explosive

In its turn, well reaming is possibly performed by explosion of explosive material, lowered down to the well bottom.

В свою очередь расширение скважины может быть осуществлено посредством взрыва зарядов взрывчатых веществ, спущенных на забой скважины.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

Simply put, the state of suffocation of the Palestinian people continues, in addition to the seriously explosive and dangerous situation in the cities of Ramallah and Bethlehem.

Попросту говоря, в дополнение к весьма взрывоопасной и угрожающей ситуации в городах Рамаллахе и Вифлееме продолжается состояние удушения палестинского народа.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.10.2010

This afternoon (local time), a cadre of Hizbullah terrorists crossed the Blue Line with the apparent intention of placing explosive charges in Israeli territory near the Har Dov mountain area.

Сегодня в полдень (по местному времени) группа террористов «Хезболлы» пересекла «голубую линию» с явным намерением установить взрывные устройства на территории Израиля вблизи района горы Хар Дов.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.07.2010

Various composite materials containing carbon in different phases and produced by means of detonation synthesis from carbon-containing explosive materials are known.

Известны различные композиционные материалы, получаемые способами детонационного синтеза из углеродсодержащих взрывчатых веществ и содержащие углерод в различных фазах.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

You will also recall the letter dated 17 July 2000 from the President of the Republic, Mr. Clerides, addressed to you, on the provocative actions of the Turkish military forces, which created an explosive situation in Strovilia.

Как Вы также помните, Президент Республики г-н Клиридис в своем письме от 17 июля 2000 года на Ваше имя сообщил о провокационных действиях турецких вооруженных сил, создавших взрывоопасную обстановку в Стровилье.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 03.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 03.02.2011

To promote this, I have invited several States Parties and organizations to make presentations on relevant aspects of explosive remnants of war

Для того чтобы добиться этого, я предложил нескольким государствам-участникам и организациям выступить по соответствующим аспектам, касающимся взрывоопасных остатков войны.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.10.2010

All fire--simply explosive as gunpowder--and stately as a boyar!

Огонь, как есть огонь, просто порох – а степенство, как у боярина!

Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2

A Sportsman's Sketches v.2

Turgenev, I.S.

© 2006 BiblioBazaar

Записки охотника т.2

Тургенев, И.С.

© Издательство "Художественная литература", 1975

Mikhail kept his fury tamped down so that it seethed and boiled like magma in a volcano, so that it sought to escape in any direction it could, needing a violent, explosive release.

Михаил наконец подавил в себе ярость, загнал ее глубоко внутрь, и она теперь бурлила в нем, подобно вулканической лаве, рвущейся наружу, чтобы взорваться огнедышащим вулканом.

Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц

Темный принц

Фихан, Кристин

© 1999 by Christine Feehan

© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010

© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010

Dark Prince

Feehan, Christine

© 1999 by Christine Feehan

The aeronaut carried a gun firing explosive bullets loaded with oxygen, and in addition, and true to the best tradition of Japan, a sword.

Авиатор был вооружен винтовкой, стреляющей разрывными кислородными пулями, и — по древней японской традиции — мечом.

Wells, Herbert George / The war in the airУэллс, Герберт / Война в воздухе

Война в воздухе

Уэллс, Герберт

© Издательство "Правда", 1964

The war in the air

Wells, Herbert George

© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells

One of the most important issues is the prohibition of the production of fissile material for nuclear weapons and other nuclear explosive devices.

Один из наиболее важных вопросов — это запрещение производства расщепляющегося материала для производства ядерного оружия и других ядерных взрывных устройств.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 21.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 21.10.2010

Execution plan for the reconstruction of the permanent explosive bulk storage (on the 22nd km on the road Okhotsk-Khakandzha) with a capacity of 400 tonnes; and

Рабочий проект реконструкции постоянного базисного склад ВМ (на 22км дороги Охотск- Хаканджа) на объем хранения 400т;

© 2008 ОАО «Полиметалл»

http://www.polymetal.ru 12/1/2011

© 2008 Polymetal

http://www.polymetal.ru 12/1/2011

As I had nothing better to do, I took another step, then halted because the noise of the outboard abruptly became explosive.

Но и мне ничего не оставалось, как сделать еще шаг. Потом, правда, я остановился, потому что шум стал оглушающим.

Koontz, Dean Ray / Odd HoursКунц, Дин / Ночь Томаса

Ночь Томаса

Кунц, Дин

© В. Вебер, перевод на русский язык, 2008

© 2008 by Dean Koontz

© Издание на русском языке ООО "Издательство Эксмо", 2009

Odd Hours

Koontz, Dean Ray

© 2008 by Dean Koontz

As the examples of Iran and Saudi Arabia show, however, such a long-term presence sooner or later creates an explosive backlash.

Как показывают примеры Ирана и Саудовской Аравии, тем не менее, такое долговременное присутствие рано или поздно создадут взрывоопасную неблагоприятную реакцию.

Sachs, Jeffrey D.Сакс, Джефри Д.

кс, Джефри Д.

Сакс, Джефри Д

© Project Syndicate 1995 – 2010

http://www.project-syndicate.org/ 9/27/2009

chs, Jeffrey D.

Sachs, Jeffrey D

© Project Syndicate 1995 – 2010

http://www.project-syndicate.org/ 9/27/2009

construction and operation of industrial explosive and mining works, trunk oil-, gas-, and products pipelines, lifting constructions, and also working under pressure boilers, containers, and pipelines;

строительство и эксплуатация промышленных взрывоопасных и горных производств, магистральных газо-, нефте- и продуктопроводов, подъемных сооружений, а также котлов, сосудов и трубопроводов, работающих под давлением;

© 2006—2010 JSC Gazprom Neft

http://www.gazprom-neft.ru/ 8/13/2009

© 2006—2010 ОАО «Газпром нефть»

http://www.gazprom-neft.ru/ 8/13/2009

Two competing processes occur in explosive chamber under high temperature: CC gasification—non-diamond carbon in the first turn as more active, and graphitization of formed diamonds of cubic modification.

При высокой температуре в полости камеры происходят 2 конкурирующих процесса: газификация КУ - в первую очередь, не алмазного углерода, как более активного, и графитизация образовавшихся алмазов кубической модификации.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011