about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 11 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

fat

[fæt] брит. / амер.

  1. прил.

      1. толстый, упитанный, тучный

      2. откормленный (на убой)

      3. неодобр. жирный, толстый

      4. толстый (о книге, журнале, палке)

    1. жирный, сальный, маслянистый

    2. смолистый (о дереве, угле)

    3. жирный, чистый (о глине, известняке); плодородный (о почве)

    4. разг. большой, солидный (о прибыли, сумме денег)

    5. богатый, обильный

    6. разг. выгодный, доходный

    7. разг. тупой, тупоумный, глупый

    8. тяжёлый, содержащий мало кислорода (о воздухе)

  2. сущ.

      1. жир, сало

      2. хим. жир (соединение)

    1. полнота, тучность; ожирение

    2. австрал.; новозел. тучный, откормленный скот

    3. тех. смазка, мазь; солидол

    4. театр. выигрышная, выгодная роль

    5. разг. пожива; добыча; деньги

    6. уст. лучшая, наиболее питательная часть (чего-л.)

Learning (En-Ru)

fat

[fæt]

  1. n

    жир

  2. adj

    жирный, толстый

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

"Yuh, fat chance you girls staying home and knitting!
- Значит, будете сидеть дома и заниматься рукоделием? Так я вам и поверил!
Lewis, Sinclair / Elmer GantryЛьюис, Синклер / Элмер Гентри
Элмер Гентри
Льюис, Синклер
© Издательство "Правда", 1965
Elmer Gantry
Lewis, Sinclair
© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.
© 1927 by Harcourt, Inc.
© renewed 1955 by Michael Lewis
At the sight of this phenomenon, the fat boy uttered an interjection, the ladies a scream, and the gentleman an oath, almost simultaneously.
При виде такой сцены жирный парень издал какое-то восклицание, леди испустила вопль, джентльмен проклятье, — все произошло почти одновременно.
Dickens, Charles / The Pickwick PapersДиккенс, Чарльз / Посмертные записки Пиквикского Клуба
Посмертные записки Пиквикского Клуба
Диккенс, Чарльз
© ООО "Издательство Астрель", 2010
The Pickwick Papers
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1993
Her fat, strong hands rose like eagles and settled on her hips.
Ее полные, сильные руки взметнулись, словно два орла, и опустились на бедра.
Steinbeck, John / The Pastures of HeavenСтейнбек, Джон / Райские пастбища
Райские пастбища
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
The Pastures of Heaven
Steinbeck, John
© John Stainbeck, 1932
© renewed John Steinbeck, 1960
But he at once recalled what a life the customers used to lead him, too, and he felt heavy at heart, and to distract his attention he took a fat pocket-book out of his pocket and began counting his money.
Но тотчас же он вспомнил, как над ним самим мудрили заказчики, и у него стало тяжело на душе, и чтобы развлечь себя, он вынул из кармана толстый бумажник и стал считать свои деньги.
Чехов, А.П. / Сапожник и нечистая силаChekhov, A. / The shoemaker and the devil
The shoemaker and the devil
Chekhov, A.
© 1999 by Random House, Inc.
Сапожник и нечистая сила
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
I was caught firmly between five fat peasant women, who pressed on me like cushions and exuded sweat and garlic, while Mother was hopelessly entangled between two of the enormous Albanian shepherds.
Я был затиснут между несколькими толстыми крестьянками, которые напирали на меня, как подушки, обдавая запахом чеснока и пота, а мама безнадежно затерялась между двумя здоровенными пастухами‑албанцами.
Durrell, Gerald / My family and other animalsДаррелл, Джеральд / Моя семья и другие звери
Моя семья и другие звери
Даррелл, Джеральд
© Издательство "Мир", 1971
My family and other animals
Durrell, Gerald
© Gerald M. Durrell, 1956
© renewed Gerald M. Durrell, 1984
'Well, perhaps it could be managed here,' rejoined the fat man; 'won't you come inside here?'
– Оно, пожалуй, можно и здесь, – возразил толстяк, – вот, не угодно ли сюда.
Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Ahead he saw a man carrying a gun under his arm, a man in a soft black hat, a blue blouse, and black trousers, and with a broad round-fat face quite innocent of goatee.
Ему навстречу шел человек с ружьем под мышкой, в мягкой черной шляпе, синей блузе и черных брюках; на круглом, толстом лице не было и следа козлиной бородки.
Wells, Herbert George / The war in the airУэллс, Герберт / Война в воздухе
Война в воздухе
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
The war in the air
Wells, Herbert George
© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
All the waggons being loaded up with great bales of wool looked very high and fat, while the horses looked short-legged and little.
Все возы, потому что на них лежали большие тюки с шерстью, казались очень высокими и пухлыми, а лошади - маленькими и коротконогими.
Чехов, А.П. / СтепьChekhov, A. / The steppe
The steppe
Chekhov, A.
© BiblioBazaar, LLC
Степь
Чехов, А.П.
© Издательство "Художественная литература", 1974
When Jennsen patted her fat middle, Betty's upright tail instantly became a wagging blur.
Тогда Дженнсен поглаживала толстый бочок козы, и Бетти тотчас принималась помахивать хвостиком.
Goodkind, Terry / The pillars of creationГудкайнд, Терри / Седьмое правило Волшебника: Столпы творения
Седьмое правило Волшебника: Столпы творения
Гудкайнд, Терри
© Теrry Goodkind, 2001
© Перевод Н.Романецкий, 2003
© ООО "Издательство ACT", 2003
The pillars of creation
Goodkind, Terry
© 2001 by Теrry Goodkind
Broad-browed landowners, with dyed moustaches and an expression of dignity on their faces, in Polish hats and cotton overcoats pulled half-on, were talking condescendingly with fat merchants in felt hats and green gloves.
Широколобые помещики с крашеными усами и выражением достоинства на лице, в конфедератках и камлотовых чуйках, надетых на один рукав, снисходительно заговаривали с пузатыми купцами в пуховых шляпах и зеленых перчатках.
Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
I don't envy you your bulk, Elmer besides, you're going to get fat "
Я твоему росту, Элмер, нисколько не завидую, к тому же ты, конечно, растолстеешь...
Lewis, Sinclair / Elmer GantryЛьюис, Синклер / Элмер Гентри
Элмер Гентри
Льюис, Синклер
© Издательство "Правда", 1965
Elmer Gantry
Lewis, Sinclair
© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.
© 1927 by Harcourt, Inc.
© renewed 1955 by Michael Lewis
It'd take three years of losses to put that kind of operation on a paying basis, but I've got a fat money-belt these days.
Чтобы вывести такое заведение на прибыль, придётся потерпеть три убыточных года, но у меня теперь толстый кошелёк.
King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-Ки
Дьюма-Ки
Кинг, Стивен
© Перевод В.А. Вебер, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Stephen King, 2008
Duma Key
King, Stephen
© 2008 by Stephen King
ZOSSIMOV WAS a tall, fat man with a puffy, colourless, clean-shaven face and straight flaxen hair. He wore spectacles, and a big gold ring on his fat finger.
Зосимов был высокий и жирный человек, с одутловатым и бесцветно-бледным, гладковыбритым лицом, с белобрысыми прямыми волосами, в очках и с большим золотым перстнем на припухшем от жиру пальце.
Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказание
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media
His hand tightened on his coat pocket, the fat little stone man with his sword hard against the heron branded into his palm.
Пальцы Ранда сжали карман куртки, ладонь с выжженной на ней цаплей ощутила твердость маленького каменного толстячка с мечом.
Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небес
Огни небес
Джордан, Роберт
The Fires of Heaven
Jordan, Robert
© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.
The fat man cocked his head to the left and regarded Spade with fond eyes.
Толстяк склонил голову набок и посмотрел на Спейда нежным взглядом.
Hammett, Dashiell / The Maltese FalconХэммет, Дэшилл / Мальтийский сокол
Мальтийский сокол
Хэммет, Дэшилл
© Dashiell Hammett, 1929, 1930
© Перевод. Ю. Здоровов, 2010
© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
The Maltese Falcon
Hammett, Dashiell
© 1929, 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.
© 1956, 1957 by Dashiell Hammett

Add to my dictionary

fat1/33
fætAdjectiveтолстый; упитанный; тучныйExamples

fat cheeks — пухлые щёки
fat fingers — жирные пальцы

User translations

Adjective

  1. 1.

    гладкий

    translation added by Yulia Morgun-Kasholkina
    0

The part of speech is not specified

  1. 1.

    жирный

    translation added by ` AL
    Gold ru-en
    0
  2. 2.

    жир

    жирный

    translation added by Евгений Жабаровский
    Bronze en-ru
    0

Collocations

animal fat
животный жир
artificial fat
синтетический жир
Balser's fat necrosis
адипонекроз
Balser's fat necrosis
жировой некроз
bit of fat
пожива
bit of fat
прибыль
bit of fat
случайная удача
bone fat
костный жир
brown fat
бурый жир
butter-fat
жирномолочность
chew the fat
болтать
chew the fat
ворчать
chew the fat
жаловаться
chew the fat
ныть
chew the fat
разговаривать о чем-л. очень долго

Word forms

fat

verb
Basic forms
Pastfatted
Imperativefat
Present Participle (Participle I)fatting
Past Participle (Participle II)fatted
Present Indefinite, Active Voice
I fatwe fat
you fatyou fat
he/she/it fatsthey fat
Present Continuous, Active Voice
I am fattingwe are fatting
you are fattingyou are fatting
he/she/it is fattingthey are fatting
Present Perfect, Active Voice
I have fattedwe have fatted
you have fattedyou have fatted
he/she/it has fattedthey have fatted
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been fattingwe have been fatting
you have been fattingyou have been fatting
he/she/it has been fattingthey have been fatting
Past Indefinite, Active Voice
I fattedwe fatted
you fattedyou fatted
he/she/it fattedthey fatted
Past Continuous, Active Voice
I was fattingwe were fatting
you were fattingyou were fatting
he/she/it was fattingthey were fatting
Past Perfect, Active Voice
I had fattedwe had fatted
you had fattedyou had fatted
he/she/it had fattedthey had fatted
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been fattingwe had been fatting
you had been fattingyou had been fatting
he/she/it had been fattingthey had been fatting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will fatwe shall/will fat
you will fatyou will fat
he/she/it will fatthey will fat
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be fattingwe shall/will be fatting
you will be fattingyou will be fatting
he/she/it will be fattingthey will be fatting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have fattedwe shall/will have fatted
you will have fattedyou will have fatted
he/she/it will have fattedthey will have fatted
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been fattingwe shall/will have been fatting
you will have been fattingyou will have been fatting
he/she/it will have been fattingthey will have been fatting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would fatwe should/would fat
you would fatyou would fat
he/she/it would fatthey would fat
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be fattingwe should/would be fatting
you would be fattingyou would be fatting
he/she/it would be fattingthey would be fatting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have fattedwe should/would have fatted
you would have fattedyou would have fatted
he/she/it would have fattedthey would have fatted
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been fattingwe should/would have been fatting
you would have been fattingyou would have been fatting
he/she/it would have been fattingthey would have been fatting
Present Indefinite, Passive Voice
I am fattedwe are fatted
you are fattedyou are fatted
he/she/it is fattedthey are fatted
Present Continuous, Passive Voice
I am being fattedwe are being fatted
you are being fattedyou are being fatted
he/she/it is being fattedthey are being fatted
Present Perfect, Passive Voice
I have been fattedwe have been fatted
you have been fattedyou have been fatted
he/she/it has been fattedthey have been fatted
Past Indefinite, Passive Voice
I was fattedwe were fatted
you were fattedyou were fatted
he/she/it was fattedthey were fatted
Past Continuous, Passive Voice
I was being fattedwe were being fatted
you were being fattedyou were being fatted
he/she/it was being fattedthey were being fatted
Past Perfect, Passive Voice
I had been fattedwe had been fatted
you had been fattedyou had been fatted
he/she/it had been fattedthey had been fatted
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be fattedwe shall/will be fatted
you will be fattedyou will be fatted
he/she/it will be fattedthey will be fatted
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been fattedwe shall/will have been fatted
you will have been fattedyou will have been fatted
he/she/it will have been fattedthey will have been fatted

fat

noun
SingularPlural
Common casefatfats
Possessive casefat'sfats'

fat

adjective
Positive degreefat
Comparative degreefatter
Superlative degreefattest