about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 16 dictionaries

The Universal Dictionary

entry

['entrɪ] брит. / амер.

сущ.

  1. вход, въезд; проход; ворота; дверь

  2. вестибюль, фойе, холл; передняя, прихожая; амер. лестничная площадка

    1. вход; вступление, вхождение

    2. торжественный выход (короля, королевы)

    3. выход актёра на сцену

    4. муз. вступление (исполнителя или инструмента)

  3. юр. фактическое вступление во владение (наследством)

  4. юр. проникновение в дом с целью совершения преступления

    1. внесение, занесение (в список, в торговые книги)

    2. отдельная запись, отметка (в документе)

  5. таможенная декларация

  6. статья (в словаре, энциклопедии, справочнике и т. п.)

    1. список участников (состязания, конкурса и т. п.); заявка на участие

    2. записавшийся (для участия в чём-л.) конкурсант, претендент

  7. амер. начало (месяца и т. п.)

  8. устье реки

  9. горн. откаточный штрек

Learning (En-Ru)

entry

['entrɪ]

n

  1. (право на) вход, въезд

  2. вступление

  3. запись; статья (в словаре, справочнике и т. п.)

  4. заявка

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

I had a high percentage of poor entries before I knew about, and understood, high quality entry techniques.
У меня наблюдался высокий процент плохих вхождений, пока я не узнал о существовании высококачественных технических приемов входа и не понял, как их применять.
DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
ДиНаполи, Джо
© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001
Trading with DiNapoli Levels
DiNapoli, Joe
© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
As we shall see later, this method has certain advantages over putting them in the directory entry.
Как мы увидим позднее, у этого метода есть определенные преимущества по сравнению с помещением атрибутов прямо в каталоговые записи.
Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы
Современные операционные системы
Таненбаум, Эндрю
© Prentice Hall, Inc., 2001
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
Modern Operating Systems
Tanenbaum, Andrew S.
© Prentice Hall, Inc., 2001
With these settings in mind, here is an example entry that prompts the user for an additional SCSI driver:
Ниже показан пример параметров, которые определяют запрос дополнительного драйвера SCSI у пользователя:
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
A table entry to describe one kind of message might look like this:
Элемент таблицы, содержащий сведения об одном типе сообщений, может выглядеть так:
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
Turkey is among the 44 countries whose ratifications are required for the entry into force of the Treaty.
Турция входит в число 44 стран, которые должны ратифицировать Договор для его вступления в силу.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Completion is marked by a qualifying examination, permitting entry into (post)graduate training.
В конце учебного курса все студенты сдают специальные экзамены.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
An object is simply an entry in the directory of a specific class.
Обычная запись определенного класса в каталоге.
Eck, Thomas / Windows® NT®/2000 ADSI Scripting for System AdministrationЭкк, Томас / Сценарии ADSI для системного администрирования Windows NT/2000
Сценарии ADSI для системного администрирования Windows NT/2000
Экк, Томас
© Издательский дом "Вильямс", 2000
© MacMillan Technical Publishing, 2000
Windows® NT®/2000 ADSI Scripting for System Administration
Eck, Thomas
© 2000 by New Riders Publishing
You must also set an Lmcompatibility Registry entry at the Windows 9x and ME clients.
Кроме этого, необходимо установить запись системного реестра Lmcompatibility на клиентах под управлением Windows 9х и Windows Me.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
Finally, we iterate through the entry set.
В заключение, выводится содержимое всего множества.
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программирования
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
They read the pages, documenting the journey across the sea, the foundation of the colony, her husband's trip to Roanoke, and the final, frantic entry.
Они листали страницы, на которых описывалось путешествие через море, основание колонии, поездка мужа этой женщины в Роанок.
De la Cruz, Melissa / Blue BloodsДе ла Круз, Мелисса / Голубая кровь
Голубая кровь
Де ла Круз, Мелисса
© Перевод. О. Степашкина, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
© 2006 by Melissa de la Cruz
Blue Bloods
De la Cruz, Melissa
© 2006 by Melissa de la Cruz
Liputin ran after him in the entry, gave him his fur-coat with his own hands, and saw him down the stairs, bowing.
Липутин побежал за ним в переднюю, собственноручно подал ему шубу и с поклонами проводил с лестницы.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
We have made a step forward towards the entry into force of Protocol 14 to the European Convention on Human Rights, bringing us closer to implementing the reform of the European Human Rights Court.
Мы сделали шаг вперед ко вступлению в силу Протокола № 14 к Европейской конвенции о защите прав человека, подойдя еще ближе к реформе Европейского суда по правам человека.
© eer.ru 2004 - 2008
Among the more developed countries that consider their rates of population growth to be too low, it is interesting to note the entry into this category of the newly independent countries of eastern Europe.
Интересно отметить, что впервые в категорию более развитых стран, которые считают свои темпы прироста численности населения слишком низкими, вошли новые независимые государства Восточной Европы.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Someone might, however, try to enter "eleven" into a text box that was expecting a numeric value, which is why the choice of data entry controls is so important, as we saw in the last chapter.
Но пользователь может попытаться набрать в текстовом поле слово, а не число (например, ввести в поле Amount Due слово «одиннадцать» вместо числа 11). Поэтому правильности выбора элементов интерфейса следует уделять особое внимание.
Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данных
Основы реляционных баз данных
Райордан, Ребекка
© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001
Designing Relational Database Systems
Riordan, Rebecca
© 1999 by Rebecca Riordan
The error for each entry in the table is given as a multiple of 10-8.
Ошибка каждого элемента таблицы дана как множитель числа 10~8.
Mathews, John H.,Fink, Kurtis D. / Numerical Methods Using MatlabМэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д. / Численные методы. Использование MATLAB
Численные методы. Использование MATLAB
Мэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д.
© Издательский дом "Вильямс", 2001
© Prentice Hall, Inc., 1999
Numerical Methods Using Matlab
Mathews, John H.,Fink, Kurtis D.

Add to my dictionary

entry1/71
'entrɪNounвход; въезд; проход; ворота; дверьExamples

The entry to the estate is behind those trees. — Въезд в это имение - за теми деревьями.
No entry! — Вход (въезд) запрещен!

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Вступление

    translation added by foreforever1 foreforever1
    0

Collocations

access control entry
элемент контроля доступа
action entry
предпринимаемое действие
action entry panel
панель функциональных переключателей
additional entry
вторичное занятие недвижимости с целью вступления во владение ею
action of forcible entry
иск из насильственного вторжения
adjusting entry
корректирующая запись
age at entry
возраст вступления
age of entry into insurance
возраст в момент страхования
ajusting entry
корректирующая запись
angle of entry
угол входа
arrest entry
регистрация ареста
barrier to entry
барьер для доступа
barriers to entry
барьеры входа
barriers to entry
барьеры для новых компаний
barriers to entry
входные барьеры

Word forms

entry

noun
SingularPlural
Common caseentryentries
Possessive caseentry'sentries'