without examplesFound in 3 dictionaries
Examples from texts
Nor did I want to build a house that was not as near fireproof as I could make it.Кроме того, я не хотел возводить дом, который может сгореть.Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса ЛонгаДостаточно времени для любви, или жизни Лазаруса ЛонгаХайнлайн, Роберт© 1973 by Robert A. Heinlein© Перевод. Ю. Соколов, 2008© TERRA FANTASTICA, 2008Time Enough For LoveHeinlein, Robert© 1973 by Robert Heinlein
There are available from the firm Hoechst in the Federal Republic of Germany fireproof PETF fibres and filaments marketed under various trade marks and produced by copolymeriza- tion with phosphorus-containing monomers.Западногерманская фирма «Hoechst» выпускает огнезащищенные ПЭТФ волокна и нити под различными торговыми марками, получаемые путем сополимеризации с фосфорсодержащими мономерами.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
As an added bonus, as you may have noticed, I’m fireproof.Есть и еще один бонус — я огнестойкий. Может, заметил?Asprin, Robert / Dragons WildАсприн, Роберт / Игры драконовИгры драконовАсприн, Роберт© 2008 by Bill Fawсett & Associates© Перевод. И. Самоцветов, 2009© Школа перевода В. Баканова, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Dragons WildAsprin, Robert© 2008 by Bill Fawcett & Associates
The invention relates to fabrication of fireproof granular materials designed to be used as a propping agent (prop) during oil and gas production by way of hydraulic fracturing of a shelf.Изобретение относится к области производства огнеупорных гранулированных материалов, предназначенных для использования в качестве расклинивающего агента (крепи) при добыче нефти и газа способом гидравлического разрыва пласта.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Said method is in widespread use for treating fireproof PETF fibres (Shovka N. Text Research J., 1993, v. 63, pp. 575-579).Указанный способ широко используется для получения огнезащищенного ПЭТФ волокна (ShovkaN. Text. Research J., 1993, V. 63, P. 575-579).http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Installation of fireproof raised telecommunications flooring in UNFICYP telecommunications hubУстановка огнеупорных рельефных настилов в узле коммуникаций ВСООНК© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
Most widespread are Trevira fibres (FR and CS) used for manufacturing fireproof children's sleeping clothes, upholstery, drapery, and industrial fabrics, as well as curtains an carpets.Наиболее распространены волокна марки Trevira FR и CS, применяемые для изготовления огнезащищенной детской спальной одежды, обивочных, драпировочных и технических тканей, гардин, ковров.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
MIXTURE FOR FABRICATION OF FIREPROOF HIGH-STRENGTH SPHERICAL GRANULES AND THE METHOD OF THEIR MANUFACTUREШихта для изготовления огнеупорных высокопрочных сферических гранул и способ их производстваhttp://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
However, fireproofing characteristics of said fibres are but inadequately high so that with the phosphorus content within 08 and 1.0% the oxygen index equals 26-27%.Однако огнезащитные характеристики указанных волокон недостаточно высоки и при содержании фосфора 0,8-1,0% КИ= 26-27%.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
To attain high-degree fireproofing, it is necessary to conduct chemical conversions featuring high-degree substitutions, which has an adverse effect on the properties of the resultant materials.Для достижения высокого эффекта огнезащиты необходимо проводить химические превращения с высокой степенью замещения, что негативно сказывается на свойствах получаемых материалов.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Flowever, a fireproofing effect resultant from the use of said salts is unstable to water treatment procedures.Однако огнезащитный эффект, получаемый с использованием указанных солей, неустойчив к водным обработкам.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
User translations
Noun
- 1.
дурак
translation added by Daria Kachkaeva
Collocations
fireproof brick
огнеупорный кирпич
fireproof brick
шамотный кирпич
fireproof coating
огнестойкое покрытие
fireproof curtain
несгораемый экран
fireproof door
противопожарная дверь
fireproof glass
огнестойкое стекло
fireproof material
огнеупорный материал
fireproof mortar
огнеупорный раствор
fireproof mortar
шамотный раствор
fireproof cable
огнестойкий кабель
fireproof agent
огнестойкое вещество
fireproof support
несгораемая опора
fireproof bulkhead
противопожарная перегородка
fireproof lifeboat
огнестойкая спасательная шлюпка
fireproof shroud
огнестойкий обтекатель
Word forms
fireproof
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | fireproofed |
| Imperative | fireproof |
| Present Participle (Participle I) | fireproofing |
| Past Participle (Participle II) | fireproofed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I fireproof | we fireproof |
| you fireproof | you fireproof |
| he/she/it fireproofs | they fireproof |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am fireproofing | we are fireproofing |
| you are fireproofing | you are fireproofing |
| he/she/it is fireproofing | they are fireproofing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have fireproofed | we have fireproofed |
| you have fireproofed | you have fireproofed |
| he/she/it has fireproofed | they have fireproofed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been fireproofing | we have been fireproofing |
| you have been fireproofing | you have been fireproofing |
| he/she/it has been fireproofing | they have been fireproofing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I fireproofed | we fireproofed |
| you fireproofed | you fireproofed |
| he/she/it fireproofed | they fireproofed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was fireproofing | we were fireproofing |
| you were fireproofing | you were fireproofing |
| he/she/it was fireproofing | they were fireproofing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had fireproofed | we had fireproofed |
| you had fireproofed | you had fireproofed |
| he/she/it had fireproofed | they had fireproofed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been fireproofing | we had been fireproofing |
| you had been fireproofing | you had been fireproofing |
| he/she/it had been fireproofing | they had been fireproofing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will fireproof | we shall/will fireproof |
| you will fireproof | you will fireproof |
| he/she/it will fireproof | they will fireproof |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be fireproofing | we shall/will be fireproofing |
| you will be fireproofing | you will be fireproofing |
| he/she/it will be fireproofing | they will be fireproofing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have fireproofed | we shall/will have fireproofed |
| you will have fireproofed | you will have fireproofed |
| he/she/it will have fireproofed | they will have fireproofed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been fireproofing | we shall/will have been fireproofing |
| you will have been fireproofing | you will have been fireproofing |
| he/she/it will have been fireproofing | they will have been fireproofing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would fireproof | we should/would fireproof |
| you would fireproof | you would fireproof |
| he/she/it would fireproof | they would fireproof |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be fireproofing | we should/would be fireproofing |
| you would be fireproofing | you would be fireproofing |
| he/she/it would be fireproofing | they would be fireproofing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have fireproofed | we should/would have fireproofed |
| you would have fireproofed | you would have fireproofed |
| he/she/it would have fireproofed | they would have fireproofed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been fireproofing | we should/would have been fireproofing |
| you would have been fireproofing | you would have been fireproofing |
| he/she/it would have been fireproofing | they would have been fireproofing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am fireproofed | we are fireproofed |
| you are fireproofed | you are fireproofed |
| he/she/it is fireproofed | they are fireproofed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being fireproofed | we are being fireproofed |
| you are being fireproofed | you are being fireproofed |
| he/she/it is being fireproofed | they are being fireproofed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been fireproofed | we have been fireproofed |
| you have been fireproofed | you have been fireproofed |
| he/she/it has been fireproofed | they have been fireproofed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was fireproofed | we were fireproofed |
| you were fireproofed | you were fireproofed |
| he/she/it was fireproofed | they were fireproofed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being fireproofed | we were being fireproofed |
| you were being fireproofed | you were being fireproofed |
| he/she/it was being fireproofed | they were being fireproofed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been fireproofed | we had been fireproofed |
| you had been fireproofed | you had been fireproofed |
| he/she/it had been fireproofed | they had been fireproofed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be fireproofed | we shall/will be fireproofed |
| you will be fireproofed | you will be fireproofed |
| he/she/it will be fireproofed | they will be fireproofed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been fireproofed | we shall/will have been fireproofed |
| you will have been fireproofed | you will have been fireproofed |
| he/she/it will have been fireproofed | they will have been fireproofed |