about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary

finance

  1. ['faɪnæn(t)s] брит. / амер.

    сущ.

    1. (finances) финансы, доходы, деньги, бюджет

    2. финансы, финансовая система, денежные отношения

    3. финансовое дело

    4. финансирование

  2. [faɪ'næn(t)s]

    гл.

    1. ассигновать, финансировать, выделять средства, вкладывать деньги

    2. заниматься финансовыми операциями

Learning (En-Ru)

finance

[faɪ'næns]

  1. n

    1. финансы; деньги

    2. финансы, денежные отношения

    3. pl личные деньги, доходы

  2. v

    финансировать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

He was a sociologist of eminence (his analysis of 'folkways' was an extremely fertile contribution) and his historical work on money and finance ranks with the best performances of American economics.
Он был выдающимся социологом (его анализ «обычаев» <folk ways> был чрезвычайно богатым вкладом в науку), а его исследования по истории денег и финансов принадлежат к лучшим произведениям американской экономической науки.
Schumpeter, Joseph A. / History of Economic AnalysisШумпетер, Йозеф А. / История экономического анализа
История экономического анализа
Шумпетер, Йозеф А.
© Перевод с английского под редакцией В.С. Автономова, 2001
© 1954 by Oxford University Press, Inc.
History of Economic Analysis
Schumpeter, Joseph A.
© 1954 by Oxford University Press, Inc.
Best trade finance transactions in 2007
Лучшие сделки в сфере торгового финансирования в 2007 году
Далхаймер, Маттиас Калле
лхаймер, Маттиас Калле
Далхаймер, Маттиас Калл
© 2009-2011 «БТА Банк»
http://bta.kz/ 24.11.2011
© 2009-2011 «BTA Bank»
http://bta.kz/ 24.11.2011
Many national and international programmes help finance investments in district heating by building institutional and technical capacity.
Многие национальные и международные программы помогают обеспечивать капиталовложения в сектор централизованного теплоснабжения с помощью наращивания институционального и технического потенциала.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
A large part of the finance department’s job is analyzing financial data to track company performance.
Одной из важнейших составляющих работы финансового управления является анализ финансовой информации, чтобы отследить достижения компании.
© The Well, 2009
Although this book cannot supply any of these items, it does present the concepts and information on which good financial decisions are based, and it shows you how to use the tools of the trade of finance.
Эта книга хоть и не может предложить вам ничего из перечисленного, зато содержит понятия и знания, на которых зиждутся толковые финансовые решения, и показывает, как пользоваться этим оружием в мире финансов.
Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансов
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
The second is the low level of private sector investment due to a weak business climate and difficult access to finance.
Вторая - низким уровнем инвестирования в частный сектор вследствие низкой деловой активности и трудностей в доступе к финансированию.
© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
www.ebrd.uz 11/15/2007
Types of micro-finance institutions
Классификация микрофинансовых организаций
© 2000-2007
© 2000-2007
Its material civilization and its knowledges all rest on Western foundations: Western science; tools and technology; production; economics; Western-style finance and banking.
Его материальная цивилизация и его знания основаны на эстетике, науке, инструментах и технологии, производстве, экономике Запада, на западном типе финансирования и банковских операций.
Drucker, Peter F. / The Essential DruckerДрукер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджмента
Энциклопедия менеджмента
Друкер, Питер Ф.
© Издательский дом "Вильямс", 2004
© Peter F. Drucker, 2001
The Essential Drucker
Drucker, Peter F.
© 2001 by Peter F. Drucker
“Yeah, I’m sure you’d just love to work part-time to finance your obscenely expensive and utterly useless Ph.D.
– Вот-вот, тебе бы жуть как понравилась какая-нибудь почасовая работа, и чтобы весь заработок уходил на до неприличия дорогую и совершенно ненужную аспирантуру.
Weisberger, Lauren / Devil Wears PradaВайсбергер, Лорен / Дьявол носит "Prada"
Дьявол носит "Prada"
Вайсбергер, Лорен
© Lauren Weisberger, 2002
© 2006 Fox "Devil Wears Prada" TM © All Rights Reserved
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Devil Wears Prada
Weisberger, Lauren
© 2003 by Lauren Weisberger
In investment finance, this seems like an adequate sample.
Для инвестиционных финансов это кажется адекватной выборкой.
Peters, Edgar E. / Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economicsПетерс, Эдгар Э. / Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономике
Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономике
Петерс, Эдгар Э.
© Originally published by John Wiley&Sons, Inc., 2003
© ООО "Интернет-трейдинг", 2004 г. (перевод)
Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economics
Peters, Edgar E.
© 1994 by John Wiley & Sons, Inc.
Aid was necessary in helping to finance ICTs especially for the rural poor.
Для финансирования развития ИКТ необходимо оказание помощи, в первую очередь неимущим жителям сельских районов.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Yesterday investors felt a glimmer of hope that Greek crisis might be solved somewhat painlessly after the country's finance minister said that negotiations with creditors were "productive and substantive".
Вчера у инвесторов забрезжила надежда, что греческий кризис может быть разрешен относительно безболезненно, после того, как министр финансов страны заявил, что переговоры с кредиторами проходят продуктивно.
© 2009-2010
© 2009-2010
Moreover, VTB continued successfully raising long-term credit-related funding from foreign partners to finance investment demands of its customers.
Кроме того, ВТБ успешно продолжал работу по привлечению от своих зарубежных партнеров связанных кредитных ресурсов на длительные сроки для финансирования инвестиционных потребностей своих клиентов.
© 2010 ВТБ
One business the team found might be worth more liquidated than operated was EG's small consumer finance company.
Единственным подразделением EG, чью стоимость при ликвидации группа Ральфа расценила выше его стоимости в действующем состоянии, оказалась финансовая компания потребительского кредитования.
Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack / Valuation: Measuring and Managing the Value of CompaniesКоупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек / Стоимость компаний: оценка и управление
Стоимость компаний: оценка и управление
Коупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек
© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company. Inc.
© ЗАО «Олимп—Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2005
Valuation: Measuring and Managing the Value of Companies
Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack
© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company, Inc.
Leasing gives businesses access to equipment finance for a relatively small upfront investment and does not require additional collateral.
С помощью лизинга предприятия получают доступ к финансированию для приобретения оборудования с уплатой авансом относительно небольшой суммы; при этом не требуется дополнительного обеспечения.
© 2010 IFC
© 2010 IFC

Add to my dictionary

finance1/16
'faɪnæn(t)sNounфинансы; доходы; деньги; бюджетExamples

to sort out one's finances — привести в порядок свои финансы
to manage one's finances — управлять своими доходами
Medical bills put a severe strain on my finances. — Медицинские счета больно ударили по моему карману.

User translations

Noun

  1. 1.

    финансы

    translation added by Даниил Камшилов
    0

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Финансы, деньги

    translation added by Александр Бедрин
    0
  2. 2.

    Финансы

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold en-ru
    1
  3. 3.

    финансы, да =)

    translation added by Igor Yurchenko
    Gold en-ru
    2
  4. 4.

    Финансы

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold en-ru
    2
  5. 5.

    Тем не менее, сбор информации во многом неизбежно будет отражать

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold en-ru
    1

Collocations

ability to finance
способность обеспечить финансирование
amount of finance
объем финансовых средств
big finance
финансовая олигархия
command finance
распоряжаться финансами
corporate finance
корпоративные финансы
corporate finance
финансы предприятий/компаний/частных корпораций
debt finance
Долговое финансирование
equity finance
финансирование проектов путем выпуска акций
finance a business
финансировать дело
finance a loan
финансировать заем
finance bill
законопроект об ассигнованиях
finance bill
финансовая тратта
finance bill
финансовый вексель
finance bill
финансовый законопроект
finance by borrowing
финансировать путем кредитования

Word forms

finance

verb
Basic forms
Pastfinanced
Imperativefinance
Present Participle (Participle I)financing
Past Participle (Participle II)financed
Present Indefinite, Active Voice
I financewe finance
you financeyou finance
he/she/it financesthey finance
Present Continuous, Active Voice
I am financingwe are financing
you are financingyou are financing
he/she/it is financingthey are financing
Present Perfect, Active Voice
I have financedwe have financed
you have financedyou have financed
he/she/it has financedthey have financed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been financingwe have been financing
you have been financingyou have been financing
he/she/it has been financingthey have been financing
Past Indefinite, Active Voice
I financedwe financed
you financedyou financed
he/she/it financedthey financed
Past Continuous, Active Voice
I was financingwe were financing
you were financingyou were financing
he/she/it was financingthey were financing
Past Perfect, Active Voice
I had financedwe had financed
you had financedyou had financed
he/she/it had financedthey had financed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been financingwe had been financing
you had been financingyou had been financing
he/she/it had been financingthey had been financing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will financewe shall/will finance
you will financeyou will finance
he/she/it will financethey will finance
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be financingwe shall/will be financing
you will be financingyou will be financing
he/she/it will be financingthey will be financing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have financedwe shall/will have financed
you will have financedyou will have financed
he/she/it will have financedthey will have financed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been financingwe shall/will have been financing
you will have been financingyou will have been financing
he/she/it will have been financingthey will have been financing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would financewe should/would finance
you would financeyou would finance
he/she/it would financethey would finance
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be financingwe should/would be financing
you would be financingyou would be financing
he/she/it would be financingthey would be financing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have financedwe should/would have financed
you would have financedyou would have financed
he/she/it would have financedthey would have financed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been financingwe should/would have been financing
you would have been financingyou would have been financing
he/she/it would have been financingthey would have been financing
Present Indefinite, Passive Voice
I am financedwe are financed
you are financedyou are financed
he/she/it is financedthey are financed
Present Continuous, Passive Voice
I am being financedwe are being financed
you are being financedyou are being financed
he/she/it is being financedthey are being financed
Present Perfect, Passive Voice
I have been financedwe have been financed
you have been financedyou have been financed
he/she/it has been financedthey have been financed
Past Indefinite, Passive Voice
I was financedwe were financed
you were financedyou were financed
he/she/it was financedthey were financed
Past Continuous, Passive Voice
I was being financedwe were being financed
you were being financedyou were being financed
he/she/it was being financedthey were being financed
Past Perfect, Passive Voice
I had been financedwe had been financed
you had been financedyou had been financed
he/she/it had been financedthey had been financed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be financedwe shall/will be financed
you will be financedyou will be financed
he/she/it will be financedthey will be financed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been financedwe shall/will have been financed
you will have been financedyou will have been financed
he/she/it will have been financedthey will have been financed

finance

noun
SingularPlural
Common casefinancefinances
Possessive casefinance'sfinances'