about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

eradicate

[ɪ'rædɪkeɪt] брит. / амер.

гл.

    1. вырывать с корнем

    2. с.-х. выпалывать (бурьян, сорняки)

  1. истреблять

Examples from texts

At the multilateral level, her delegation welcomed the establishment of the World Solidarity Fund to eradicate poverty and urged donor countries to contribute to the Fund so that it could begin operations immediately.
На многостороннем уровне ее делегация приветствует учреждение Всемирного фонда солидарности для искоренения нищеты и призывает страны-доноры внести свой вклад в этот Фонд, с тем чтобы он мог немедленно начать функционировать.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Regarding small arms and light weapons, my delegation duly appreciates the many initiatives that have been taken at various levels to combat and eradicate the illicit trade in such weapons.
Что касается стрелкового оружия и легких вооружений, моя делегация высоко ценит многочисленные инициативы, осуществляемые на различных уровнях и направленные на борьбу с незаконной торговлей такими вооружениями и ее искоренение.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Recognizes that the lack of adequate housing remains a pressing challenge in the fight to eradicate extreme poverty, particularly in the urban areas in developing countries,
признает, что отсутствие надлежащего жилья является одной из насущных проблем в борьбе за искоренение крайней нищеты, особенно в городских районах в развивающихся странах,
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
He called for increased international cooperation in order to eradicate the scourge of drugs and welcomed the outcome of the twentieth special session of the General Assembly.
Он призывает активизировать международное сотрудничество в целях ликвидации наркотического зла и приветствует решения двадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
In fact, the two species are in direct opposition to one another—will try to eradicate each other on sight."
Они друг друга на дух не переносят, и если встретятся, то от них только клочья летят...
Banks, L.A. / The AwakeningБэнкс, Л.А. / Пробуждение
Пробуждение
Бэнкс, Л.А.
The Awakening
Banks, L.A.
© 2003 by Leslie Esdaile
You will only eradicate it when you have changed my preference.
Вы его выскоблите из меня только тогда, когда перемените желания мои.
Dostoevsky, Fyodor / Notes from the UndergroundДостоевский, Фёдор / Записки из подполья
Записки из подполья
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Наука", 1989
Notes from the Underground
Dostoevsky, Fyodor
© 2008 by Classic House Books
Therefore, let me first present my anticorruption credentials: as Deputy Prime Minister in 1999 I was the first Polish politician to ask the World Bank to prepare a report on corruption in Poland and ways to eradicate it.
Поэтому позвольте мне сначала представить мой мандат антикоррупции: в качестве заместителя премьер-министра в 1999 году я был первым польским политиком, который попросил Всемирный Банк подготовить доклад о коррупции в Польше и способах борьбы с ней.
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
One speaker noted the very effective measures in his country to eradicate completely the illicit manufacture of amphetamine-type stimulants.
Один из ораторов сообщил о чрезвычайно эффективных мерах, которые принимаются в его стране с целью полной ликвидации подпольного изготовления стимуляторов амфетаминового ряда.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Our outrage at these cowardly acts of terrorism has strengthened our resolve to intensify our campaign to eradicate this horrible scourge.
Наш гнев, вызванный этими подлыми актами терроризма, усилил нашу решимость активизировать кампанию, направленную на искоренение этого ужасного бедствия.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Peace: Measures to eradicate violence against women in the family and society
Мир: меры по искоренению насилия в отношении женщин в семье и обществе
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Destroy my desires, eradicate my ideals, show me something better, and I will follow you.
Уничтожьте мои желания, сотрите мои идеалы, покажите мне что-нибудь лучше, и я за вами пойду.
Dostoevsky, Fyodor / Notes from the UndergroundДостоевский, Фёдор / Записки из подполья
Записки из подполья
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Наука", 1989
Notes from the Underground
Dostoevsky, Fyodor
© 2008 by Classic House Books
The fight to eradicate misery, illiteracy, and corruption, and Islam’s embrace of science, do not depend on the results of the Middle East peace process.
Борьба с нищетой, неграмотностью и коррупцией, а также отношение ислама к науке не зависит от результатов ближневосточного мирного процесса.
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Reaffirming also its firm determination and its commitment to eradicate totally and unconditionally racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,
вновь подтверждая также свою твердую решимость и свое обязательство полностью и безоговорочно искоренить расизм, расовую дискриминацию, ксенофобию и связанную с ними нетерпимость,
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
We will pursue vigorously the economic and social development of our societies, and will deploy efforts to eradicate poverty.
Мы будем принимать энергичные меры для экономического и социального развития наших обществ и прилагать усилия для искоренения нищеты.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
It noted, however, that States need close international cooperation and assistance to prevent, combat and eradicate this illicit trade.
Вместе с тем она отметила, что для предупреждения и искоренения такой незаконной торговли государства нуждаются в более тесном международном сотрудничестве.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010

Add to my dictionary

eradicate1/3
ɪ'rædɪkeɪtVerbвырывать с корнем

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

to eradicate
искоренять
to eradicate illiteracy
искоренять неграмотность
to eradicate
истреблять
to eradicate illiteracy
ликвидировать неграмотность
to eradicate
преодолевать
to eradicate
уничтожать
to eradicate
устранять
eradicate tax benefits
ликвидировать налоговые льготы
eradicate fascism
искоренять фашизм
eradicate coca-plant fields
уничтожать посевы коки
eradicate drug crops
уничтожение посевов наркотических растений
eradicating fluid
корректурная жидкость

Word forms

eradicate

verb
Basic forms
Pasteradicated
Imperativeeradicate
Present Participle (Participle I)eradicating
Past Participle (Participle II)eradicated
Present Indefinite, Active Voice
I eradicatewe eradicate
you eradicateyou eradicate
he/she/it eradicatesthey eradicate
Present Continuous, Active Voice
I am eradicatingwe are eradicating
you are eradicatingyou are eradicating
he/she/it is eradicatingthey are eradicating
Present Perfect, Active Voice
I have eradicatedwe have eradicated
you have eradicatedyou have eradicated
he/she/it has eradicatedthey have eradicated
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been eradicatingwe have been eradicating
you have been eradicatingyou have been eradicating
he/she/it has been eradicatingthey have been eradicating
Past Indefinite, Active Voice
I eradicatedwe eradicated
you eradicatedyou eradicated
he/she/it eradicatedthey eradicated
Past Continuous, Active Voice
I was eradicatingwe were eradicating
you were eradicatingyou were eradicating
he/she/it was eradicatingthey were eradicating
Past Perfect, Active Voice
I had eradicatedwe had eradicated
you had eradicatedyou had eradicated
he/she/it had eradicatedthey had eradicated
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been eradicatingwe had been eradicating
you had been eradicatingyou had been eradicating
he/she/it had been eradicatingthey had been eradicating
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will eradicatewe shall/will eradicate
you will eradicateyou will eradicate
he/she/it will eradicatethey will eradicate
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be eradicatingwe shall/will be eradicating
you will be eradicatingyou will be eradicating
he/she/it will be eradicatingthey will be eradicating
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have eradicatedwe shall/will have eradicated
you will have eradicatedyou will have eradicated
he/she/it will have eradicatedthey will have eradicated
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been eradicatingwe shall/will have been eradicating
you will have been eradicatingyou will have been eradicating
he/she/it will have been eradicatingthey will have been eradicating
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would eradicatewe should/would eradicate
you would eradicateyou would eradicate
he/she/it would eradicatethey would eradicate
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be eradicatingwe should/would be eradicating
you would be eradicatingyou would be eradicating
he/she/it would be eradicatingthey would be eradicating
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have eradicatedwe should/would have eradicated
you would have eradicatedyou would have eradicated
he/she/it would have eradicatedthey would have eradicated
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been eradicatingwe should/would have been eradicating
you would have been eradicatingyou would have been eradicating
he/she/it would have been eradicatingthey would have been eradicating
Present Indefinite, Passive Voice
I am eradicatedwe are eradicated
you are eradicatedyou are eradicated
he/she/it is eradicatedthey are eradicated
Present Continuous, Passive Voice
I am being eradicatedwe are being eradicated
you are being eradicatedyou are being eradicated
he/she/it is being eradicatedthey are being eradicated
Present Perfect, Passive Voice
I have been eradicatedwe have been eradicated
you have been eradicatedyou have been eradicated
he/she/it has been eradicatedthey have been eradicated
Past Indefinite, Passive Voice
I was eradicatedwe were eradicated
you were eradicatedyou were eradicated
he/she/it was eradicatedthey were eradicated
Past Continuous, Passive Voice
I was being eradicatedwe were being eradicated
you were being eradicatedyou were being eradicated
he/she/it was being eradicatedthey were being eradicated
Past Perfect, Passive Voice
I had been eradicatedwe had been eradicated
you had been eradicatedyou had been eradicated
he/she/it had been eradicatedthey had been eradicated
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be eradicatedwe shall/will be eradicated
you will be eradicatedyou will be eradicated
he/she/it will be eradicatedthey will be eradicated
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been eradicatedwe shall/will have been eradicated
you will have been eradicatedyou will have been eradicated
he/she/it will have been eradicatedthey will have been eradicated