without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
ethyl
['eθɪl] , ['iːθaɪl]
сущ.; хим.
этил
Physics (En-Ru)
ethyl
этил
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Dimexide, and/or ethyl alcohol, and/or glyceriДимексид и/или спирт этиловый и/или глицеринhttp://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
After the completeness of the reaction the reaction mixture is poured into 150 ml of water and extracted three times with ethyl acetate.После окончания реакции, массу выливают в 150 мл воды и экстрагируют тремя порциями этилацетата.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
The inventive beverage does not exhibit side effects common to alcoholic beverages based on ethyl alcohols.Патентуемый напиток не обладает побочными свойствами, присущими алкогольным напиткам, сформированным на основе винных спиртов.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
90% water solution of ethyl alcohol;90%-ный водный раствор этилового спирта;http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Examples of suitable carriers, solvents, diluents and delivery agents include water, ethanol, polyalcohols and their mixtures, natural oils (such as olive oil) and injection-grade organic esters (such as ethyl oleate).Примерами подходящих носителей, растворителей, разбавителей и средств доставки являются вода, этанол, полиспирты, а также их смеси, растительные масла (такие, как оливковое масло) и инъекционные органические сложные эфиры (такие, как этилолеат).http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Cases of abstaining from consumption of ethyl alcohol by patients were identified for a period of examination and after for more than a month.Отмечены случаи воздержания больных от этилового спирта в течение всего периода наблюдения и потом в течение более месяца.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
“Branched” means one or more lower alkyl substituents, such as methyl, ethyl or propyl, are attached to the straight alkenyl chain.Разветвленная означает, что к линейной алкенильной цепи присоединены один или несколько низших алкильных групп, таких как метил, этил или пропил.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
In particular, it is reasonable to use dimexide or ethyl alcohol in medical practice.Так, в медицинской практике целесообразно применение димексида или спирта этилового.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Of course, isobutyl and neopentyl are primary substrates, and for this reason react very slowly by the SN1 mechanism, but not more slowly than the corresponding ethyl or propyl compounds.Конечно, изобутильные и неопентильные системы, представляющие собой первичные субстраты, медленно реагируют по механизму Sn1, однако не медленнее, чем соответствующие этильные и пропильные производные.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
When the composition is prepared in liquid form with 95% ethyl alcohol, white powder of medicinal low-molecular polyvinylpyrrolidone used as a solubilizer and stabilizer of the active compound is dissolved in 95% ethyl alcohol.При изготовлении жидких форм композиции со спиртом этиловым 95 % растворяют порошок белого цвета поливинилпирролидона низкомолекулярного медицинского, используемый в качестве солюбилизатора и стабилизатора активного начала, в спирте этиловом 95%.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
PS solution in ethyl alcohol has yellow-green colour.Раствор ФС в этиловом спирте имеет желто-зеленый цвет.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
0.04 g/l of sodium diethyidithiocarbamate is introduced into the waterless ethyl alcohol.В этиловый спирт, не содержащий воды, вводят 0,04 г на литр диэтилтиокарбамата натрия.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Claimed compounds are white crystalline compounds, insoluble in methyl, ethyl, and isopropyl alcohols, almost insoluble in benzene, trichloromethane, ethyl acetate, and other organic solvents.Заявляемые соединения представляют собой белые кристаллические вещества, нерастворимые в метиловом, этиловом и изопропиловом спиртах, практически нерастворимые в бензоле, хлороформе, этилацетате и других органических растворителях.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
80% water solution of ethyl alcohol;80%-ный водный раствор этилового спирта;http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
To a reaction vessel equipped with a stirrer, a heat exchanger and a heating element with a temperature controller is added 270 ml of 50% ethyl alcohol solution.В реакционный сосуд, снабженный мешалкой, теплообменником, нагревательным элементом с терморегулятором заливают 270 мл 50% раствора этилового спирта.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
ethyl acetate
этилацетат
ethyl acetoacetate
этилацетоацетат
ethyl acrylate
этилакрилат
ethyl alcohol
винный спирт
ethyl alcohol
этанол
ethyl alcohol
этиловый спирт
ethyl alcohol
этиловый, винный спирт
ethyl amine
этиламин
ethyl bromide
этилбромид
ethyl butyrate
этилбутират
ethyl cellulose
этилцеллюлоза
ethyl chloride
хлористый этил
ethyl chloride
хлорэтил
ethyl chloride
этилхлорид
ethyl eugenol
этилэвгенол
Word forms
ethyl
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | ethyl | *ethyls |
| Possessive case | ethyl's | *ethyls' |