flushed skin

Blue lips had warmed to pink, skin flushed from the violence of the seizures.

Губы и щеки его порозовели.

Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / Айсберг

Айсберг

Роллинс, Джеймс

© 2003 by Jim Czajkowski

© В. Шуверов, перевод, 2009

© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009

Ice Hunt

Rollins, James

© 2003 by Jim Czajkowski

Niacinamide was formulated to be a form of niacin that does not cause flushing of the skin.

Никотинамид — производное кислоты никотиновой, не вызывающее приливов к коже.

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Hypersensitivity reactions are rare, but some patients complain of slight flushing of the skin.

Аллергические реакции возникают редко, но некоторые больные жалуются на легкое покраснение кожи.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

And in that brief instant when our hands touched, I felt his cold hand turn warm, saw his skin flush pink and his eyes gleam once again.

И за тот крошечный миг, пока наши ладони соприкасались, я почувствовал, как его холодная рука стала теплой, кожа вспыхнула розовой краской, а в глаза вернулся блеск.

Lukyanenko, Sergei / The Last WatchЛукьяненко, Сергей / Последний Дозор

Последний Дозор

Лукьяненко, Сергей

The Last Watch

Lukyanenko, Sergei