without examplesFound in 6 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
elementary
[ˌelɪ'ment(ə)rɪ] , [ˌelə'-] брит. / амер.
прил.
азбучный, примитивный, простой
физ. элементарный
исходный, начальный, первоначальный; первичный
хим. неразложимый
Physics (En-Ru)
elementary
элементарный
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Like any Army kid, he changed elementary schools dozens of times.Как сын военного, он сменил дюжину школ.Child, Lee / TripwireЧайлд, Ли / ЛовушкаЛовушкаЧайлд, Ли© 1999 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009TripwireChild, Lee© 1999 by Lee Child
The basic variables, describing a classical elementary particle, are its position and velocity (or momentum), both of which are assumed at each instant to have definite values varying continuously with the passage of time.Основными параметрами, описывающими классическую элементарную частицу, являются ее координата и скорость (или импульс), причем предполагается, что в каждый момент оба эти параметра имеют определенные значения,непрерывно изменяющиеся со временем.Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
Suppose that we call a valuation any assignment of values 0 and 1 to the elementary propositions.Назовем оценкой произвольное приписывание значений 0 и 1 элементарным высказываниям.Curry, Haskell B. / Foundations of Mathematical LogicКарри, Хаскелл Б. / Основания математической логикиОснования математической логикиКарри, Хаскелл Б.© Издательство «Мир», 1969Foundations of Mathematical LogicCurry, Haskell B.© 1963 by Haskell B. Curry.© 1977 by Haskell B. Curry.
More than 1 or more than 10 or more than 100 or more than 1,000, 10,000 multipliers may be provided in the PEC elementary cell.Самих умножителей в элементарной ячейке ФЭП может быть больше 1, или больше 10, или больше 100, или больше 10000, 100000 и т.д.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
If the number of stages (or p-n-junctions) in an elementary cell of the PEC is NK, the total voltage will be multiplied by NK times.Если в ФЭП число каскадов (или р-п переходов) в элементарной ячейке будет Nк, то общий потенциал умножится в Nк раз.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
In particular, we present the elementary Atiyah proof of the nonexistence of elements of Hopf invariant 1.Основная цель этой главы состоит в изложении принадлежащего Атье элементарного доказательства несуществования элементов с инвариантом Хопфа, равным единице.Husemoller, Dale / Fibre BundlesХьюзмоллер, Д. / Расслоенные пространстваРасслоенные пространстваХьюзмоллер, Д.© Издательство «МИР», 1970Fibre BundlesHusemoller, Dale© 1966 by Dale Husemoller© 1994 Springer-Verlag New York, Inc.
In this brief chapter we shall describe some important elementary features of the reciprocal lattice from a general point of view not tied to any particular application.Настоящая короткая глава посвящена общему описанию ряда важных элементарных свойств обратной решетки, без связи с какими-либо конкретными приложениями.Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsSolid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lncФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.
Just as 9 is periodic up to an elementary factor for a group of transformations acting in z, so also it is periodic up to a factor for a group acting on z and T .При сдвигах по F тэта-функция приобретает простой множитель; подобно этому, она с точностью до множителя периодична относительно некоторой группы преобразований, действующей одновременно по F и по F.Mumford, David / Tata Lectures on ThetaМамфорд, Д. / Лекции о тэта-функцияхЛекции о тэта-функцияхМамфорд, Д.© Birkhäuser Boston, 1983, 1984© перевод на русский язык, с добавлением, «Мир», 1988Tata Lectures on ThetaMumford, David©2007 Birkhauser Boston
By our construction all elementary constituents are negative.В силу нашего построения все элементарные конституэнты отрицательны.Curry, Haskell B. / Foundations of Mathematical LogicКарри, Хаскелл Б. / Основания математической логикиОснования математической логикиКарри, Хаскелл Б.© Издательство «Мир», 1969Foundations of Mathematical LogicCurry, Haskell B.© 1963 by Haskell B. Curry.© 1977 by Haskell B. Curry.
But as it is, every one is left wondering: no one can believe that it is such elementary stupidity.Но теперь все останавливаются в недоумении: никто не верит, чтоб это было так первоначально глупо.Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / БесыБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989The possessedDostoevsky, Fyodor
Hence we have agreed to treat every situation in the case of an infinite domain of objects of study as completely analogous to the situation which holds under the "elementary" conditions described above.Следовательно, мы соглашаемся представлять себе всю ситуацию в случае бесконечной области объектов изучения как вполне аналогичную той ситуации, которая имеет место при описанных выше „элементарных" условиях.Sanin, A. / Constructive real numbers and constructive function spacesШанин, А. / КОНСТРУКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛА И КОНСТРУКТИВНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВАКОНСТРУКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛА И КОНСТРУКТИВНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВАШанин, А.Constructive real numbers and constructive function spacesSanin, A.© 1968 by the American Mathematical Society
The necessity of these conditions is an immediate consequence of the reduction to a canonical form and of the results given above, which give the elementary divisors of the various submatrices in the canonical matrix.Необходимость этих условий является непосредственным следствием теории приведения к каноническому виду и полученных выше результатов, позволяющих определить элементарные делители различных подматриц канонической матрицы.Hodge, W. V. D,Pedoe, D. / Methods of Algebraic Geometry Volume IХодж, В.,Пидо, Д. / Методы алгебраической геометрии. Том 1Методы алгебраической геометрии. Том 1Ходж, В.,Пидо, Д.Methods of Algebraic Geometry Volume IHodge, W. V. D,Pedoe, D.© Cambridge University Press
And it has meant that she has not been able to go back to teaching elementary school when her boys were gone, as she had hoped.И та же болезнь не позволила ей вернуться к преподаванию в начальной школе, когда ее собственные дети выросли.Updike, John / Rabbit At RestАпдайк, Джон / Кролик успокоилсяКролик успокоилсяАпдайк, Джон© Перевод. Н. Роговская, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© John Updike, 1990Rabbit At RestUpdike, John© 1990 by John Updike
Thus we are naturally led to the concept of directed angles that can be positive as well as negative; this concept is useful in many other questions of elementary mathematics.Таким образом, мы естественно приходим к понятию о направленных углах, которые могут быть как положительными, так и отрицательными.Yaglom, I.M. / Geometrical Transformations. Volume IЯглом, Исаак / Геометрические преобразования. Том I, часть IГеометрические преобразования. Том I, часть IЯглом, Исаак© Государственное издательство технико-теоретической литературы, 1955Geometrical Transformations. Volume IYaglom, I.M.© 1962, by Yale University
First we discuss elementary geometric transforms such as the affine transform, the perspective transform, and how to obtain the transformation parameters by point matching methods.Сначала мы рассматриваем элементарные геометрические преобразования, такие, как аффинное преобразование, перспективное преобразование и получение параметров преобразования с помощью методов согласования в конечном числе точек.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
basic elementary class
базисный элементарный класс
elementary algebra
элементарная алгебра
elementary antenna
элементарный излучатель
elementary area
элемент площади
elementary area
элементарная площадь
elementary arithmetic
элементарная арифметика
elementary attitude
элементарная установка
elementary automaton
простейший автомат
elementary automaton
элементарный автомат
elementary automorphism
элементарный автоморфизм
elementary body
бляшка Биццоцеро
elementary body
кровяная пластинка
elementary body
тромбоцит
elementary body
элементарное тельце
elementary braid
элементарная коса