Чтобы стать успешным/достичь успеха, (любому) ребенку нужен всего лишь внимательный/заботливый взрослый.