about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary

exemplify

[ɪg'zemplɪfaɪ] , [eg-], [ɪk'sem-] брит. / амер.

гл.

    1. иллюстрировать, показывать (на примере чего-л.), приводить пример

    2. служить примером, являть собой пример (для подражания)

  1. делать заверенную печатью копию документа

Learning (En-Ru)

exemplify

[ɪg'zemplɪfaɪ]

v

  1. служить примером

  2. приводить пример, иллюстрировать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Gaza fisher-folk, Bedouins, and daily wage earners denied access to job markets exemplify those belonging to this category.
В эту категорию входят рыбаки из Газы, бедуины и поденные работники, лишенные доступа к рынку труда.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Jamming in jazz music, improvisation in the theater, or jujitsu in the martial arts all exemplify balance and integration.
Импровизация в джазе и театре или боевое искусство джиу-джитсу являются примерами балансирования и интеграции.
Mirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George / To the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on RecordМирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж / В пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренинга
В пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренинга
Мирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж
© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George Roth
© Издание на русском языке, перевод, оформление ООО "Альпина Бизнес Букс", 2006
© перевод с английского И.Окуньковой
To the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on Record
Mirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George
© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George Roth
Curves 17, 19 exemplify the longitudinal component effect of the diffusion current, which in contrast to the transverse component of the short-circuit diffusion current is not proportionate to the p-n-junction area.
Кривые 17, 19 наглядно иллюстрируют эффект продольной составляющей диффузионного тока, который в отличие от поперечной составляющей диффузионного тока короткого замыкания не пропорционален площади р-п перехода.
However, the growth in market activity was exemplified by the 22% increase in the number of IPOs in 2010 as compared to 2009 (from nine to 11).
Однако рост рыночной активности выразился в увеличении количества 1РО в 2010 г. на 22% по сравнению с 2009 г. (с 9 до 11).
© 2011 PwC
© 2011 PwC
The invention will be exemplified below with drawings where
Изобретение поясняется чертежами, где
Let us consider the process of the concentration of intracellular sap in carbon dioxide extraction as exemplified by the Siberian fir, as the most frequently used raw material for the production of a carbon dioxide extract of fir.
Рассмотрим процесс концентрирования внутриклеточного сока при углекислотной экстракции на примере пихтолапки, как наиболее часто используемом сырье для производства углекислотного экстракта пихты.
Interactive customization as exemplified by the Dell and Marriott Web sites will play a bigger and bigger role in online sales.
Интерактивная настройка на пользователя, используемая на сайтах Dell и Marriott, будет играть все большую роль в онлайновых продажах.
Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли
Бизнес со скоростью мысли
Гейтс, Билл
© 2001 Корпорация Microsoft
Business @ the Speed of Thought
Gates, Bill
© 1999 by William H. Gates, III
In what follows the present invention is exemplified by the disclosure of a specific embodiment thereof to be had in conjunction with the accompanying drawings, wherein according to the invention:
В дальнейшем предлагаемое изобретение поясняется конкретным примером его выполнения и прилагаемыми чертежами, на которых, согласно изобретению:
The method of procedure will be exemplified presently in the case of the plane layer.
Метод вычисления мы поясним на примере плоского слоя.
Strutt, John William / The Theory of Sound. Volume IIСтретт, Джон Вильям / Теория звука. Том II
Теория звука. Том II
Стретт, Джон Вильям
The Theory of Sound. Volume II
Strutt, John William
At thirteen, I'd idolized the Naval Service, as exemplified by Captain Nicholas Ewing Seafort.
В тринадцать лет я мечтал о военно-космической службе. Моим идолом был капитан Николас Эвин Сифорт.
Feintuch, David / Voices of HopeФайнток, Дэвид / Надежда смертника
Надежда смертника
Файнток, Дэвид
Voices of Hope
Feintuch, David
© 1996 by David Feintuch
Trends in the United Kingdom, Germany, France, and the United States exemplified these transformations of local-government forms.
Тенденции в Соединенном Королевстве, Германии, Франции и Соединенных Штатах иллюстрируют указанные изменения в формах местных правительств.
Синельников-Мурылев, С. Г.,Кадочников, П. А.,Трунин, И.В.,Четвериков, С.Н.Sinelnikov-Murylev, S.,Kadochnikov, P.
nelnikov-Murylev, S.,Kadochnikov, P.
Sinelnikov-Murylev, S.,Kadochnikov, P
© 2008 Institute for the Economy in Transition
www.iet.ru 11/2/2009
нельников-Мурылев, С. Г.,Кадочников, П. А.,Трунин, И.В.,Четвериков, С.Н.
Синельников-Мурылев, С. Г.,Кадочников, П. А.,Трунин, И.В.,Четвериков, С.Н
© 2007 Институт Экономики Переходного Периода
www.iet.ru 11/2/2009
More positively, an important feature of UNHCR's solution-oriented approach has been exemplified by voluntary repatriations.
Если взять более положительный аспект, то важной чертой подхода УВКБ, направленного на поиск решений, являются добровольные репатриации.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Their story exemplifies our policy, from Day One, that smart people anywhere in the company should have the power to drive an initiative.
Эта история служит ярким примером реализации нашей корпоративной идеи, проводимой в жизнь с самого первого дня: люди, способные проявлять полезную инициативу, должны иметь такую возможность, какие бы должности они ни занимали.
Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли
Бизнес со скоростью мысли
Гейтс, Билл
© 2001 Корпорация Microsoft
Business @ the Speed of Thought
Gates, Bill
© 1999 by William H. Gates, III
This is best exemplified by the giving of contracts to the air trust at higher figures than offered by independents.
Лучшим примером может служил, предоставление контрактов воздушному тресту, несмотря на то, что он требовал более высоких цен, чем цены, предлагавшиеся независимыми соискателями .
Denny, Ludwell / America conquers BritainДенни, Людвелл / Америка завоевывает Британию
Америка завоевывает Британию
Денни, Людвелл
© Государственное издательство, 1930
America conquers Britain
Denny, Ludwell
© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.
Superconductivity is another phenomenon in which the “togetherness” predilection of identical bosons is well exemplified.
Сверхпроводимость является другим явлением, в котором хорошо проявляется «совместное» поведение бозонов.
Treiman, Sam / The Odd QuantumТрейман, C. / Этот странный квантовый мир
Этот странный квантовый мир
Трейман, C.
© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002
The Odd Quantum
Treiman, Sam
©1999 by Princeton University Press

Add to my dictionary

exemplify1/8
ɪg'zemplɪfaɪ; eg-; ɪk'sem-Verbиллюстрировать; показывать; приводить примерExamples

Our ideas about right and wrong are exemplified in the laws. — Наши идеи о том, что хорошо и что плохо, выражены в наших законах.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

exemplified by
примерами которых являются
as exemplified by
что следует, например, из

Word forms

exemplify

verb
Basic forms
Pastexemplified
Imperativeexemplify
Present Participle (Participle I)exemplifying
Past Participle (Participle II)exemplified
Present Indefinite, Active Voice
I exemplifywe exemplify
you exemplifyyou exemplify
he/she/it exemplifiesthey exemplify
Present Continuous, Active Voice
I am exemplifyingwe are exemplifying
you are exemplifyingyou are exemplifying
he/she/it is exemplifyingthey are exemplifying
Present Perfect, Active Voice
I have exemplifiedwe have exemplified
you have exemplifiedyou have exemplified
he/she/it has exemplifiedthey have exemplified
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been exemplifyingwe have been exemplifying
you have been exemplifyingyou have been exemplifying
he/she/it has been exemplifyingthey have been exemplifying
Past Indefinite, Active Voice
I exemplifiedwe exemplified
you exemplifiedyou exemplified
he/she/it exemplifiedthey exemplified
Past Continuous, Active Voice
I was exemplifyingwe were exemplifying
you were exemplifyingyou were exemplifying
he/she/it was exemplifyingthey were exemplifying
Past Perfect, Active Voice
I had exemplifiedwe had exemplified
you had exemplifiedyou had exemplified
he/she/it had exemplifiedthey had exemplified
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been exemplifyingwe had been exemplifying
you had been exemplifyingyou had been exemplifying
he/she/it had been exemplifyingthey had been exemplifying
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will exemplifywe shall/will exemplify
you will exemplifyyou will exemplify
he/she/it will exemplifythey will exemplify
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be exemplifyingwe shall/will be exemplifying
you will be exemplifyingyou will be exemplifying
he/she/it will be exemplifyingthey will be exemplifying
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have exemplifiedwe shall/will have exemplified
you will have exemplifiedyou will have exemplified
he/she/it will have exemplifiedthey will have exemplified
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been exemplifyingwe shall/will have been exemplifying
you will have been exemplifyingyou will have been exemplifying
he/she/it will have been exemplifyingthey will have been exemplifying
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would exemplifywe should/would exemplify
you would exemplifyyou would exemplify
he/she/it would exemplifythey would exemplify
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be exemplifyingwe should/would be exemplifying
you would be exemplifyingyou would be exemplifying
he/she/it would be exemplifyingthey would be exemplifying
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have exemplifiedwe should/would have exemplified
you would have exemplifiedyou would have exemplified
he/she/it would have exemplifiedthey would have exemplified
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been exemplifyingwe should/would have been exemplifying
you would have been exemplifyingyou would have been exemplifying
he/she/it would have been exemplifyingthey would have been exemplifying
Present Indefinite, Passive Voice
I am exemplifiedwe are exemplified
you are exemplifiedyou are exemplified
he/she/it is exemplifiedthey are exemplified
Present Continuous, Passive Voice
I am being exemplifiedwe are being exemplified
you are being exemplifiedyou are being exemplified
he/she/it is being exemplifiedthey are being exemplified
Present Perfect, Passive Voice
I have been exemplifiedwe have been exemplified
you have been exemplifiedyou have been exemplified
he/she/it has been exemplifiedthey have been exemplified
Past Indefinite, Passive Voice
I was exemplifiedwe were exemplified
you were exemplifiedyou were exemplified
he/she/it was exemplifiedthey were exemplified
Past Continuous, Passive Voice
I was being exemplifiedwe were being exemplified
you were being exemplifiedyou were being exemplified
he/she/it was being exemplifiedthey were being exemplified
Past Perfect, Passive Voice
I had been exemplifiedwe had been exemplified
you had been exemplifiedyou had been exemplified
he/she/it had been exemplifiedthey had been exemplified
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be exemplifiedwe shall/will be exemplified
you will be exemplifiedyou will be exemplified
he/she/it will be exemplifiedthey will be exemplified
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been exemplifiedwe shall/will have been exemplified
you will have been exemplifiedyou will have been exemplified
he/she/it will have been exemplifiedthey will have been exemplified