It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
expose
[ɪk'spəuz] , [ek-]брит. / амер.
гл.
делать видимым, обнажать; показывать, выставлять напоказ
разоблачать
подвергать(опасности; воздействию непогоды, радиации); оставлять без защиты, ставить под удар
знакомить(с музыкой, живописью)
фотоэкспонировать
(expose oneself) заниматься эксгибиционизмом
оставлять умирать ребёнка, родившегося больным; бросать (ребёнка) на произвол судьбы
рел.выставлять (реликвии) для поклонения
карт.открывать карты
Law (En-Ru)
expose
подвергать(опасности, случайностям)
бросать на произвол судьбы
показывать, выставлять напоказ
Unlock all free thematic dictionaries
Examples from texts
Because the WSH environment doesn't provide an extended user interface (as Internet Explorer does), the WSH object model doesn't expose any user-interface events (such as onclick in HTML scripts).
Поскольку у среды WSH нет расширенного пользовательского интерфейса (который есть у Internet Explorer), объектная модель WSH не поддерживает событий пользовательского интерфейса (подобных onclick в сценариях HTML).
Born, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideБорн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
On 14 February, the presidential press secretary accused MSN of standing “against free and fair elections” for publishing a story claiming to expose the extent of the presidential family’s alleged assets.
14 февраля пресс-секретарь президента обвинил МСН в деятельности, направленной «против свободных и честных выборов» в связи с публикацией материала, в которой сообщалось о предполагаемом размере состояния президентской семьи.
One day he might help a group of environmentalists expose a public health hazard.
Сегодня он может помогать группе защитников окружающей среды выявлять опасности, грозящие общественному здоровью.
Levitt, Steven,Dubner, Stephen / Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of EverythingЛевитт, Стивен,Дабнер, Стивен / Фрикономика. Мнение экономиста-диссидента о неожиданных связях между событиями и явлениями
Фрикономика. Мнение экономиста-диссидента о неожиданных связях между событиями и явлениями
“Unhappy man,” said the Jewess; “and art thou condemned to expose thy life for principles, of which thy sober judgment does not acknowledge the solidity?
— Несчастный ты человек! — воскликнула Ревекка. — Неужели ты обречен рисковать жизнью из-за верований, которых не признает твой здравый смысл?
Morel's book, therefore, had positive value in the campaign to expose the British imperialist ruling class—and that was sufficient.
Книга Морела поэтому имела положительное значение в кампании по разоблачению империалистического правящего класса Великобритании — в этом была ее ценность.
Rothstein, Andrew / British foreign policy and its criticsРотштейн, Эндрю / Внешняя политика Англии и ее критики
The map itself is composed of small tiled images, and if the user scrolls the map far enough to expose a new tile, it will be asynchronously downloaded.
Сама карта представляет собой мозаику, составленную из маленьких изображений, и если при прокрутке должен отобразиться новый фрагмент, он подгружается в асинхронном режиме.
Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии
The New Yorker titled its expose of the Wilkomirski fraud "Stealing the Holocaust."
Журнал "Нью-Йоркер" озаглавил свою статью об открытии этого обмана "Кража холокоста".
Finkelstein, Norman G. / The Holocaust Industry: Reflections on The Exploitation of Jewish SufferingФинкельштейн, Норман Дж. / Индустрия Холокоста: размышления на тему эксплуатации еврейских страданий
Индустрия Холокоста: размышления на тему эксплуатации еврейских страданий
For example, you can write a user-defined VBScript function to expose the InputBox function to a JScript script program that's included in the .wsf file, as shown here: F.
Например, организовать поддержку функции InputBox в сценариях на JScript, написав на VBScript пользовательскую функцию, которая подключается к .wsf-файлу: F.
Born, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideБорн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
smile, exposing a set of white teeth — улыбка, обнажающая белоснежные зубы
to expose one's fear — показывать свой страх
to expose the truth — докопаться до истины
to expose one's ignorance — продемонстрировать своё невежество
User translations
No translations for this text yet. Be the first to translate it!
Collocations
expose equivocation
раскрывать обман
expose oneself to
подвергаться
expose to
подвергать
to expose
выделять
expose to light
засвечивать
to expose
изобличать
expose to the wind
обветривать
to expose to rays
облучать
to expose
обнажать
expose to excessive cold
переохлаждать
to expose
подвергать
expose to danger
подвергать опасности
to expose to unnecessary risk
подвергать риску
expose oneself
подставляться
expose to frost
промораживать
Word forms
expose
verb
Basic forms
Past
exposed
Imperative
expose
Present Participle (Participle I)
exposing
Past Participle (Participle II)
exposed
Present Indefinite, Active Voice
I expose
we expose
you expose
you expose
he/she/it exposes
they expose
Present Continuous, Active Voice
I am exposing
we are exposing
you are exposing
you are exposing
he/she/it is exposing
they are exposing
Present Perfect, Active Voice
I have exposed
we have exposed
you have exposed
you have exposed
he/she/it has exposed
they have exposed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been exposing
we have been exposing
you have been exposing
you have been exposing
he/she/it has been exposing
they have been exposing
Past Indefinite, Active Voice
I exposed
we exposed
you exposed
you exposed
he/she/it exposed
they exposed
Past Continuous, Active Voice
I was exposing
we were exposing
you were exposing
you were exposing
he/she/it was exposing
they were exposing
Past Perfect, Active Voice
I had exposed
we had exposed
you had exposed
you had exposed
he/she/it had exposed
they had exposed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been exposing
we had been exposing
you had been exposing
you had been exposing
he/she/it had been exposing
they had been exposing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will expose
we shall/will expose
you will expose
you will expose
he/she/it will expose
they will expose
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be exposing
we shall/will be exposing
you will be exposing
you will be exposing
he/she/it will be exposing
they will be exposing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have exposed
we shall/will have exposed
you will have exposed
you will have exposed
he/she/it will have exposed
they will have exposed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been exposing
we shall/will have been exposing
you will have been exposing
you will have been exposing
he/she/it will have been exposing
they will have been exposing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would expose
we should/would expose
you would expose
you would expose
he/she/it would expose
they would expose
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be exposing
we should/would be exposing
you would be exposing
you would be exposing
he/she/it would be exposing
they would be exposing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have exposed
we should/would have exposed
you would have exposed
you would have exposed
he/she/it would have exposed
they would have exposed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice