without examplesFound in 1 dictionary
Physics- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
flowing liquid
движущаяся жидкость
Examples from texts
The known method does not provide, however, a sufficient accuracy of measurement of the flow velocity on base of which it is possible to appreciate the flow of liquid and/or gaseous medium.Однако известный способ не обеспечивает достаточную точность измерения скорости потока, по которой можно судить о расходе жидкой и/или газообразной среды.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
According to this difference is calculated the flow of liquid and/or gaseous media.По этой разности вычисляют расход жидких и/или газообразных сред.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
In order to improve the homogeneity of mixing blades can be additionally arranged on the parts of the container submerged into the basic component, allowing to organize the flow of liquid components when the container or the valve is displaced.Для улучшения равномерности смешивания, на погружённых в основной компонент частях контейнера или клапана могут быть дополнительно установлены лопатки, позволяющих организовать поток жидких компонентов при смещении контейнера или клапана.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
The basis of the invention is a task of increasing reliability and an accuracy of measurement of the flow of liquid and/or gaseous medium owing to decreasing distortions of the profile of liquid and/or gaseous medium and to eliminating pollutions.В основу изобретения поставлена задача увеличение надежности и точности измерения расхода жидкой и/или газообразной среды за счет уменьшения искажений профиля жидкой и/или газообразной среды и исключения загрязнений.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Thus, the intensity of cavitation effect on flow of liquid will also be at its maximum.Следовательно, и интенсивность воздействия кавитации на поток жидкости будет также максимальной.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
The present invention relates to measuring technique, in particular, to methods for ultrasonic measurement of the flow of liquid and/or gaseous media and to apparatuses for implementing thereof.Изобретение относится к измерительной технике, в частности к ультразвуковым способам измерения расхода жидких и/или газообразных сред и устройствам для его осуществления.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The unit 15 serves for disconnecting two parts 13 and 14 of the barrel and removing the end 13 of the nozzle from the flow of liquid due to its deflection from the flow axis.Узел 15 служит для разъединения двух частей 13 и 14 ствола и вывода концевой части сопла 13 из потока жидкости путем отклонения ее от осевого направления потока.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Besides, the cooling unit contains a compressor-condensator unit whose evaporator is disposed in a thermo-insulated vessel through which by means of a pump is provided a flow of liquid to be cooled along a closed loop through the cooling jacket.Кроме того, узел охлаждения содержит компрессорно-конденсаторный агрегат, испаритель которого расположен в термоизолированной емкости, через которую насосом обеспечено протекание охлаждаемой жидкости по замкнутому контуру через рубашку охлаждения.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
The reaction products were analyzed by flow gas-liquid chromatography using an OV-101 capillary column with a liquid phase.Продукты реакции анализировали методом газожидкостной хроматографии на потоке, используя капиллярную колонку с жидкой фазой OV- 101.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Many spray cones overlay one upon another in an irregular way and form a flow of a liquid spray where particles of various sizes are distributed uniformly.Множество факелов распыления накладываются друг на друга неупорядоченным, случайным образом, формируя поток распыленной жидкости, в котором частицы разных размеров распределены уже равномерно.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The increase in the flow of the liquid carbon dioxide through the plant raw materials to be extracted may also be achieved with the use of a dosing pump.Увеличение протока жидкой углекислоты через экстрагируемое растительное сырье может быть обеспечено также за счет использования дозировочного насоса.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The flow rate of liquid (sulphuric acid) significantly exceeds that of the gas phase.Расход жидкости (серной кислоты) значительно превышает расход газовой фазы.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Both condensation of vapour fractions of the gas mixture that has not got condensed in a flow section of liquid-gas jet device 9 and dissolution of a portion of the gas in the liquid continue in the gas-liquid mixture.В газожидкостной смеси продолжается конденсация паровых фракций газовой смеси, которые не успели сконденсироваться в проточной части жидкостно-газового струйного аппарата 9, и растворение части газа в жидкости.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Title: METHOD FOR ULTRASONIC MEASUREMENT OF THE FLOW OF LIQUID AND/OR GASEOUS MEDIA AND AN APPARATUS FOR IMPLEMENTING THEREOFНазвание изобретения: УЛЬТРАЗВУКОВОЙ СПОСОБ ИЗМЕРЕНИЯ РАСХОДА ЖИДКИХ И/ИЛИ ГАЗООБРАЗНЫХ СРЕД И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯhttp://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
creation of emulsion structure of a gas-liquid flow 55 (especially if surface active substances are added) makes more difficult the subsequent separation of gas after the liquid (oil) has been lifted to surface.-создание эмульсионной структуры газожидкостного потока (особенно при добавках поверхностно-активных веществ) создают дополнительные трудности последующего отделения газа после подъема жидкости (нефти) на поверхность.http://www.patentlens.net/ 12/11/2011http://www.patentlens.net/ 12/11/2011
Add to my dictionary
flowing liquid
движущаяся жидкость
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!