without examplesFound in 2 dictionaries
Physics- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
flow velocity
скорость течения
Engineering (En-Ru)
flow velocity
скорость потока; скорость истечения
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
As the main flow velocity increases, the structure in the dimple loses its symmetry and transforms into a vortex shaft resting with its ends on the streamwise left and right slopes of the dimple (FIG. 7).По мере увеличения скорости основного течения структура в углублении теряет симметричность и превращается в вихревой валик, опертый своими торцами на левый и правый по потоку скаты углубления (фиг.7).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
The known apparatus does not provide, however, a sufficient accuracy of measurement of the flow of medium since it does not provide for determination of the flow velocity in different points of a pipe cross section.Однако известное устройство не обеспечивает достаточную точность измерения расхода среды, так как не дает определения скорости в разных точках сечения трубы.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The known method does not provide, however, a sufficient accuracy of measurement of the flow velocity on base of which it is possible to appreciate the flow of liquid and/or gaseous medium.Однако известный способ не обеспечивает достаточную точность измерения скорости потока, по которой можно судить о расходе жидкой и/или газообразной среды.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
A flow velocity makes (0.02-1.2) m/s.Скорость потока составляет (0,02-1,2) м/с.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
The present method allows reduction in separation of the air flow at the upper surface of the blade due to increase of the air flow velocity.Данный способ позволяет уменьшить отрыв потока воздуха на верхней поверхности лопасти за счет увеличения скорости потока воздуха.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
Indeed, the leaflets in the open position of the valve stay in the central area of the velocity profile distorting it and reducing the blood flow velocity through the valve.Действительно, створки в открытом положении клапана остаются в центральной области профиля скоростей, искажая его и снижая скорость потока крови через клапан.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Therefore is not provided the measurement of orthographic epure of flow velocity along a pipe cross section.Поэтому не обеспечивается измерение эпюры скорости потока по сечению трубы.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Such a ratio of dimensions makes it possible to increase the gas flow velocity in compartments in the course of firing in the air and to push part of the water out of compartments in the course of underwater firing.Данное соотношение размеров при стрельбе в воздухе увеличивает скорость течения порохового газа в отсеках, а при стрельбе в воде позволяет вытеснить часть воды из отсеков.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
It has been established that ligation of the collaterals entails a 25-30% increase in the volume blood flow velocity in the area of the distal anastomoses.Нами установлено, что перевязка коллатера-лей увеличивает объемную скорость кровотока в области дистального анастомоза на 25-30%.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
The flow velocity is reduced in this diffuser to a velocity required for further transportation of the gas.В этом диффузоре скорость потока уменьшается до скорости потребной для дальнейшей транспортировки газа.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Thus, for example, is a vane swirler is installed, flow velocity discontinuity arises on the rear edge of the vane.Так, например, при установке лопаточного завихрителя возникает разрыв скорости потока на задней кромки лопатки.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
It is known that blood flow velocity depends on the body temperature.Известно, что скорость кровотока зависит от температуры тела.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
In the second group (patients with benign intracranial hypertension), the changes in the body position resulted in pathological alterations in the linear blood flow velocity.Во второй группе (больные с доброкачественной внутричерепной гипертензией) изменения положения тела приводили к патологическими изменениям линейной скорости кровотока.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
The device for separating the liquid phase may be used in any of the three above variants-a), b) or c)-depending on the characteristics of a gas or the composition of a gas mixture and on the gas flow velocity in the nozzle.Средство для отбора жидкой фазы может быть использовано в любом из трех указанных выше вариантов - а) или б) или в) в зависимости от природы газа или состава газовой смеси и скорости газового потока в сопле.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Because of increasing the capacity of EPSCPUs in short term well operation, a flow velocity of a liquid increases within EPSCPs and oil well tubing (OWT) during pumping the liquid out of the well.Вследствие увеличения производительности УЭЦН при кратковременной эксплуатации скважин возрастает скорость потока жидкости внутри ЭЦН и напорно-компрессорных трубах (EtKT) во время ее откачки из скважины.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
blood flow velocity meter
измеритель скорости кровотока