without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
fair trade
торговля на основе взаимной выгоды
разг. контрабанда
Examples from texts
"King Artemis sees no enemy when he looks your way, and it is his fondest wish that his reign will be marked with fair trade and prosperity for D'aerthian and Palishchukian alike."– Никого из вас король Артемис не считает врагом, и он горячо желает, чтобы его правление было отмечено процветанием и благоденствием как д'эртианцев, так и палишукцев.Salvatore, Robert / Road of the PatriarchСальваторе, Роберт / Дорога ПатриархаДорога ПатриархаСальваторе, Роберт© 2007 Wizards of the Coast, Inc.© Е. Фурсикова, перевод, 2008© ООО "Фантастика", 2008Road of the PatriarchSalvatore, Robert© 2007 Wizards of the Coast, Inc.
High protection levels in the developed world acted as a barrier to fair agricultural trade.Высокий уровень протекционизма в развитых странах мира выступает в качестве барьера на пути справедливой торговли сельскохозяйственной продукцией.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 24.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 24.09.2010
For regular way purchases of financial instruments that will be subsequently measured at fair value between trade date and settlement date is accounted for in the same way as for acquired instruments.Приобретенные таким образом финансовые инструменты, которые будут впоследствии оцениваться по справедливой стоимости, с даты заключения сделки и до установленной даты расчетов учитываются так же, как учтенные инструменты.© 2001-2010 Банк Развития Казахстанаhttp://www.kdb.kz/ 18.10.2011© 2001-2010 Development Bank of Kazakhstanhttp://www.kdb.kz/ 18.10.2011
International events are congresses and conferences, trade fairs, festivals, sport competitions and special events with international participants.Под международными мероприятиями подразумеваются съезды и конференции, форумы, торговые и потребительские выставки, фестивали, спортивные соревнования и особые мероприятия с участием иностранных представителей.© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
fair trade agreement
соглашение о честной торговле
fair trade law
законодательство против недобросовестной конкуренции
fair trade laws
законодательство против недобросовестной конкуренции
fair trade practice
добросовестная деловая практика
Fair Trade Act
закон "О добросовестной торговле"
office of fair trading
управление добросовестной конкуренции
fair trading practice
практика ведения взаимовыгодной торговли
Director General of Fair Trading
Генеральный директор по честной торговле
Fair Trading Act
закон о добросовестной конкуренции
Fair Trading Act 1973
закон "О добросовестной торговле", 1973 г