Examples from texts
Centralised production of cooling energy is usually more efficient and environmentally friendly than individual cooling options.Централизованное производство энергии охлаждения, как правило, более эффективно и экологически благоприятно по сравнению с местной выработкой.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
This invention provides an environmentally friendly method of obtaining D-glucuronic acid which has widespread operational possibilities.Основной задачей, на решение которой направлено предлагаемое изобретение, является создание экологически безопасного способа получения D- глюкуроновой кислоты, обладающего широкими функциональными возможностями.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Improving energy efficiency is often the cheapest, fastest and most environmentally friendly way to meet the world's energy needs.Увеличение энергоэффективности часто является наименее дорогостоящим, быстрым и наиболее экологически ориентированным способом удовлетворения мировых потребностей в энергоресурсах.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 26.11.2010© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 26.11.2010
The method according to this invention is environmentally friendly and produces a purer product.Предлагаемый способ является экологически безопасным и обеспечивает получение болёе чистого продукта.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Printed and bound in Denmark on environmentally friendly paperНапечатано в Дании на бумаге, изготовленной без вреда для окружающей среды© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
The method of obtaining D-glucuronic acid according to this invention is environmentally friendly and has widespread operational possibilities.Таким образом, предлагаемый способ получения D-глюкуроновой кислоты является экологически безопасным и обладает широкими функциональными возможностями.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
One object of this invention is to provide an environmentally friendly method of obtaining D-glucuronic acid which has widespread operational possibilities.Основной задачей, на решение которой направлено предлагаемое изобретение, является создание экологически безопасного способа получения D- глюкуроновой " кислоты, обладающего широкими функциональнымиhttp://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
and encourage the development and diffusion of environmentally friendly technologies.и поощрять развитие и распространение экологически безопасных технологий.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 15.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 15.10.2010
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
экологически чистый/чисто, безвредный для окружающей среды
translation added by grumblerGold en-ru - 2.
экологические безопасный
translation added by Roman Vorobei