about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary

elucidate

[ɪ'l(j)uːsɪdeɪt] , [ə'l(j)uː-] брит. / амер.

гл.

объяснять, разъяснять, растолковывать; истолковывать, проливать свет

Learning (En-Ru)

elucidate

[ɪ'luːsɪdeɪt]

v

разъяснять; проливать свет

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

I wanted her to elucidate her statements.
Я хотел, чтобы она разъяснила свои утверждения.
Castaneda, Carlos / The second ring of powerКастанеда, Карлос / Второе кольцо силы
Второе кольцо силы
Кастанеда, Карлос
© 1977 by Carlos Castaneda
© "София", 2008
© ООО Издательство "София", 2008
The second ring of power
Castaneda, Carlos
© 1977 by Carlos Castaneda
These examples may suffice to elucidate the process of approximation.
Этих примеров достаточно для освещения процесса приближения.
Strutt, John William / The Theory of Sound. Volume IIСтретт, Джон Вильям / Теория звука. Том II
Теория звука. Том II
Стретт, Джон Вильям
The Theory of Sound. Volume II
Strutt, John William
We shall have to elucidate by the study of the zero-sum three-person game just how this choice operates, and whether any particular player has such a choice at all.
Изучая игру трех лиц с нулевой суммой, мы будем выяснять, как именно производится этот выбор и вообще имеет ли любой данный игрок право на него.
Neumann, John,Morgenstern, Oskar / Theory of Games and Economic BehaviorНейман, Джон,Моргенштерн, Оскар / Теория игр и экономическое поведение
Теория игр и экономическое поведение
Нейман, Джон,Моргенштерн, Оскар
© Издательство «Наука», 1970 г.
Theory of Games and Economic Behavior
Neumann, John,Morgenstern, Oskar
© 1944 by Princeton University Press
Which he was not prepared to elucidate.
Мистер Фледжби замялся и ничего толком ответить не мог.
Dickens, Charles / Our Mutual FriendДиккенс, Чарльз / Наш общий друг
Наш общий друг
Диккенс, Чарльз
© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Our Mutual Friend
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1997
To elucidate the technical essence of the invented method, consider physics of deformation process in superplasticity conditions in more details.
Для пояснения технической сущности предлагаемого способа рассмотрим более подробно физику процесса деформации в условиях сверхпластичности.
That it happens with the speed of light does not elucidate it to me. There must be a very complicated connection between these ideas."
Лично мне кажется неубедительным, что эта скорость оказывается равной скорости света. Между этими понятиями должна существовать какая-то очень сложная связь».
Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / GravitationМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / Гравитация
Гравитация
Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.
© 1973 by W. H. Freeman and Company
© Перевод на русский язык «Мир», 1977
Gravitation
Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald
© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.
© 1973 by W. H. Freeman and Company.
Karl Marx and the Marxists have done everything to elucidate their social and political views and show the unsoundness of the Proudhon “programme”.
Карл Маркс и марксисты сделали все, чтобы выяснить свои социально-политические взгляды и показать неосновательность прудонистской «программы».
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
The essence of the invention is elucidated by drawings and a description of the construction of the claimed FC modules and batteries.
Сущность изобретения поясняется чертежами и описанием конструкции заявленных модуля и батареи ТЭ.
Among the audience in Berkeley was Joseph Gerver, a young man who would play an important role in elucidating the problem of noncollision singularities, but not for some years.
Среди его слушателей в Беркли оказался Джозеф Джервер — молодой человек, впоследствии сыгравший важную роль в объяснении задачи бесстолкновительных сингулярностей (но произошло это лишь через несколько лет).
Diacu, Florin,Holmes, Philip / Celestial encounters: the origins of chaos and stabilityДиаку, Флорин,Холмс, Филип / Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.
Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.
Диаку, Флорин,Холмс, Филип
© НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», перевод на русский язык, 2004
© Princeton University Press. 1996
Celestial encounters: the origins of chaos and stability
Diacu, Florin,Holmes, Philip
© 1996 by Florin Diacu and Philip Holmes
As a result, the question of the method of transition from communal land tenure to communal cultivation and – what is the chief thing – to the final triumph of socialism, was not elucidated either.
А вследствие этого остался невыясненным и вопрос о способах перехода от общинного землевладения к общинной обработке и — главное — к окончательному торжеству социализма.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
The invention is elucidated by the drawings.
Изобретение поясняется чертежами.
The elucidated indications for use in skin diseases and lesions of different etiology:
Выявленные показания к применению заболеваний и повреждений кожи различной этиологии:
The invention is elucidated in detailed description of examples of its realization without references to drawings.
В дальнейшем изобретение поясняется подробным описанием примеров его осуществления без ссылок на чертежи
This invention is elucidated on specific examples which nevertheless are not the only possible options but visually demonstrate possibility of achieving by the above feature combination of the required technical result.
Настоящее изобретение поясняется конкретными примерами, которые, однако, не являются единственно возможными, но наглядно демонстрируют возможность достижения приведенной совокупностью признаков требуемого технического результата.
The precise way in which horseshoes are embedded in the Poincare map of the van der Pol equation was not elucidated until the late 1970's
Точный способ внедрения подков в отображение Пуанкаре уравнения ван дер Поля был определен только в конце 1970-х годов
Diacu, Florin,Holmes, Philip / Celestial encounters: the origins of chaos and stabilityДиаку, Флорин,Холмс, Филип / Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.
Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.
Диаку, Флорин,Холмс, Филип
© НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», перевод на русский язык, 2004
© Princeton University Press. 1996
Celestial encounters: the origins of chaos and stability
Diacu, Florin,Holmes, Philip
© 1996 by Florin Diacu and Philip Holmes

Add to my dictionary

elucidate1/2
ɪ'l(j)uːsɪdeɪt; ə'l(j)uː-Verbобъяснять; разъяснять; растолковывать; истолковывать; проливать свет

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

elucidate

verb
Basic forms
Pastelucidated
Imperativeelucidate
Present Participle (Participle I)elucidating
Past Participle (Participle II)elucidated
Present Indefinite, Active Voice
I elucidatewe elucidate
you elucidateyou elucidate
he/she/it elucidatesthey elucidate
Present Continuous, Active Voice
I am elucidatingwe are elucidating
you are elucidatingyou are elucidating
he/she/it is elucidatingthey are elucidating
Present Perfect, Active Voice
I have elucidatedwe have elucidated
you have elucidatedyou have elucidated
he/she/it has elucidatedthey have elucidated
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been elucidatingwe have been elucidating
you have been elucidatingyou have been elucidating
he/she/it has been elucidatingthey have been elucidating
Past Indefinite, Active Voice
I elucidatedwe elucidated
you elucidatedyou elucidated
he/she/it elucidatedthey elucidated
Past Continuous, Active Voice
I was elucidatingwe were elucidating
you were elucidatingyou were elucidating
he/she/it was elucidatingthey were elucidating
Past Perfect, Active Voice
I had elucidatedwe had elucidated
you had elucidatedyou had elucidated
he/she/it had elucidatedthey had elucidated
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been elucidatingwe had been elucidating
you had been elucidatingyou had been elucidating
he/she/it had been elucidatingthey had been elucidating
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will elucidatewe shall/will elucidate
you will elucidateyou will elucidate
he/she/it will elucidatethey will elucidate
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be elucidatingwe shall/will be elucidating
you will be elucidatingyou will be elucidating
he/she/it will be elucidatingthey will be elucidating
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have elucidatedwe shall/will have elucidated
you will have elucidatedyou will have elucidated
he/she/it will have elucidatedthey will have elucidated
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been elucidatingwe shall/will have been elucidating
you will have been elucidatingyou will have been elucidating
he/she/it will have been elucidatingthey will have been elucidating
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would elucidatewe should/would elucidate
you would elucidateyou would elucidate
he/she/it would elucidatethey would elucidate
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be elucidatingwe should/would be elucidating
you would be elucidatingyou would be elucidating
he/she/it would be elucidatingthey would be elucidating
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have elucidatedwe should/would have elucidated
you would have elucidatedyou would have elucidated
he/she/it would have elucidatedthey would have elucidated
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been elucidatingwe should/would have been elucidating
you would have been elucidatingyou would have been elucidating
he/she/it would have been elucidatingthey would have been elucidating
Present Indefinite, Passive Voice
I am elucidatedwe are elucidated
you are elucidatedyou are elucidated
he/she/it is elucidatedthey are elucidated
Present Continuous, Passive Voice
I am being elucidatedwe are being elucidated
you are being elucidatedyou are being elucidated
he/she/it is being elucidatedthey are being elucidated
Present Perfect, Passive Voice
I have been elucidatedwe have been elucidated
you have been elucidatedyou have been elucidated
he/she/it has been elucidatedthey have been elucidated
Past Indefinite, Passive Voice
I was elucidatedwe were elucidated
you were elucidatedyou were elucidated
he/she/it was elucidatedthey were elucidated
Past Continuous, Passive Voice
I was being elucidatedwe were being elucidated
you were being elucidatedyou were being elucidated
he/she/it was being elucidatedthey were being elucidated
Past Perfect, Passive Voice
I had been elucidatedwe had been elucidated
you had been elucidatedyou had been elucidated
he/she/it had been elucidatedthey had been elucidated
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be elucidatedwe shall/will be elucidated
you will be elucidatedyou will be elucidated
he/she/it will be elucidatedthey will be elucidated
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been elucidatedwe shall/will have been elucidated
you will have been elucidatedyou will have been elucidated
he/she/it will have been elucidatedthey will have been elucidated