without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
enthral
[ɪn'θrɔːl] , [en-]
гл. ; брит.; амер. enthrall
покорять, порабощать
очаровывать, увлекать, захватывать
Examples from texts
They were enthralled.Они были зачарованы.Diacu, Florin,Holmes, Philip / Celestial encounters: the origins of chaos and stabilityДиаку, Флорин,Холмс, Филип / Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.Диаку, Флорин,Холмс, Филип© НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», перевод на русский язык, 2004© Princeton University Press. 1996Celestial encounters: the origins of chaos and stabilityDiacu, Florin,Holmes, Philip© 1996 by Florin Diacu and Philip Holmes
You did your MC duties, and when everyone was enthralled and deafened by Led Zeppelin, you followed Linda into the woods.Вы исполнили свои обязанности ведущего, и, когда все погрузились в транс под оглушительные звуки «Лед Зеппелин», вы направились за Линдой в чащу.Robinson, Peter / Piece Of My HeartРобинсон, Питер / Растерзанное сердцеРастерзанное сердцеРобинсон, Питер© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.© А. Капанадзе, перевод на русский язык, 2010© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2010 Издательство ИностранкаPiece Of My HeartRobinson, Peter© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
After an interval of suspense on my part that was quite enthralling and almost painful, I saw his hand appear on the other side of Miss Skiffins.Я застыл в напряженном, почти томительном ожидании и перевел дух, лишь когда рука его показалась по другую сторону мисс Скиффинс.Dickens, Charles / Great ExpectationsДиккенс, Чарльз / Большие надеждыБольшие надеждыДиккенс, Чарльз© Издательство "Художественная литература", 1960Great ExpectationsDickens, Charles© 2010 Ignatius Press, San Francisco
He was always considered among us as a "chatterbox of a student with a screw loose," but now he talked of Yulia Mihailovna, and in the general excitement the theme was an enthralling one.Его всегда считали у нас за "болтливого студента с дырой в голове", но теперь он говорил об Юлии Михайловне, а при всеобщей суматохе тема была захватывающая.Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / БесыБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989The possessedDostoevsky, Fyodor
Soviet citizens were so enthralled by the amazing substance, so enamored of it, that they stood ten-deep trying to get a glimpse of the goo.Советские граждане были настолько очарованы удивительным веществом, настолько восхищены им, что толпились возле этого стенда, пытаясь хоть краем глаза увидеть эту липучку.Strauss, Steven D. / The Big Idea: How Business Innovators Get Great Ideas to MarketСтраус, Стивен Д. / Большая идея, или Как бизнес-изобретатели превращали свои идеи в прибыльный продуктБольшая идея, или Как бизнес-изобретатели превращали свои идеи в прибыльный продуктСтраус, Стивен Д.© 2002 by Steven D. Strauss© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление, ФАИР-ПРЕСС, 2005The Big Idea: How Business Innovators Get Great Ideas to MarketStrauss, Steven D.© 2002 by Steven D. Strauss
It was hard to hear everything from the back, but I could see that Melford had Desiree enthralled.С заднего сиденья мне было трудно расслышать все, что они говорили, но я видел, что Дезире очарована Медфордом.Liss, David / The Ethical AssassinЛисс, Дэвид / Этичный убийцаЭтичный убийцаЛисс, Дэвид© К. Тверьянович, перевод, 2008© Издательский дом "Азбука-классика", 2008© 2006 by David LissThe Ethical AssassinLiss, David© 2006 by David Liss
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
enthral
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | enthralled |
| Imperative | enthral |
| Present Participle (Participle I) | enthralling |
| Past Participle (Participle II) | enthralled |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I enthral | we enthral |
| you enthral | you enthral |
| he/she/it enthrals | they enthral |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am enthralling | we are enthralling |
| you are enthralling | you are enthralling |
| he/she/it is enthralling | they are enthralling |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have enthralled | we have enthralled |
| you have enthralled | you have enthralled |
| he/she/it has enthralled | they have enthralled |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been enthralling | we have been enthralling |
| you have been enthralling | you have been enthralling |
| he/she/it has been enthralling | they have been enthralling |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I enthralled | we enthralled |
| you enthralled | you enthralled |
| he/she/it enthralled | they enthralled |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was enthralling | we were enthralling |
| you were enthralling | you were enthralling |
| he/she/it was enthralling | they were enthralling |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had enthralled | we had enthralled |
| you had enthralled | you had enthralled |
| he/she/it had enthralled | they had enthralled |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been enthralling | we had been enthralling |
| you had been enthralling | you had been enthralling |
| he/she/it had been enthralling | they had been enthralling |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will enthral | we shall/will enthral |
| you will enthral | you will enthral |
| he/she/it will enthral | they will enthral |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be enthralling | we shall/will be enthralling |
| you will be enthralling | you will be enthralling |
| he/she/it will be enthralling | they will be enthralling |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have enthralled | we shall/will have enthralled |
| you will have enthralled | you will have enthralled |
| he/she/it will have enthralled | they will have enthralled |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been enthralling | we shall/will have been enthralling |
| you will have been enthralling | you will have been enthralling |
| he/she/it will have been enthralling | they will have been enthralling |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would enthral | we should/would enthral |
| you would enthral | you would enthral |
| he/she/it would enthral | they would enthral |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be enthralling | we should/would be enthralling |
| you would be enthralling | you would be enthralling |
| he/she/it would be enthralling | they would be enthralling |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have enthralled | we should/would have enthralled |
| you would have enthralled | you would have enthralled |
| he/she/it would have enthralled | they would have enthralled |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been enthralling | we should/would have been enthralling |
| you would have been enthralling | you would have been enthralling |
| he/she/it would have been enthralling | they would have been enthralling |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am enthralled | we are enthralled |
| you are enthralled | you are enthralled |
| he/she/it is enthralled | they are enthralled |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being enthralled | we are being enthralled |
| you are being enthralled | you are being enthralled |
| he/she/it is being enthralled | they are being enthralled |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been enthralled | we have been enthralled |
| you have been enthralled | you have been enthralled |
| he/she/it has been enthralled | they have been enthralled |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was enthralled | we were enthralled |
| you were enthralled | you were enthralled |
| he/she/it was enthralled | they were enthralled |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being enthralled | we were being enthralled |
| you were being enthralled | you were being enthralled |
| he/she/it was being enthralled | they were being enthralled |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been enthralled | we had been enthralled |
| you had been enthralled | you had been enthralled |
| he/she/it had been enthralled | they had been enthralled |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be enthralled | we shall/will be enthralled |
| you will be enthralled | you will be enthralled |
| he/she/it will be enthralled | they will be enthralled |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been enthralled | we shall/will have been enthralled |
| you will have been enthralled | you will have been enthralled |
| he/she/it will have been enthralled | they will have been enthralled |