at home as well as in clinic.
Простота конструкции заявленного устройства позволяет изготавливать его по доступным ценам, а простота пользования позволяет применять его не только в клинических условиях, но и в домашних.
Research efforts on turbines and rotors will need to focus on cost-efficiency, reliability and ease of maintenance.
Исследования, касающиеся турбин и роторов генераторов, должны сконцентрироваться на экономичности, надежности и простоте обслуживания.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
With the practiced ease of a lizard he slid in among the loose and treacherous rocks.
С привычной легкостью ящерицы человек скользнул мимо неустойчивых предательских скал.
Brackett, Leigh / The Secret of SinharatБрэкетт, Ли / Тайна Синхарата
Тайна Синхарата
Брэкетт, Ли
The Secret of Sinharat
Brackett, Leigh
All at once the puny piece of wood he'd lifted from its box with such ease seemed to weigh sixty, eighty, a hundred pounds.
Эта деревяшка, которую он с такой легкостью достал из коффа, теперь весила шестьдесят, восемьдесят, а то и сто фунтов.
King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahКинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь Сюзанны
Темная башня 6: Песнь Сюзанны
Кинг, Стивен
The Dark Tower 6: The Song of Susannah
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
I want to give her a hug and ease the pain, but I know we've got to stop this notion she has, right now, before it gets out of hand.
Мне хочется ее обнять и успокоить боль, но я уверен, что надо немедленно прекратить наши отношения, пока ситуация не вышла из‑под контроля.
De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса
Покинутые небеса
Де Линт, Чарльз
Someplace To Be Flying
De Lint, Charles
© 1998 by Charles de Lint
Vampires fed on things that bred barely faster than they did. They would have wiped out their own food supply in no time if they hadn't learned how to ease off on the throttle.
Упыри питались добычей, которая размножалась немногим быстрее их самих, и выжрали бы собственную кормовую базу в мгновение ока, если бы не научились давать по тормозам.
Watts, Peter / BlindsightУоттс, Питер / Ложная слепота
Ложная слепота
Уоттс, Питер
© 2006 by Peter Watts
© Д.М.Смушкович, перевод, 2009
© ООО "Астрель-СПб", 2010
Blindsight
Watts, Peter
© 2006 by Peter Watts
At the same time, as the sportsman is able to move freely together with the device ease of its use is provided.
При этом, возможность свободного перемещения спортсмена вместе с устройством обеспечивает удобство его эксплуатации.
Might it ease the oppressive constraint that seemed to have been growing between himself and Elena ever since they had ceased to be children?
С тех пор, как они перестали быть детьми, перегородки между ним и Элен росли все стремительнее.
Bujold, Lois McMaster / The Warrior's ApprenticeБуджолд, Лоис Макмастер / Ученик воина
Ученик воина
Буджолд, Лоис Макмастер
© Copyright Lois McMaster Bujold, 1986
© перевод С. Роя, С. Курдюкова, 1995
The Warrior's Apprentice
Bujold, Lois McMaster
© Copyright Lois McMaster Bujold, 1986
You might also consider using third-party network analysis tools such as sniffers to ease monitoring and analysis efforts.
Кроме того, вы можете рассмотреть вариант использования инструментов сетевого анализа от сторонних производителей, в частности, анализаторов пакетов, в целях упрощения мониторинга и анализа.
Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов
Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов
Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд
© 2004 SAMS Publishing
© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005
© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.
Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions
Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed
© 2004 by Sams Publishing

Add to my dictionary

ease1/24
iːzNounоблегчение; избавление; покой; отсутствие боли; дискомфорта; неприятностейExamples

to take one's ease — успокоиться
He wanted a little ease after the agitation and exertions of the day. — Он хотел немного покоя после волнений и напряжений этого дня.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

be at ease
стоять в положении "вольно"
be at ease
чувствовать себя удобно
credit ease
кредит на льготных условиях
ease down
замедлять ход
ease down
снижать скорость
ease grade
смягчать уклон
ease nature
облегчиться
ease nature
справить естественные надобности
ease nature
справить нужду
ease of assembly
простота сборки
ease of control
удобство управления
ease of handling
удобство в обращении
ease of ignition
легковоспламеняемость
ease off
медленное понижение цены
ease off
ослаблять усилия

Word forms

ease

verb
Basic forms
Pasteased
Imperativeease
Present Participle (Participle I)easing
Past Participle (Participle II)eased
Present Indefinite, Active Voice
I easewe ease
you easeyou ease
he/she/it easesthey ease
Present Continuous, Active Voice
I am easingwe are easing
you are easingyou are easing
he/she/it is easingthey are easing
Present Perfect, Active Voice
I have easedwe have eased
you have easedyou have eased
he/she/it has easedthey have eased
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been easingwe have been easing
you have been easingyou have been easing
he/she/it has been easingthey have been easing
Past Indefinite, Active Voice
I easedwe eased
you easedyou eased
he/she/it easedthey eased
Past Continuous, Active Voice
I was easingwe were easing
you were easingyou were easing
he/she/it was easingthey were easing
Past Perfect, Active Voice
I had easedwe had eased
you had easedyou had eased
he/she/it had easedthey had eased
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been easingwe had been easing
you had been easingyou had been easing
he/she/it had been easingthey had been easing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will easewe shall/will ease
you will easeyou will ease
he/she/it will easethey will ease
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be easingwe shall/will be easing
you will be easingyou will be easing
he/she/it will be easingthey will be easing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have easedwe shall/will have eased
you will have easedyou will have eased
he/she/it will have easedthey will have eased
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been easingwe shall/will have been easing
you will have been easingyou will have been easing
he/she/it will have been easingthey will have been easing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would easewe should/would ease
you would easeyou would ease
he/she/it would easethey would ease
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be easingwe should/would be easing
you would be easingyou would be easing
he/she/it would be easingthey would be easing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have easedwe should/would have eased
you would have easedyou would have eased
he/she/it would have easedthey would have eased
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been easingwe should/would have been easing
you would have been easingyou would have been easing
he/she/it would have been easingthey would have been easing
Present Indefinite, Passive Voice
I am easedwe are eased
you are easedyou are eased
he/she/it is easedthey are eased
Present Continuous, Passive Voice
I am being easedwe are being eased
you are being easedyou are being eased
he/she/it is being easedthey are being eased
Present Perfect, Passive Voice
I have been easedwe have been eased
you have been easedyou have been eased
he/she/it has been easedthey have been eased
Past Indefinite, Passive Voice
I was easedwe were eased
you were easedyou were eased
he/she/it was easedthey were eased
Past Continuous, Passive Voice
I was being easedwe were being eased
you were being easedyou were being eased
he/she/it was being easedthey were being eased
Past Perfect, Passive Voice
I had been easedwe had been eased
you had been easedyou had been eased
he/she/it had been easedthey had been eased
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be easedwe shall/will be eased
you will be easedyou will be eased
he/she/it will be easedthey will be eased
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been easedwe shall/will have been eased
you will have been easedyou will have been eased
he/she/it will have been easedthey will have been eased

ease

noun
SingularPlural
Common caseeaseeases
Possessive caseease'seases'