about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary

elicit

[ɪ'lɪsɪt] , [ə-], [iː-] брит. / амер.

гл.

  1. извлекать; вытягивать, допытываться; вызывать

  2. делать вывод, устанавливать

Learning (En-Ru)

elicit

[ɪ'lɪsɪt]

v

добиваться, допытываться

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

It was supposed to elicit a chuckle. It wouldn't, I knew that now, but at least it was true.
Я рассчитывал, что такое начало вызовет смех, а теперь знал, что не вызовет, но по крайней мере это была чистая правда.
King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-Ки
Дьюма-Ки
Кинг, Стивен
© Перевод В.А. Вебер, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Stephen King, 2008
Duma Key
King, Stephen
© 2008 by Stephen King
In his turn the Abbe then endeavoured to elicit some fresh particulars about the people at the Paradou, and listened intently to the Brother's monstrous narrative.
В свою очередь, аббат захотел узнать новые подробности относительно обитателей Параду. Он с глубоким вниманием слушал монаха, который рассказывал чудовищные вещи.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC
Rabbit tries to conspire again, to elicit another wifely description.
Кролик снова пытается создать с Дженис союз единомышленников, побудить жену поделиться с ним еще одним наблюдением.
Updike, John / Rabbit At RestАпдайк, Джон / Кролик успокоился
Кролик успокоился
Апдайк, Джон
© Перевод. Н. Роговская, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© John Updike, 1990
Rabbit At Rest
Updike, John
© 1990 by John Updike
conducting sanitary-epidemiological investigations directed towards the establishment of the reasons and elicit the conditions for the arising and dissemination of infectious diseases and mass noninfectious diseases (or poisonings);
проведение санитарно-эпидемиологических расследований, направленных на установление причин и выявление условий возникновения и распространения инфекционных заболеваний и массовых неинфекционных заболеваний (отравлений);
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
She smiled to cover her shyness, and I fancied she had a fear that I would make the sort of gibe that such a confession could hardly have failed to elicit from Rose Waterford.
Она улыбнулась, стараясь скрыть свое смущение, и мне показалось, что она боится, как бы я не отпустил какой-нибудь шуточки в духе Розы Уотерфорд.
Maugham, Somerset / The Moon and SixpenceМоэм, Сомерсет / Луна и грош
Луна и грош
Моэм, Сомерсет
© Издательство «Правда», 1982
The Moon and Sixpence
Maugham, Somerset
© 2007 BiblioBazaar
A crude but often effective way of estimating betas is to elicit the help of management.
Довольно приблизительный, но зачастую эффективный способ оценить бету — прибегнуть в этом деле к помощи менеджеров.
Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack / Valuation: Measuring and Managing the Value of CompaniesКоупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек / Стоимость компаний: оценка и управление
Стоимость компаний: оценка и управление
Коупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек
© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company. Inc.
© ЗАО «Олимп—Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2005
Valuation: Measuring and Managing the Value of Companies
Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack
© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company, Inc.
Some observers believe that Lukashenko is making cynical overtures to the West in order to elicit more support from Russia, particularly at a time of economic crisis.
Некоторые обозреватели полагают, что Лукашенко цинично делает авансы западу для того, чтобы получить большую поддержку со стороны России, особенно в период экономического кризиса.
Tannock, CharlesТаннок, Чарльз
ннок, Чарльз
Таннок, Чарль
© Project Syndicate 1995 – 2010
nnock, Charles
Tannock, Charle
© Project Syndicate 1995 – 2010
Antigen is a substance recognized as foreign by the living organism and able to elicit a specific immune response.
Антиген - (от анти... и ...ген), вещества, которые воспринимаются организмом как чужеродные, и вызывают специфический иммунный ответ
Such a time interval is necessary in order to better elicit dynamics of endorphines and correlation of endorphine with glucose.
Такой временной интервал необходим для того, чтобы лучше выявить динамику эндорфинов и корреляцию эндорфина с глюкозой.
Elicit an associated reference experience for the needed resources Create a new anchor for these resources by touching yourself in a different location than you did to anchor the problem state.
Проясните связанный с этим референтный опыт, необходимый для нахождения нужных ресурсов. Создайте новый якорь для этих ресурсов, дотрагиваясь до себя в ином месте, чем то, где вы заякорили проблемное состояние.
Dilts, Robert / Strategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola TeslaДилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола Тесла
Стратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола Тесла
Дилтс, Роберт
© 1995 Robert B. Dilts
© 1995 Meta Publications
© 1998 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление
© 1998 Е.Н. Дружинина, перевод на русский язык
Strategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola Tesla
Dilts, Robert
© Copyright 1995 by Meta Publications
The process of eliciting goals described earlier is not specific to database systems.
Как правило, для систем баз данных процесс выявления целей нетипичен.
Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данных
Основы реляционных баз данных
Райордан, Ребекка
© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001
Designing Relational Database Systems
Riordan, Rebecca
© 1999 by Rebecca Riordan
This elicited a long silence. Finally Nigel asked: "May I go, then, madam?"
Последовала долгая пауза, которую в конце концов прервал Найджел: «Тогда я могу идти, мадам?»
King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
the elimination of elicited violations of sanitary rules;
об устранении выявленных нарушений санитарных правил;
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
Tom made no other reply than thrusting his tongue into his cheek, and pointing the feather of his pen towards Nicholas - reminders which elicited from the fat lady an inquiry, of 'Now, sir, what can we do for YOU?'
Вместо ответа Том подпер языком щеку и концом пера указал в сторону Николаса, каковое напоминание вызвало у толстой леди вопрос: — Ну-с, чем можем мы служить вам, сэр?
Диккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Николаса НикльбиDickens, Charles / The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1995
Жизнь и приключения Николаса Никльби
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Правда", 1989
They have come up against all of that, but they have not overcome that resistance, which has elicited international admiration.
Они наталкивались на это, они не смогли сломить это сопротивление, вызывающее восхищение мира.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010

Add to my dictionary

elicit1/3
ɪ'lɪsɪt; ə-; iː-Verbизвлекать; вытягивать; допытываться; вызыватьExamples

to elicit an explanation from smb. — добиться объяснения от кого-л.
to elicit a fact — выявить факт
This question elicited a great round of applause from the audience. — Этот вопрос вызвал бурные аплодисменты в зале.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    обнаруживать (напр. факт)

    translation added by eskander-art@mail.ru
    0

Collocations

elicit / wring
выпытывать
try to elicit
допытываться
elicit applause
вызывать аплодисменты
elicited macrophage
активированный макрофаг
elicited behavior
реактивное поведение

Word forms

elicit

verb
Basic forms
Pastelicited
Imperativeelicit
Present Participle (Participle I)eliciting
Past Participle (Participle II)elicited
Present Indefinite, Active Voice
I elicitwe elicit
you elicityou elicit
he/she/it elicitsthey elicit
Present Continuous, Active Voice
I am elicitingwe are eliciting
you are elicitingyou are eliciting
he/she/it is elicitingthey are eliciting
Present Perfect, Active Voice
I have elicitedwe have elicited
you have elicitedyou have elicited
he/she/it has elicitedthey have elicited
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been elicitingwe have been eliciting
you have been elicitingyou have been eliciting
he/she/it has been elicitingthey have been eliciting
Past Indefinite, Active Voice
I elicitedwe elicited
you elicitedyou elicited
he/she/it elicitedthey elicited
Past Continuous, Active Voice
I was elicitingwe were eliciting
you were elicitingyou were eliciting
he/she/it was elicitingthey were eliciting
Past Perfect, Active Voice
I had elicitedwe had elicited
you had elicitedyou had elicited
he/she/it had elicitedthey had elicited
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been elicitingwe had been eliciting
you had been elicitingyou had been eliciting
he/she/it had been elicitingthey had been eliciting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will elicitwe shall/will elicit
you will elicityou will elicit
he/she/it will elicitthey will elicit
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be elicitingwe shall/will be eliciting
you will be elicitingyou will be eliciting
he/she/it will be elicitingthey will be eliciting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have elicitedwe shall/will have elicited
you will have elicitedyou will have elicited
he/she/it will have elicitedthey will have elicited
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been elicitingwe shall/will have been eliciting
you will have been elicitingyou will have been eliciting
he/she/it will have been elicitingthey will have been eliciting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would elicitwe should/would elicit
you would elicityou would elicit
he/she/it would elicitthey would elicit
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be elicitingwe should/would be eliciting
you would be elicitingyou would be eliciting
he/she/it would be elicitingthey would be eliciting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have elicitedwe should/would have elicited
you would have elicitedyou would have elicited
he/she/it would have elicitedthey would have elicited
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been elicitingwe should/would have been eliciting
you would have been elicitingyou would have been eliciting
he/she/it would have been elicitingthey would have been eliciting
Present Indefinite, Passive Voice
I am elicitedwe are elicited
you are elicitedyou are elicited
he/she/it is elicitedthey are elicited
Present Continuous, Passive Voice
I am being elicitedwe are being elicited
you are being elicitedyou are being elicited
he/she/it is being elicitedthey are being elicited
Present Perfect, Passive Voice
I have been elicitedwe have been elicited
you have been elicitedyou have been elicited
he/she/it has been elicitedthey have been elicited
Past Indefinite, Passive Voice
I was elicitedwe were elicited
you were elicitedyou were elicited
he/she/it was elicitedthey were elicited
Past Continuous, Passive Voice
I was being elicitedwe were being elicited
you were being elicitedyou were being elicited
he/she/it was being elicitedthey were being elicited
Past Perfect, Passive Voice
I had been elicitedwe had been elicited
you had been elicitedyou had been elicited
he/she/it had been elicitedthey had been elicited
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be elicitedwe shall/will be elicited
you will be elicitedyou will be elicited
he/she/it will be elicitedthey will be elicited
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been elicitedwe shall/will have been elicited
you will have been elicitedyou will have been elicited
he/she/it will have been elicitedthey will have been elicited